“副作用：角谷纪章 & 菊池玲央双人展”将在银座的 Artglorieux GALLERY OF TOKYO 画廊举行。

大丸松坂屋百货将在位于银座SIX 5楼的自营画廊“Artglorieux GALLERY OF TOKYO”举办“副作用：角谷纪章 & 菊池玲央双人展”，探索当代视觉体验的不确定性以及超越这些体验而产生的新感知的可能性。

日期：2026年8月27日（星期四）至9月2日（星期三）
营业时间：上午 10:30 至晚上 8:30（最后一天下午 6:00 关门）

我们每天都被无数图像包围，我们对它们的感知和记忆也在不断更新。在本次展览中，角谷纪章以智能手机拍摄的照片为基础，创作出一系列模糊图像的绘画作品，以此激发观者的想象力。与此同时，菊池玲央则重复并重构现有的绘画图像，质疑原创性、复制性和视觉感知的框架。“副作用”展览通过两位艺术家不同的创作手法，探索了观看的不确定性以及由此产生的新感知和认知的可能性。

角谷纪章，《涂鸦#11》，S100尺寸，布面丙烯颜料。

菊池玲央，《复制粘贴 2604》，S6 尺寸，布面丙烯颜料。

■作者简介

■角谷纪章
1993年出生于兵库县神户市。
2022年完成东京艺术大学美术研究生院日本绘画博士课程，获得美术学博士学位。
2023 年，在 BS Fuji 的“突破前夜 – 新一代艺术家 – 第 399 期”节目中亮相。在劳斯莱斯汽车大阪“Spectre”发布会上展出艺术作品。

个展
2025 分散领域/白石画廊（台北）
FOG/MU画廊（东京）
记忆的模糊性/景艺苑画廊（北京）
2023 白夜 / Courtyard HIROO（东京）
调解者与防护墙 / 银座茑屋书店 & 四季彩社（东京）

■菊地玲央
2014年：报考东京艺术大学绘画系日本绘画专业。
2023年完成东京艺术大学研究生院艺术学博士课程，获得博士学位。

个展
2026 Surfaces/TAKU SOMETANI GALLERY（东京）
2024 三越艺术周 / 日本桥三越总店（东京）
长路漫漫 / 海风艺术商店（三重县）
这不是“”/银座茑屋书店（东京）
焦点是什么？/ Art ID（东京）
[2023 多重/重复]/Gallery Bi no Ya（东京）
三越艺术周 / 福冈三越（福冈）

■展览概览

副作用：角谷纪章与菊池玲央双人展日期：2026年8月27日（周四）至9月2日（周三）
开放时间：上午 10:30 至晚上 8:30 *最后一天闭馆时间为下午 6:00 地点：东京 Artglorieux 画廊
东京都中央区银座6-10-1 GINZA SIX 5楼
https://artglorieux.jp/
入场费：免费

关于东京Artglorieux画廊
Artglorieux GALLERY OF TOKYO 是由大丸松坂屋百货株式会社经营的画廊。
更多详情将发布在我们的网站上，请随时关注更新。
*由于各种原因，活动和展览详情可能会更改或取消。