以自创业以来所珍视的丰富的日本文化为基础，我们已发展成为下一代创作者传播新艺术和文化的基地。
和光株式会社将对其位于银座四丁目十字路口、被誉为银座地标的和光总店的地下一层进行翻修，并将于 2024 年 7 月 20 日星期六重新开业。
这是为追求本质丰富性的日本领先品牌 Wako 打造的基地，并表达了 Wako 的主题“AMAZING WAKO”。
地下层的空间设计由杉本博司和坂木田智之领导的新材料研究所负责。
【概念】
地下室的概念是“时间的阶段”。
它将成为传统与创新共鸣的文化中心、交流的场所。
地板中央的“舞台”不断变化，通过类似时钟分针和分针的旋转机构创造出新的空间体验。
和光重视“时间”有两种含义，我们将在“时间的舞台”上创造连接未来的价值。
・日本的审美意识和习俗源于季节的变化以及我们与自然的互动。
・传承数百年的传统和技术、追求创造力所花费的时间、对未来的思考等。物品背后存在的故事。
[地下室]
地下一层将展示活跃在时尚、珠宝、当代艺术等各个领域最前沿的现代设计师和工匠，同时与Wako所珍视的古老日本美学、文化和技术产生共鸣，我们正在推广一个传达前所未有的富裕精髓的新品牌。
置于中央的“舞台”（旋转装置），形状如长手和短手，随意改变形状，在空间中创造新的娱乐。沿着围绕“舞台”的“走廊”走一走，看着每一个有故事的产品，这里就成为人与事、人相遇、加深互动的场所。
设计：新材料研究所 摄影森山正友
<关于“舞台与走廊”的设计理念>
和光总店是日本光、舞台和走廊银座的象征。在设计地下室层时，我们重点关注“舞台与走廊”的主题。在地板的中央，我们放置了一个像时钟一样带有长针和短针的旋转装置，并创建了一条由木格子包围的走廊，以便人们在销售地板上走动。新文艺复兴风格的建筑空间中美丽的“日本”灯光。我们认为最好的空间结构是追求日本设计，让人想起“日本”这个词。我们还使用了日本特有的材料，如雾岛杉、柳濑杉、京都町屋石和唐纸。日式装修风格，散发着淡淡木香的空间，让您感受到心灵的平静。 （新材料研究所）
【品牌】
地下一层提供只有在和光才能体验到的价值。
・Wako 与创作者之间独一无二的合作 ・Wako 连接创作者与创作者、创作者与制作领域的计划 ・活跃在世界各地的创作者的作品
我们就是根据这三点来规划产品的。
和光重视制造，与日本国内外的创作者合作，表达日本的美和文化。
夏洛特·切奈斯
这些作品由熟练的工匠采用传统的法国纯银和 18K 金技术手工制作而成。此次，Wako 计划与同一品牌进行特别合作。请注意法国代代相传的传统工艺与日本稀有材质的结合。
CFCL
该品牌成立于2020年，品牌名称为“Clothing For Contemporary Life”，从服装的角度提出针织品作为现代世界人们生活的工具。追求服装的功能性、对环境的考虑、材料的最佳选择以及流通渠道的透明性，我们将于2022年成为第一个获得经过严格审查后获得的国际认证“B Corporation”的日本时装品牌。 。
地下室工作人员的制服采用电脑编程编织而成，抗皱且实用，可以机洗。
上添
这是一个使唐上现代化的工作室，唐上已成为日本文化和生活中不可或缺的一部分。 2009年在京都府西阵成立。细致的手工所表达的作品有一种自然的柔软和温暖。在这个项目中，地下室墙壁采用了新材料研究所专门设计的唐纸来完成。
我们通过精工之家的石墙制作图案并将其打印在唐纸上，制作了一套原创字母。
自带酒水
岩永大辅设计的玉髓金牛座
戈德温 0（戈德温零）
木岛孝之
L/制服
珍珠+
萨根 维也纳
塞楚
老政治家
TT（茶茶）
周二我的宝藏
渡边纺织
和更多…
[橱窗]
与地下室层的开放相呼应，中央的窗户是由被称为天然织物收藏家和研究者的艺术家吉田信一郎利用他不断收集的古代白色亚麻织物创作的装置作品。在日本，自古以来，白色就被认为是清洁、纯洁、辟邪的，亚麻的白色也被用于神道仪式。和光将这种白色视为光的颜色，并用数百年来的各种白色表达方式照亮银座，庆祝新“时间阶段”的开始。
■展示橱窗展示时段
2024年7月18日（星期四）～8月21日（星期三）
每天8:00-22:00（8月21日最后一天19:00截止）
地点：精工大厦中央窗口
摄影：田中幸太郎
吉田真一郎
1948年出生于京都府。艺术家、近代早期麻布研究所所长。 1977年移居西德，在那里结识了当代艺术家约瑟夫·博伊斯。回到日本后，受博伊斯的影响，他开始自学古代艺术和民俗。他收集了江户时代的苎麻布和麻布，并对纤维和线进行了研究，并在全国各地的博物馆展览中展示了他的作品。作为一名艺术家，他的作品曾在佐贺镇展览空间（1987年）、山口艺术与媒体中心[YCAM]（2017年）和HOSOO GALLERY（2021年）展出。他的合着作品包括《Bessatsu Taiyo Japanese Natural Fabrics》（Heibonsha，2004）。 2018年，他因麻布的收藏和研究获得第六届水木重吾堂奖。
和光官方主页： https://www.wako.co.jp/
艺术文化网站： https://www.wako.co.jp/c/artsandculture
Instagram： https://www.instagram.com/artsandculture_wako_ginzatokyo/
[和光株式会社]摘自新闻稿
<往期相关文章>
[银座/和光] 7月18日（星期四）起举办“Ma”纪德庆子书法展
