将于2022年5月3日在银座三越开馆的“Art AQUARIUM Museum GINZA”以“百花莲岚-进化的艺术-”为主题，为Art AQUARIUM的世界带来新的气息。我们将创造一个华丽的幻想世界与展览的内容。
开幕前，我们将在Art AQUARIUM的历史上首次展示各个展区的概念以及与各种艺术家的合作内容。
[■官方HP： http ://artaquarium.jp/ ]
・ 展区概念
以百花凉兰-进化的艺术-为主题，通过为大厅的每个区域设置概念，您可以享受每个华丽的幻想世界。
| 静谧幽静<br /> 是艺术水族馆奇幻世界的入口。以春日大社为代表的灯笼和与之相连的永久金鱼走廊将欢迎您的光临。长耳金鱼<br />自然界不存在的金鱼，生于人间。它表达了收集其美丽外观的文化。
Ochihana Ryusui <br /> 在市中心创建的“瀑布”。忘记城市的喧嚣，花点时间欣赏滴水的美丽。 Hyakuka Ryoran <br /> 用鲜花代替鲜花。五彩斑斓的金鱼。以日本传统文化的折纸表达方式，重构了光与色的交汇。 Shichiken Takebayashi <br /> 一个以宁静为中心的雄伟空间，由一系列灯笼和竹林组成，提供一个知识升华的纯净之地。 Kacho Fugetsu <br /> 从这个时候开始，我们将开始与活跃在各个领域的艺术家合作。在第一期中，我们将欢迎插花艺术家 Shogo Kariyazaki 开设 Flower Arium。 数以千计的顾客<br />为了唤起对美术馆的回忆，我们准备了许多只能在这里购买的宝石，包括与代表日本的老字号商店的合作产品。 |
・展出作品（部分公开）
在“Art AQUARIUM MEXT GINZA”，每个区域本身都是通过创造更华丽的空间来创造的。请在整个空间享受华丽的幻想世界。
这一次，我们将发布从迄今为止在展览中流行的作品演变而来的著名作品。展出了许多新作品，但请期待这些带有新表情的作品。
金鱼回廊在这件作品展出的“寂静”区，无数金鱼翩翩起舞，回廊以闪亮的水柱为代表。您可以以艺术水族馆中从未见过的新表达方式享受空间本身。
新金鱼评论在“Hyakka Ryouran”区域展出的这项工作是“金鱼评论”的演变。在这件作品中，光与色的交汇是用日本传统文化的折纸表达来重构的。请体验由进化的金鱼声誉的新产品编织的百花龙兰的世界。
・第一个艺术家合作项目
在Art AQUARIUM Museum GINZA，我们将展示与活跃在各个领域的艺术家的首次合作作品，这是Art AQUARIUM历史上的第一次。
第一次合作，我们迎来了日本著名插花艺术家 Shogo Kariyazaki 先生。
庆祝插花 40 周年的刈屋崎翔吾和已迎来 15 年的艺术水族馆计划在此期间举办活动，以活跃在每个纪念年实现的合作。
■ Shogo Kariyazaki x Flowerium <br /> 与日本领先的插花艺术家之一的 Shogo Kariyazaki，旨在通过共同主演日本传统艺术来表达艺术水族馆的独特艺术和进化艺术。合作已经实现。在Art AQUARIUM，我们展出了以“花”为主题的作品，但这是角花第一次尝试用鲜花制作花卉。宁静的花道和运动的金鱼，相反，但混合和协同，欢迎您。
请欣赏 Art AQUARIUM 梦幻般的世界观与刈屋崎祥吾细腻大胆的风格和独特的色彩感之间的合作。
● Flower Rium <br /> 这次，刈屋崎祥吾导演的《Flower Rium》是首次在银座艺术水族馆博物馆公开的新作品。这是一部金鱼在看起来像花瓶的水族馆里跳舞的作品。
[刈屋崎先生的评论]
我们对 Goldfish 和 Shogo Kayazaki 之间的世界上第一个合作项目感到兴奋。不禁期待金鱼、鲜花和这个世界创造的成品美的共同出演。我们希望所有参观者都能享受世界上第一次金鱼与日本世界级艺术花道的合作。
●刈屋崎翔吾简介<br />原创插花艺术家。被誉为“能带出美的人”，负责明仁天皇退位、德仁天皇加冕节目演播室装修、G20轻井泽迎宾碑的制作、花博会。曾任女子美术大学客座教授、法国观光亲善大使、荷兰郁金香大使，设计和制作和服、珠宝、玻璃器皿。举办花卉与建筑合作的个展“挑战历史建筑”。我们还开展了“花卉教育”、“少子化”、“传统工艺推广”等地区振兴活动。 6月，刈屋崎翔吾花班/银座学校预定开课。
・提供音乐
指挥“Art AQUARIUM MEXT GINZA”会场的音乐，由作曲家康尼什先生提供了原创音乐。微妙而神秘的音乐激发非凡的感觉。请从您的耳朵享受艺术水族馆的幻想世界。
[康沃尔先生的评论]
我很荣幸能写出音乐。在创作为空间增添色彩的音乐时，我专注于“金鱼”的二元性。另一方面，小东西的脆弱，长到鲤鱼大小的超人力量，以及人工制造的东西的魅力，表现得像自然物一样，让人心动。矛盾的概念。构图是一次用光与香追寻奥秘，寻找并汇聚幻象的旅程，是一次宝贵的体验。我很想听听你的意见。衷心希望本次展览能成为患难中的时光绿洲。
● 康沃尔简介
TBS 的主打曲《Hiruobi!》是一部隐藏的杰作，即使经过 14 年也没有褪色，在客厅广泛传播。到目前为止，“北野武”出现时的“新信息 7DAYS 新闻广播员”，以“Tow Ubakata”为基础的“Mardock Scramble”（第24届日本科幻大赏作品），由“Katsuhiro Otomo”编写负责动漫“Hipira-”的音乐kun”（NHK E-Tele）和口袋妖怪动漫“Tow Ubukata”。与世界著名雕塑家武藤纯奎和资生堂首席发型和化妆师原田忠在“艺术与音乐”主持的项目“Onkan”中合作。年初发行的数字EP《牧师》获得好评。
设施概要<br />名称：ART AQUARIUM MUSEUM GINZA（英文书写方式：ART AQUARIUM MUSEUM GINZA）
开馆日2022年5月3日（周二/节假日）
入场 WEB 票 2,300 日元https://ticket.artaquarium.jp/ : 即日票 2,400 日元 地点 银座三越新馆 8 楼（东京都中央区银座 4-6-16）
交通方式 ・ 与东京地铁银座线、丸之内线、日比谷线的“银座站”直接相连 如何进入 您可以从新馆 9 楼的银座露台进入。
请乘坐新楼的自动扶梯或书/新楼的电梯到9楼。
（不能直接上主楼9楼的扶梯）
营业时间10：00-19：00（可能会有变动）
休馆日 与银座三越的休馆日相同（另外，博物馆可能因维修等原因不定期休馆。
详情请查看官方网站。 )
官方 HP http://artaquarium.jp/
安全措施我们将彻底采取措施防止客人和员工的感染，并在开业前采取适当的新冠状病毒措施。
请注意，婴儿车、手提箱和宠物不得进入会场。
行李没有储物柜。
AQUA ART RELATIONS Co., Ltd. 主办
企划制作 Amuseum Parks Co., Ltd.
由Amuseum Parks Co., Ltd.运营
合作 三越伊势丹株式会社银座三越