旨在振興傳統工藝和產業。生活方式品牌“Tsugu”將在銀座蔦屋書店舉辦 POP-UP。
Lab&Design Co., Ltd. 與全國各地的傳統工藝和產業工作室和公司合作推出了一個品牌，旨在將日本的傳統工藝和產業傳承給下一代。銀座蔦屋書店（GINZA SIX 6F）通過書籍將藝術、日本文化和生活聯繫起來，並提出“與藝術一起生活”，將於 6 月 3 日（週六開始舉辦）舉辦 POP-UP 銷售活動。
在經歷了 SDGs 的警鐘和電暈災難導致的世界局勢的不穩定之後，我們認為這已成為重新確認我們國家的奇蹟和我們對日本製造的興趣的機會。我意識到，日本古代的思維方式，即當你停下來仔細思考時，要仔細使用很長時間，這與這個想法是重疊的。
這次在銀座蔦屋書店的第一批POP-UP產品，“Banryoku”和“Hoshikage”是由Oiso Towel製作的，Oiso Towel也生產今治毛巾。九谷燒精工窯和“Niwatazumi”小盤子，山中漆器Shirasagi木製品，“螢火蟲” ”和“天野川”碗，Noto Hiba筷子在輪島擦拭並塗漆。使用技術加工的“Meguri”由18雙筷子製成。我們尊重參與公司的高科技和傳統，並將其設計為適應現代生活方式，展現傳統工藝的精彩，我們將把它傳給年輕一代，傳給世界。
作為一個平台，Tsugu 與參與的公司和工作室合作創造產品。我們為高科技和生產力的公司和車間提供符合當今室內和生活方式的色調和尺寸，以及不失去傳統工藝和工業產品特徵的設計。開髮用於利潤分配的產品。我們為日本傳統工藝品和傳統工業產品的延續、延續和繁榮創造了這樣一個平台。
■ POP-UP 細節
期間：2023年6月3日星期六～2023年7月13日星期三地點：銀座蔦屋書店GINZA SIX 6F, 6-10-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 營業時間：10:30-21:00
*業務條件如有更改，恕不另行通知。詳情請諮詢店鋪。
■參展產品
【萬千綠葉】
大磯毛巾
綠意盎然的“萬綠”
設計靈感來自日語單詞“banryoku”，它描述了大自然的滿綠，包括夏季覆蓋田野和山脈的植物和植物。
陽光透過樹木滲入自然的聚合，植物的陰影和綠色植物的深度以精細的條紋再現，這些條紋由多種加工技術交織而成。
它採用精緻而華麗的設計，白色和綠色與金色刺繡形成鮮明對比。
蓬鬆且設計精良的手巾將為您的日常生活增添色彩。
萬綠
<手帕、面巾、小浴巾、浴巾>
¥1,760（含稅）～¥6,050（含稅）
日本製造今治毛巾（編號 2022-1328）
詳情： https://tsugu-jp.com/items/?selected_tag =towel
[星影]
大磯毛巾
閃耀夜空的璀璨“星影”
星光，意為星辰之光，就像夏日夜空中透過雲層窺視的星光。
晴朗的夏日夜空的深度和透過涼爽雲層的陰影閃耀的星光通過多種處理技術交織在一起表現出來。
蓬鬆且設計精良的手巾將為您的日常生活增添色彩。
星影
<手帕、面巾、小浴巾、浴巾>
¥1,760〜¥6,050（含稅）
日本製造今治毛巾（編號 2022-1327）
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/?selected_tag =towel
[圓圈]
漆筷18雙
連接生活的“圈”
螺旋形的圓圈表達了自然界中繁盛的生命的力量和神秘。
無論握住哪一側，圓圈都可以旋轉的設計，可以根據使用的角度享受各種表情。
這些筷子使用生長在能登森林的能登絲柏製成，並塗上天然漆。
巡 –
<金色/白色/金色/黑色/黑色/白色>
¥3,960 – ¥8,800（含稅）
材料：天然木材（Noto Hiba）
塗層：生漆、抹漆尺寸：23cm
重量：約8g
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/?selected_tag =hashi
[發動機]
藍色郊區
停留和流動的“汽車”
“沫”代表積聚在地面的雨水的流動。
九谷燒的白紋技法，以富有節奏感的圓點圖案表現雨落、石穿、停留、流動的景象。
白色的背景很容易與各種菜餚搭配，金色、藍色和綠色的強調色給人耳目一新的感覺。
波峰代表下雨時的漣漪。
車/丹田純
<Beach/Migiwa/Shizuku/Shizuku/Thin/Sazare/Flow/Ryuu/Crest/Mon>
各¥1,650（含稅）
材質：瓷器尺寸：9.5cm x 1.8cm
重量：約67g
[立之風]
白鷺木製品，Hakuichi
尾花飄揚發光的“律之風”
這是一種在漆器的深色上增加金箔圓點圖案華麗感的設計。
紅色油漆上舞動的金色圓點，讓人聯想到蒲葦在秋風中搖曳，讓你的食物熠熠生輝。
律之風 / Richino-kaze
¥22,000（含稅）
材料：日本天然木材 櫻花塗：漆、金箔尺寸：10cm x 2cm
重量：約27g
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/items-227/
*不在銀座蔦屋書店的快閃店出售。
[每月]
白鷺木工 / 白一
出現在夜空中的模糊的“月白”
這是一種在漆器的深色上增加金箔圓點圖案華麗感的設計。
漆黑的夜空讓人聯想到月亮即將升起的東方天空。
月白
¥22,000（含稅）
材料：日本天然木材 櫻花塗：漆、金箔尺寸：10cm x 2cm
重量：約27g
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/items-218/
*不在銀座蔦屋書店的快閃店出售。
[天野川]
白鷺木工
裝飾晴朗夜晚的天之光“天野川”
大自然創造的天然木材特有的美麗木紋和柔軟而寬廣的形狀靈感來自天空。
蒔繪塗上的金色流動代表星星閃耀的銀河系。
天野川 / 天野川
¥9,570（含稅）
材質：日本天然木材 Mizume 櫻花塗層：漆、金粉尺寸：11cm x 7cm
容量：約180ml
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/items-187/
【螢火蟲】
白鷺木工
“螢火蟲”，照亮江邊的大地之光
天然木材的美麗木紋通過垂直切割展現出來，柔和的圓形形狀讓人聯想到螢火蟲。
蒔繪塗上的流動金色圓圈代表靜靜站立的大地的光輝。
螢
¥9,570（含稅）
材質：日本天然木材 Mizume Sakura-nuri：漆、金粉尺寸：10cm x 7cm
容量：約180ml
詳情：https: //tsugu-jp.com/items/items-180/
歷屆參展企業 參展企業（省略/部分介紹尊稱）
大磯毛巾（愛媛縣）、清工（石川縣）、薄一（石川縣）、白鷺木製品（石川縣）、漆筷18支（石川縣）、
Jiyu Kajin（石川縣）、Marushin Ceramics（岐阜縣）、Artec（岐阜縣）、Kurashiki Canvas（岡山縣）、Makita Shoten（山梨縣）、
西海陶器（長崎縣）、富士八屋（石川縣）
我們目前正在與許多新同意的其他公司和車間進行討論。我們將繼續擴大我們在各種產品開發方面的合作力度。
*以上參展企業標識排名不分先後。
[Lab&Design Co., Ltd.] 來自新聞稿
<以往相關文章>
[銀座蔦屋書店]鬼頭健吾個展“關於線”將於5月13日（星期六）起舉行。以色彩與直線的對比迴盪的裝置為中心，構建了一個獨特的展覽空間，其中包括新的二維作品。
[銀座蔦屋書店] 以日本民間工藝為基礎的作品備受關注的民俗藝術家中谷憲一將於 5 月 13 日（星期六）起舉辦“京津民藝”展。
