資生堂畫廊「Syuku Watanabe」的公告

資生堂畫廊將於2024年11月6日（星期三）至12月26日（星期四）舉辦「Syuku Watanabe Shiku/Syuku」展覽。

透過關注引發人類與自然之間發生的衝突的主題，例如入侵物種和滅絕物種，渡邊詩織創作了許多暗示我們作為人類面臨的問題的作品。

本次展覽將展出渡邊的傑作“Sans Room”，它用軟管連接水箱和花盆，使水和細菌循環，創造一個自主的生態系統，以及受能劇“Okina”啟發的作品。展出錄像裝置。《老人》描繪了人、神、自然之間的循環關係，神「居住」在人類身上，為人類祈禱，然後回歸人類，以及自然的邊緣觀潛伏在日本列島。渡邊也指出，近代以來，特別是新冠病毒爆發以來，人們越來越認識到病毒作為「宿主」生活在人體中，越來越多的人意識到超越國家和社區的意識。其他人共存我想指出的是情況可能如此。

我們以長遠的眼光看待透過自然與人類的關係建構日本生態系統的動力，並從「旅館」的角度對其進行闡釋，強調那裡出現的各種問題，同時探討如何解決這個問題。生活在未來。

作者簡介

渡邊詩織（渡邊/詩織）

1984年出生於東京。 2008年畢業於中央大學文學院法國文學系，2015年畢業於東京藝術大學美術系雕塑系，2015年畢業於東京大學研究生院美術研究科美術系雕塑，2017年。
主要展品包括「人與物之間非不相等」（3331 Arts Chiyoda，2021年）、「Bebe」（WHITEHOUSE，2021年）、「Toututarari Tararitarari Agarirara」「Rito」（新宿歌舞伎町能舞台，2022年）、「BLUE」（ SACS，2024）等。

本屆展會亮點

1. 有史以來最大的Sans房間，充分利用資生堂畫廊空間
Sans room是渡邊的傑作。該作品迄今已在多個場館展出，但此次將在資生堂畫廊的動態三維空間中展出，成為迄今為止規模最大的展覽。

2. 新能劇影像裝置將以裝置作品的形式展出。

3.行為藝術<br />表演者不規則地出現在場地，利用「動作」進行表演。請留意資生堂畫廊的展示時間及展示頻率等資訊。

參考圖片

1.《無間房》
2017~安裝細菌、翻車魚、水、蔬菜、試管等。

2.《紅》
2024年錄像裝置（多通道）
小川直宏攝

3.「終於Tarari Tarari Rara Rara Rari Agari Rarari To」展覽
2023年計畫贊助及規劃
竹久直樹攝

相關項目

■渡邊志雄 x 鄭國明談話活動日期和時間：12月13日（星期五）19:00-20:00
地點：資生堂畫廊需提前申請免費參加 *如何申請及其他詳情將在資生堂畫廊網站上公佈。

我們還在籌劃其他活動。詳情確定後，我們將在資生堂畫廊網站上通知您。

Shioku Watanabe Inn/Syuku 活動概要

贊助：資生堂株式會社合作：大丸松坂屋百貨公司【階梯計畫】
日期：2024年11月6日（星期三）至12月26日（星期四）
地點：資生堂畫廊 8-8-3 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 Tokyo Ginza Shiseido Building B1F
電話 03 -3572 -3901 傳真 03 -3572-3951
URL： https://gallery.shiseido.com/jp/exhibition/7689/?rt_pr= trr19（Shio Watanabe Inn/Syuku詳情頁面）
週二至週六 11:00 至 19:00 週日及假日 11:00 至 18:00 每週一休館（週一為假日也休館）
免費入場

*本次展覽是「東京藝術週」的參與項目
11月7日（星期四）至11月10日（星期日）期間，連接東京各博物館和美術館的免費接駁巴士「AWT BUS」也將前往資生堂畫廊。
網址：https: //www.artweektokyo.com/