6月8日（週六）至6月24日（週一）期間限時演出 在銀座藝術水族館（地點/銀座三越），配合6月11日（星期二）的“雨傘日”，將於6月8日（星期六）至6月24日期間舉辦獨特表現雨季的表演。週日（週一）。期間，繡球花和日本傘合作推出了可以從空中觀賞金魚的作品「新金魚展」！ 目前的初夏項目「風香紫藤繡球初夏金魚」（至6月24日（星期一））以繡球花拱門的燈籠室裝飾，並用日本傘裝飾，營造出一個神奇的空間，在期間綻放美麗的繡球花雨季，如繡球花裝飾的金魚石燈，即使在下雨天也能悠閒地欣賞金魚藝術，營造出優雅的空間。 〈雨傘日〉 6月11日是「雨傘日」。 1989年，1963年3月成立的日本西洋傘振興協議會，將農曆梅花開放的這一天定為「傘日」。 ・金魚用日本傘避雨⁈<新金魚評論>x日本傘 在初夏計畫中，繡球花會讓水族箱內部看起來有光澤（新金魚評論）。 6月8日（週六）開始的雨傘日表演期間，該工作區還將展示日本雨傘。在本作品中，從上方可以看到金魚優雅地遊動，但從側面看，金魚就像撐著日本傘一樣避雨，非常適合“雨傘日”的可愛作品即將登場！ 。 <雨天放鬆心情，欣賞金魚藝術！ 〉現在是雨季，但在我們的博物館，無論天氣如何，您都可以悠閒地欣賞奇妙的藝術。請在藝術水族館感受季節的到來，欣賞金魚優雅遊動的夢幻「光澤」空間。 ・目前正在進行的初夏企劃“風之香、紫藤繡球、初夏金魚” 藝術水族館博物館的初夏是以春天盛開的紫藤和雨季盛開的繡球花為主題的「光澤」空間。館內以紫色和群青色為主色調，給人高貴典雅的感覺，金魚在館內優雅地遊動，呈現出夢幻般的美感。請盡情享受吹著初夏微風的這個季節獨有的特別空間。梅雨季特有的初夏工程將持續至6月24日（週一）（請提早抵達） ·設備摘要 銀座藝術水族館 入場費網路票 2,300 日圓https://ticket.artaquarium.jp/當日票：2,500日圓（銀座三越新館9樓有售） 地點 銀座三越新館8樓（入口位於9樓）（東京都中央區銀座4-6-16） 交通與東京Metro銀座線、丸之內線、日比谷線銀座站直接相連從東京Metro有樂町線銀座一丁目站（9號出口）步行5分鐘從都營淺草線、東京Metro日比谷線東銀座站步行5分鐘線 從銀座站經地下道步行2分鐘從JR有樂町站（中央口/銀座口）步行9分鐘 營業時間10:00-19:00（可能會有變動）最後入場接待時間 18:00 休息日與銀座三越店的休息日相同（此外，也可能因維護等原因而不定期休息）詳情請查看官網） 官方網站http://artaquarium.jp/ 官方SNS Instagram https://www.instagram.com/artaquarium_museum_official/ TikTok https://www.tiktok.com/@artaquarium_tm_official臉書https://www.facebook.com/artaquariumofficial X https://twitter.com/artaquarium_jp 請注意：嬰兒車和寵物不得進入。沒有行李寄放櫃。 由 Kiranah 度假村有限公司贊助 企劃、製作：Amuseum Parks Co., Ltd. 由Amuseum Parks Co., Ltd.經營 合作三越伊勢丹株式會社 銀座三越 【藝術水族館製作委員會】摘自新聞稿 <往期相關文章>在銀座藝術水族館優雅起舞的金魚也將利用最先進的 AR 出現在銀座四丁目十字路口！ 「夜間藝術水族館穿越真實解謎遊戲」正在舉辦！ 銀座藝術水族館是一年中最閃亮的特別月份冬季藝術水族館「銀座星光聖誕」將於11月23日（週四）至12月27日（週三）舉辦
為永畫廊「Emerging Visions」展覽資訊（7 月 6 日星期六 – 東京銀座）
– 7位日本年輕藝術家的新視野 – 「新興視野：日本新一代藝術家」展覽將於7月6日星期六至8月18日星期日在Tamenagan畫廊舉行。我們位於巴黎的畫廊將展出七位受歡迎的年輕日本藝術家的約 40 件不同作品。 這個群展於2020年開始，旨在支持冠狀病毒大流行期間的年輕藝術家，展覽名為“吸引巴黎的九位日本藝術家”，每年都受到好評。今年，該展覽將更名為“Emerging Visions”，並將舉辦第五屆。除了油畫和日本畫之外，本次展覽還將包括三維作品，由七位在各個方向都表現出色的真正的新興人物組成。雖然油畫和日本畫並列展出的情況據說很少見，但到了第五次參加展覽時，我就感覺很舒服，作品在同一個空間裡排列在一起，沒有任何不適。 每個藝術家都有自己獨特的見解，他們在各個方向看去所表達的似乎都是自己的感受和想法，甚至是藝術家本人。 所使用的材料與所表達的內容一樣多種多樣，有的用油畫來表達世界各地名畫所帶來的刺激，有的用礦物顏料的顏色而不是形狀來表達所看到的，還有的則創造了一些東西受到出生和成長環境的啟發，不同的材料也很有吸引力，例如那些大膽地用油漆鋪色的材料，以及那些使用傳統漆工藝進行藝術表達的材料。此外，它是基於忠實的日本繪畫技術、隱藏在單色日曆數字中的感情以及通過以獨特的感性剪掉熟悉的風景而沒有繪製的部分的新表達的嘗試。藝術將進一步讓觀眾興奮不已。 我們想藉此機會邀請您欣賞由於豐富的感性而新近受到關注的藝術家的作品。 ・參展藝術家（按字母順序排列） ・展覽概要 ≪新興願景：新一代日本藝術家≫日期：2024年7月6日（星期六）至8月18日（星期日）地點：東京都中央區銀座7-5-4 Galerie Tamenaga時間：週一至週六 11:00-19:00 / 週日/假日 11:00-17:00官方網址：www.tamenaga.com [藝術家來訪] 7月6日星期六小津涉、木下由里香、竹內正司、中平真子、水野唯、村田直子、村本真吾 [Galerie Tamenaga Co., Ltd.] 摘自新聞稿 <往期相關文章> Galerie Tamenaga「喜多川舞子個展「Hana Kansho」」訊息（10月28日（星期六） – 東京銀座） Galerie Tamenaga ≪ Dufy 和 Laurencin ─ 被時尚感動的兩人 ─ ≫ 活動資訊（9 月 16 日 – 東京銀座） 東京為永畫廊≪Tom Christopher展覽≫資訊（5月13日 – 東京銀座）
Minimal Patisserie在銀座三越開設了第一家店。現場主廚親自烘焙的限量新品「Arhuaco Chocolate Financier」和招牌麵包「Minimal “The Day”」將於6月5日起發售。
βace株式會社開發的日本特色巧克力專賣店“Minimal – Bean to Bar Chocolate -”是於2023年開業的巧克力專業糕點店“Patisserie Minimal Soshigaya Okura”的第一家POP UP將於2024年6月5日星期三至2024年6月11日星期二在東京銀座三越限時舉行。 「Patisserie Minimal Soshigaya Okura」將在第一家POP UP出售限量版新品和招牌產品 「Patisserie Minimal Soshigaya Okura」是專業巧克力品牌Minimal開發的巧克力專業糕點店，透過烘焙食品、蛋糕和阿歇特甜點來表達可可的魅力。 在這第一家POP UP中，我們的廚師將烘焙並準備通常只能在“Patisserie Minimal Soshigaya Okura”現場購買的限量烘焙甜點。 除了廣受歡迎的金融家巧克力和國王餅之外，我們還推出了僅在特別活動中提供的採用世界第二優質金牌巧克力製成的全新“Arhuaco 金融家巧克力”，以及招牌巧克力麵包“Minimal”我們也賣「DAY」。請藉此機會品嚐通常只有在“Patisserie Minimal Soshigaya Okura”才能買到的烘焙甜點。 活動概覽 [期間] 2024年6月5日（星期三）至6月11日（星期二） [地點] 銀座三越本館地下2樓 銀座甜點公園Ⅰ地址：東京都中央區銀座4-6-16 104-8212 【營業時間】上午10:00至晚上8:00 主廚 Okuno 出售全新 POP UP 限量版“'Arhuaco Chocolate Financier”和招牌“Minimal “The DAY””。 ・'Arhuaco Chocolate Financier，採用世界第二枚金牌獲獎巧克力製成 這次，來自“Patisserie Minimal Soshigaya Okura”的人氣金融家搭配了在全球巧克力博覽會上榮獲金獎（亞洲總冠軍、世界第二名）的“'Arhuaco”巧克力。 「Arhuaco」是一種單一產地巧克力，僅使用來自哥倫比亞 Arhuaco 部落的稀有可可豆，具有類似於葡萄醬的可可水果風味。它榮獲了許多獎項，包括 2019 年國際巧克力獎 (ICA) 世界大賽原味/原產地巧克力棒類別金獎、2023 年亞洲錦標賽總冠軍以及該賽事世界第二名年，它的味道也得到了認可。價格： “Arhuaco巧克力Financier”/400日圓（含稅） ・凝聚了廚師經驗的招牌產品「Minimal “The Day”（巧克力麵包） Patisserie Minimal Soshigaya Okura 的主廚奧野曾是一名麵包師傅。他結合自己作為麵包師的經歷和在Minimal的經歷，創造了一款獨一無二的巧克力奶油麵包，追求巧克力與麵包的相容性。將飽滿濃鬱的巧克力卡士達奶油包裹在奶油蛋捲麵團中，然後再填充另一種質地不同的巧克力卡士達奶油，使其成為兩層產品。 產品名稱“The Day”的意思是“最好的一天”，我們的希望是“我們希望您吃到這個麵包，度過最美好的一天。”價格：最小「The Day」/440日圓（含稅） 商品陣容 'Arhuaco 金融家巧克力 / 400 日元 金融家/350日圓 巧克力金融家/370日圓 紙漿金融家/370日圓 最小「The DAY」/440日元 巴斯克巧克力蛋糕/450日圓 布列塔尼煎餅 / 420日元 巧克力夾心餅乾/2,160日圓 巧克力聊天語 / 3,240 日元 杏仁巧克力/1,320日元 *1. 是僅在此 POP UP 出售的限量產品。 2. 至 7. 是通常僅在 Soshigaya Okura 商店出售的限量版產品 *每種產品的詳細信息列於本新聞稿的後半部分 *所有價格均含稅。…
「銀座六丁目皇家花園酒店」將於 2024 年 5 月 30 日開幕 以「GINZA POP」為概念，為您的旅遊記憶增添色彩
皇家花園酒店集團在銀座開設第三家酒店 三菱地所酒店及度假村有限公司將於 2024 年 5 月 30 日（星期四）開設東京都區的第六家店和銀座地區的第三家店——皇家花園酒店銀座六丁目店。 飯店所在的銀座六丁目（舊小引町地區）面對著美麗的銀杏樹的昭和大道，靠近歌舞伎座、築地場外市場和主要的商業區百貨商店和品牌商店。車站，從羽田機場和成田機場搭乘電車或巴士即可輕鬆抵達。鮮豔的色彩和圓潤的設計，整個酒店採用歌舞伎座正式窗簾的顏色和昭和街沿線的一排銀杏樹，提供充滿活力和溫馨的住宿體驗。 銀座皇家花園酒店 6 丁目外觀 ■飯店概念“GINZA POP”它兼具“歷史和文化中的POP（=誕生）”和“設計和圖案中的POP”的含義，在保留傳統和文化的同時，接受時代和西方文化的變化，並融合創造新的復古與現代並存的銀座的歷史，一直透過創造獨特的文化而成為時代的中心，並透過酒店外部和內部的色彩和設計來表達。 ■飯店外觀<br />外觀採用「金色」裝飾，與銀杏葉的顏色相匹配，銀杏葉的顏色隨著季節的變化而變化。建築的底部種植著隨著季節變化而綻放的植物，與一排排的銀杏樹一起為小鎮增添了色彩。 2F正面 ■一樓飯店入口及二樓前廳<br />與外觀一樣採用銀杏樹的“金色”，對角線表現昭和大道上的銀杏樹在秋風中搖曳和落葉。曾經在銀座種植的綠色柳樹被用作強調色，代表了銀座歷史的一部分。大廳一角設有 SNACK & DRINK STATION，您可以全天 24 小時在自助結帳處購買便餐和飲料。 1F入口 ■3樓至15樓客房<br />客房採用了歌舞伎座官方窗簾的顏色（柿子色=紅色，萌木色=綠色），象徵著與當地的聯繫。室內裝潢融合了復古與現代，客房的家具和地板圖案採用了從大正時代到昭和初期流行的厚重輪廓和圓潤設計。柿子色的客房以雙床房為主，綠色的客房為雙人房，雖然緊湊，但設計現代且功能性很強。 客房 雙床間 客房雙人房 ■B1F 住宿客人專用大浴場<br />為了讓住宿更加舒適，我們提供住宿客人可以免費使用的大浴場。室內裝潢也體現了銀座現代又復古的印象，牆壁採用銀杏樹的金色和銀座柳樹的綠色。使用該服務時，您可以穿著睡衣和拖鞋從房間在酒店內走動。此外，每間客房還配有浴室。 營業時間：15:00-25:00 06:00-10:00 有置物櫃 大浴缸 大浴缸 ■1F餐廳“Yoshokuya Ginza Lamptei”座位數：84個座位 理念是“西餐就是日本料理”日本西餐是從明治時代的文明和啟蒙運動中發展出來的日本獨特的飲食文化之一。其中中心之一是銀座。我們提供適合日本人口味的「西餐」。 營業時間早餐：07:00-10:00（最後入場） 10:30截止 每位3,000日元 日式料理、西餐、日式「西餐」以自助餐形式提供。設有【飯糰角】，可以品嚐到廚師在您面前製作的10種以上的飯糰。 午餐: 11:30-15:00 (LO 14:30) 套餐 1,000 日圓～茶: 15:00-17:00晚餐: 平日 17:00-23:00 (LO22:00) 週六、週日、假日 17:00-22:00 (LO21:00) 銀座燈亭西餐廳內景 自助早餐 ■2樓酒吧“小引町俱樂部”座位數：19 每個國家都有自己的酒吧文化，例如英國的“酒吧”和西班牙的“酒吧”，而“小吃”則是一種獨特發展的酒吧形式在日本。在小引町俱樂部，您可以體驗日本享譽世界的酒吧文化“小吃”，在這裡您可以與媽媽和朋友一起喝酒、聊天、唱歌、玩樂。由於位於飯店內，年輕人、入境客人以及其他「零食初學者」都可以輕鬆使用。 營業時間：週一至週五：20:00至23:00（LO22:30） 週六、週日及例假日：20:00至22:00（LO21:30）提供1F“西餐廳銀座燈亭”的菜餚。 小引町俱樂部內部景觀 小引町俱樂部入口 [環境考量]透過將一些剩餘的內部材料用於酒店的外觀，我們還試圖減少材料損失並為資源回收做出貢獻。此外，我們還透過採用高效設備、全熱交換器、運動感測器、LED照明來節省能源、太陽能發電設備來創造能源以及節水電器等，致力於實現永續發展目標。 ■皇家花園飯店銀座六丁目設施概要<br />地址：東京都中央區銀座六丁目16-14設施組成：客房（273間）、餐廳、酒吧、大浴場佔地面積：1,126.99平方公尺（約340.91坪）結構/規模：地上15樓、地下1層業主：芙蓉綜合租賃株式會社、Hulic株式會社建設：大成建設株式會社設計：三菱地所設計株式會社管理：三菱地所酒店Resorts株式會社公司酒店URL：https ://www.royalparkhotels.co.jp/the/ginza6/交通：從東京Metro地鐵、都營淺草線「東銀座」站（4/A1出口）步行約3分鐘從東京Metro地鐵「銀座」站（A3出口）步行約6分鐘 *所有圖像僅供說明之用。 *價格包含消費稅。 [三菱地所酒店及度假村有限公司]摘自新聞稿 <往期相關文章> 【採訪報道】一週6天DJ直播！ 「Royal Park Canvas 銀座走廊」是銀座新開的飯店，可以讓您酒精和娛樂「沉醉」。 由桑拿房和餐廳組成的「不能過夜的飯店」「SALON 91°」終於完工了！ 5月15日星期三在東京銀座盛大開幕 Para藝術展「HAPPY SMILE ART in Mitsui Garden Hotels」東京展將於5月13日（週六）在三井花園酒店銀座普米爾舉辦
FANCL銀座廣場每年都會舉辦人氣超高的「繡球花園」！
活動將於5月29日（週三）至6月4日（週二）舉行，今年的主題是“古都繡球花” FANCL株式會社的旗艦店「FANCL銀座廣場」每年5月29日（週三）～6月4日（週二）期間都會舉辦人氣很高的「繡球花園」。今年的主題是“古都繡球花”，您可以在銀座空中花園欣賞日本各地古都盛開的色彩繽紛的繡球花。 在FANCL銀座廣場頂層的空中花園，從5月29日（週三）起將舉辦名為“繡球花花園”的活動，空中花園裡種滿了每年這個時候綻放的繡球花。這是一項非常受歡迎的活動，每年吸引近 5,000 名遊客。 【繡球園2024年活動摘要】 ■期間：2024年5月29日（星期三）～2024年6月4日（星期二） ■時間：11:00～18:30（截至最後一天16:30） ■地點：10樓空中花園 ■入場費：免費 *可能有入場限制。注意。 【今年的主題是「古都繡球」】每年雨季，日本各地古都的著名景點都會盛開繡球花，吸引許多人前來觀賞。我們選擇今年的主題，是希望人們能夠在銀座空中花園欣賞日本美麗古都的風景。我們創造一個讓您在忙碌的日常生活中放鬆身心、感受內心平靜的空間。 【繡球園內的看點】 <繡球花>・Lagrangia®水晶面紗<br />繡球花的新品種，從側芽開始綻放，將植物的花朵綻放得淋漓盡致。根據土壤的酸鹼度，它會產生藍色、紫色、粉紅色等美麗漸層的花蕾。 ・Casanova Pink <br />結合了花萼和手花的魅力的繡球花，其特點是花瓣細膩，色彩漸變美麗。 ・Hoshi Atsume <br />繡球花看起來像分散的小星星，因為每個花蕾在不同的時間改變顏色。雖然它很小，但你可以欣賞它閃亮的外觀。 <花園內>・花長津Hana chozui 指的是“chōzusha”，人們在裝飾著時令鮮花的神社或寺廟祈禱之前洗手和漱口。這次，我們將用繡球花來重現花手水。 （照片為影像） <拍照地點>我們在花園裡設置了長凳和繡球花裝飾的拱門作為拍照點。您可以在色彩繽紛的繡球花和古都裝飾的包圍下拍照。 【透過多種方式利用展示後的繡球花，促進減少落花】 ◆展出的繡球花將捐贈給當地小學，為孩子們創造接觸鮮花和自然的機會<br />在此期間，每年都會邀請附近小學的學生參觀。這次旅行還包括與繡球花相關的測驗，使其成為一個有趣的學習場所。留下的一些繡球花被捐贈給小學，以促進減少花朵損失，並支持為孩子們創造接觸花朵和大自然的機會。 ◆利用部分展出繡球花舉辦羅斯花蠟燭製作工作坊<br />將展覽中使用的部分繡球花加工成乾花，在四樓社區工作室製作成羅斯花蠟燭。工作坊。活動日期及時間：6月28日（星期五）11:30至12:30 / 13:00至14:00容納人數：每次12人參加費用：4,500日圓<含稅>申請方法/請向FANCL Ginza Square主頁申請。 https://www.fancl.jp/ginza-square/index.html *申請截止日期：6月17日（週一）中午 [FANCL 銀座廣場] https://www.fancl.jp/ginza-square/index.html營業時間：11:00至20:00（依樓層而異）交通：從東京地鐵銀座線、日比谷線、丸之內線銀座站A3出口步行1分鐘從JR有樂町站銀座口步行8分鐘地址：東京都中央區銀座5-8-16 104-0061定休日：無 ※僅1月1日休息 ※其他活動詳情請參閱FANCL Ginza Square主頁。 [FANCL株式會社]摘自新聞報道 <往期相關文章> 【活動資訊】超人氣的「秋季玫瑰園」將於11月4日（週四）起在FANCL銀座廣場舉行！ FANCL 銀座廣場翻新一週年！ 7月20日（週二）起舉辦享受夏日的“廣場節”
【銀座蔦屋書店】南一樹個展「藝工一夜」將於6月8日（週六）起舉辦。他利用一個開放的中庭場地，呈現了一個巨大的圓形裝置作品。
銀座蔦屋商店（東京中央區GINZA SIX6F）將於2024年6月8日（星期六）至6月26日（星期三）舉辦南伊吹個展「藝工一夜」。 特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/40100-1555550423.html ·概述 南一樹使用獨特的演算法來創作基於「藝術的核心」主題的繪畫。以往曾在多個系列中探索「藝術核心」的南，此次展覽將利用中庭場地，呈現一件巨型圓形裝置作品。為紀念本次展覽，我們也將呈現一幅採用裝置藍圖的特別邀請繪畫作品。 ・Minamiiki談話活動將於6月16日（星期日）19:00至20:00舉行 與 Minamiyiki 相關並活躍在各個領域的三位人士將與 Minami 進行對話。詳細內容一經確定，將在特輯頁面公佈。 特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/40100-1555550423.html ・對本次展覽的貢獻 而在商業主義的影響下一敗塗地的當代藝術界，又經歷了藝術因小氣而分化的猖獗，南一樹繼續以超越人類意志的無限完美體現「藝術的核心」。 一切與虛無的不可分割性、永恆與短暫的同時性，都體現在他的作品中。用本體論的混亂滲透觀眾，他們會將與「藝術核心」相遇的記憶銘刻在他們的身心中。 野村正樹，哈佛大學研究生院 ·輪廓 南一紀 1995年出生於東京。他獲得了舊金山藝術大學藝術學士學位。他主要活躍在美國和日本，使用獨特的演算法創作以「藝術的核心」為主題的繪畫。 ●主要個展2015年「演算法」舊金山郊區公園（遊擊隊個展） 2017 “沉積” Dorado 畫廊（東京） 2018年「沉積」掛鉤計畫（紐約） 2018年「伊吹南個展」Dorado畫廊（東京） 2019年「婚禮個展」三浦二郎畫廊（東京） 2020 “RISING” 西武澀谷美術館 B 棟 8 樓（東京） 2021年「伊吹南委託作品」西武澀谷美術館（東京） 2021年「TORUS」西武澀谷美術館B棟8樓櫥窗（東京） 2021年「IMPULSE」阪急梅田總店美術館（大阪） 2022年「TORUS-B」西武澀谷美術館B棟8樓（東京） 2022年「YIN」rin藝術協會（群馬） 2022「YANG」Gateau Festa 原田總店畫廊（群馬） 2022年「藝工一夜」CADAN有樂町（東京） 2023年「算法」阪急梅田總店（大阪） 2023 「腦力激盪」名古屋松坂屋美術館（名古屋） 2023年「繪畫的核心，思想的起源」BUM畫廊（韓國） 2024「演算法」西武澀谷美術館B棟8樓櫥窗（東京） ●主要群展2016“IBA”3331藝術千代田（東京） 2017 “Clematis” Haro 畫廊（東京） 2017「AAU春季展」Ateria畫廊（舊金山） 2021年「九色」西武澀谷美術館（東京） 2021年「constellation#02」rin藝術協會（群馬） 2021年「年輕岡崎vol.01」MtK當代藝術（京都） 2022年「OKETA COLLECTION：THE SIRIUS」螺旋花園（東京） 2022年「南一木高橋週平二人展」及田畫廊（東京） ●主要藝術博覽會2024 東京藝術博覽會（東京） 2024 台北大賽（台北） ●主要保管場所 群馬縣立美術館（群馬）京都京瓷美術館（京都） ・關於作品的銷售 為了紀念本次展覽，將於6月8日（星期六）11:00至6月26日（星期三）18:00期間在商店和網上展示使用裝置藍圖的邀請函繪畫作品，並將在市場“OIL by 接受銷售。Bijutsu Techo」。此外，未在場館展出的作品也將在同一時期在網路上發售。 *根據預售情況，銷售可能會在展覽期間開始前結束。https://oil.bijutsutecho.com/ ・展覽詳情 南壹木個展“藝工一夜”日期｜2024年6月8日星期六至2024年6月26日星期三時間｜11:00-20:00 *僅最後一天18:00休息會場｜銀座蔦屋書店GINZA ATRIUM（活動場地）銀座蔦屋書店合作社贊助｜rin藝術協會入場 | 免費諮詢 | 03-3575-7755（營業時間內）/info.ginza@ccc.co.jp特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/40100-1555550423.html ・銀座蔦屋書店 我們透過書籍將藝術、日本文化和日常生活連結起來，提出「藝術生活」。地址 | 東京都中央區銀座 6-10-1 GINZA SIX 6 樓 104-0061電話號碼｜03-3575-7755營業時間｜請確認店舖首頁。首頁｜https://store.tsite.jp/ginza/ Facebook｜ https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks推特｜ https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram｜ https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/ ・CCC藝術實驗室 CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部有限公司旗下的一個策劃小組，倡導「藝術生活」。透過提出“藝術生活”，我們希望讓藝術更觸手可及，讓人們的生活更幸福，並為創造一個更美好的社會做出貢獻。基於我們在商店規劃、藝術媒體、產品開發和活動製作方面多年積累的業務經驗，我們使用只有我們才能做到的方法提出計劃。 https://www.ccc-artlab.jp/ 【文化便利俱樂部有限公司（CCC ART LAB）】摘自新聞稿 <往期相關文章> [銀座蔦屋書店]…
【採訪報道】每小時營業的咖啡館「Time Coffee Ginza」開幕了。無限暢飲和一份免費午餐，非常適合在銀座遠距工作
2024年5月，銀座少有的計時咖啡館「Time Coffee Ginza」即將盛大開幕。 每小時990日圓（也有免費服務），你可以無限暢飲飲料和免費的午餐，這對於銀座地區的咖啡館來說非常合理。許多座位都有電源插座和 Wi-Fi，因此，如果您正在尋找休息的地方，或者在銀座尋找比共享辦公空間更容易遠端工作的地方，那麼這裡是您應該付費的地方已成為。 在這篇文章中，我們將報導我們實際使用商店時的感受，包括遠距工作時的使用體驗，請大家參考。 *所有價格均含稅。 *資訊截至採訪時。最新資訊請確認官方Instagram等。 ■“Time Coffee Store銀座店” 地址：東京都中央區銀座4-2-17銀座111休閒大樓地下1樓 交通：從銀座站B10出口步行約1分鐘、從有樂町站A0（東側）出口步行約2分鐘 營業時間：7:00-隔日5:00 休息日：全年開放 座位數：112個座位（1樓無菸層42個座位、地下1層吸菸層70個座位） ■「Time Coffee銀座店」的魅力總結 – 30分鐘計時制（60分鐘起） ，讓您來去自如。 ・50種以上的咖啡和軟性飲料無限暢飲。 ・如果您在 7:00 至 13:30 期間進店，您將獲得6 種早晨午餐菜單中的 1 種免費菜餚。 ・Wi-Fi和大部分座位都有電源插座，方便遠端工作。 ・用於遠距工作的展位座位配備了可傾斜的座位。 ・吸煙區完全隔離，與非吸煙區的空間很大。 ・由於營業時間較長，從7:00到隔天5:00，如果錯過了末班車，也可以作為廉價的避難場所。 另外，「Time Coffee 銀座店」是經營卡拉 OK 連鎖店「Karaoke-kan」的 B&V Co., Ltd. 開設的新店。 當我們採訪 B&V 促銷部總經理 Kenichi Arai 談到他們如何決定迎接新業態的挑戰時，他表示，由於人口減少和遠距工作的普及，卡拉 OK 行業並沒有該公司從冠狀病毒大流行的影響中恢復過來，認為未來有必要進一步擴大業務。該公司的強項是在車站前的自有大樓內提供服務，而「Time Coffee銀座店」正是利用這一優勢，位於「卡拉OK館銀座總店」大樓的1樓。的。 「Time Coffee銀座店」採用自助服務系統 店鋪外觀、一樓入口 從另一個入口搭乘電梯下行即可到達地下一樓的入口。 入口有兩個，一樓為無菸樓層，一樓為吸煙樓層，但可在店內各樓層之間來回。 『TTG-MONSTAR GATEWAY』用戶可自行辦理收款及付款 當我進入入口時，沒有看到任何工作人員。有一個“TTG-MONSTAR GATEWAY”終端，結合了多功能自助結帳登記機和登機口，用戶可以在其中選擇和購買“停留時間”並辦理入住。 這個系統感覺更像是一個臨時的共享辦公空間，而不是咖啡館。不過，不需要註冊會員或下載應用程序，這在共享辦公空間中很常見，而且只要按照屏幕上的說明進行操作，操作本身就非常簡單，所以即使是這樣，我也不用擔心。一次使用它。 價位表 其時間制度與卡拉OK類似，基本費用為60分鐘990日圓。可延長 30 分鐘（495 日圓）。 （小學生半價，學齡前兒童免費）另提供免費定時服務，7:00至22:00之間最多可使用4小時，22:00至隔天早上5:00之間最多可使用6小時，折扣價為2,200日元。 如果您在7:00至13:30之間進入商店，您還會看到一個螢幕，您可以在其中選擇一份免費的早晨午餐菜單（詳情將在稍後解釋）。 （如果不需要用餐，只需按下「不用餐」按鈕即可） 付款方式有現金、交通IC、二維碼支付、信用卡等。 商店要求進店時預付款。如果您想延長入住時間或從 13:30 開始供應的便餐菜單中訂購，您可以在同樣位於店內的 TTG-MONSTAR GATEWAY 下單並每次付款。 這種自助訂購和門禁管理使我們能夠節省一直人手不足的食品和飲料行業的員工。據稱，高效的管理是該店定價合理的原因。 入口/出口門 辦理入住後，您會收到一張印有二維碼的收據，因此您可以在門口持二維碼進入商店。出店、進店、追加訂單時都需要用到該二維碼，請小心不要遺失。 商店內部。每層樓均設有無限暢飲的飲品角。 該店的概念是“像機場休息室一樣放鬆身心的放鬆空間”，一樓共有42個禁煙座位，地下設有70個吸煙座位（加熱煙草座位52個，香煙座位16個） 112個座位。 使用者可以自由選擇座位，當然也可以走動。雖然這家餐廳無法提前預訂座位，但擁有這麼多座位可以減少餐廳爆滿的可能性。店內播放著平靜的BGM。 一樓是一個開放的區域，有大窗戶。根據時間安排，可能還會有露台座位。請注意，店內只有該區域的座位不配備電源。 一樓，窗台區 一樓稍微凹陷的工作區 一樓，展位座位推薦用於遠距工作，配有躺椅 有點遺憾的是一樓的部分座位沒有配備電源，但如果你只是順便過來休息一下，你一定會想選擇開放式的露台座位，可以坐在露台上在展位座位上工作時，它似乎可以用於不同的目的，例如四處走動和短暫休息。 連接一樓和地下一樓的樓梯如此華麗，讓我感到驚訝。 地下一層的吸煙層座位較多。 地下一樓有很多攤位。 在地下一層，預留的香煙區域被一扇門隔開。 地下一層是吸煙層，非常寬敞。咖啡館的吸煙區通常都擠在一個很小的區域，但在這裡你可以放鬆地享受抽煙和用餐。據稱，安裝這種吸煙座椅的目的是為了消除破壞城市景觀的街頭吸煙。 地下一層、入口處 地下一層，電話室 地下1樓投幣式置物櫃 我覺得咖啡館有投幣式儲物櫃很不尋常。利用可以在指定時間自由進出的特點，在長途購物途中使用咖啡廳等情況下可能會很有用。 飲料角 1樓和地下1樓都設有同一個無限暢飲角，因此您無需上下樓梯。 飲料系列包括精心挑選的咖啡、拿鐵咖啡和摩卡咖啡，採用特殊混合豆、翡翠山咖啡豆和乞力馬扎羅混合豆製成。此外，我們還提供百事可樂、薑汁汽水、柳橙汁等多種軟性飲料，以及5種精選保健茶和玉米濃湯。 也介紹如何將兩種軟性飲料混合製成混合飲料，如果算上的話，總共有50多種飲料。 在飲料角，您可以選擇咖啡的濃度，從普通到“濃鬱”和“清爽”。 飲料角、軟性飲料等旁邊還有混合飲料的相容性表。 早上的午餐包括日式和西式菜單中的一份免費食品。桶裝三明治和華夫餅可作為收費小點心。 早上午餐菜單 早上的免費午餐有「煎餅」、「小倉吐司」、「披薩吐司」、「烤吐司」、「豬肉湯烤飯糰」等6 種可供選擇。店裡難得一見的“豬肉湯烤飯糰”和“狐烏龍麵”，不僅能滿足日本美食愛好者的需求，也能吸引入境顧客。 收據櫃檯 我點了披薩吐司。您的收據號碼將顯示在每層樓安裝的監視器上，然後您將被叫到櫃檯領取。…
[銀座/和光] 6月20日（星期四）起舉辦“井上滿治白瓷展：我心的青海波”
這是重要無形文化財產「白瓷器」的持有者井上滿治在和光舉辦的第48次展覽。 在銀座/和光，6月20日（星期四）至6月30日（星期日），重要無形文化財產（人間國寶）“白瓷器”的持有者井上滿治將在精工之家會館（原和光會館）舉辦我們將舉辦井上滿治白瓷展：我心中的青海波濤。以「青海浪潮」為主題，一處展示井上先生懷抱和平生活願望而創作的作品。 「我出生於1929年，現在已經95歲了。無論我多大年紀，我的藝術都沒有極限。我對我們所看到的和聽到的感興趣，一直照顧我們的健康，並將繼續對製作陶器的熱情“我想這樣做”，每天面對白色瓷器的井上先生說。在要求「完美」的白瓷世界裡，他總是挑戰新的主題和不同的風格，而本次展覽，他以「青海波浪紋」為主題，裝飾了多種多樣的作品，表達了和平的願望。此外，還將展出約100件展品，包括陶工技藝精湛的白瓷、白釉與綠釉對比鮮明的花瓶、香爐、酒器和餐具等。請藉此機會欣賞各種各樣的作品。 我們正在計劃井上萬治的畫廊演講（需要預約）。日期時間：6月22日（週六）14:00~預約/查詢：藝術部 (03) 3562-2111（代表） ◎可能會有變更。 白瓷綠藍海浪紋圓形花瓶直徑30.4 x 28cm 青花瓷 青海波浪紋水指 直徑15.2 x 高19.2cm 白瓷雕刻花瓶（墊）直徑25.5 x 高17厘米 特別項目作品白瓷青海波浪紋自由杯（2件組）直徑7.5 x 高12.8厘米 井上萬治傳記 1929年 出生於佐賀縣有田町1968年 – 入選日本傳統工藝展1969-76年：四次前往美國，在賓州州立大學藝術系教授陶瓷。 1971年 井上萬治窯開幕。 1977-2021 和光個展1979年 被評為優秀技師（現代工藝大師） 1983年- 20次赴美國，在新墨西哥州立大學美術學院教授陶藝。 1987年 日本傳統工藝展文部科學大臣獎1995年 德國文化交流個展（1997年匈牙利、1999年摩納哥、2000年葡萄牙、2007年波蘭、2012年香港、紐約）被認定為重要無形文化財產「白瓷」持有者1997 年榮獲紫瑤勳章2002年西日本文化獎得主2003年榮獲旭日勳章2022-2023 精工館（舊和光館）個展 重要無形文化財產擁有者、日本工藝協會顧問、有田町名譽市民 “井上滿治白瓷展：我心中的青海浪潮” 6月20日（星期四）～30日（星期日）地點：Seiko House Hall（東京都中央區銀座4-5-11 Seiko House 6樓）聯絡方式：(03)3562-2111（總機）營業時間：11:00-19:00（最後一天截止17:00）休息日：無休入場費：免費和光贊助 ◎和光館更名為「精工館」。我們將向世界傳達各種各樣的訊息，包括與精工集團業務相關的展覽以及與藝術家的共同創作。 營業時間和活動如有變更，恕不另行通知。請參閱我們的主頁以獲取最新資訊。 首頁https://www.wako.co.jp/ Instagram https://www.instagram.com/wako_ginza_tokyo/ Instagram 致力於藝術https://www.instagram.com/art_wako_ginza_tokyo/ [及光株式會社]摘自新聞稿 <往期相關文章> [Seiko House 銀座館（原和光館）] 將於2024年1月11日（星期四）起舉辦“Glitter, Tokimeki – 輝煌工藝品展” [Seiko House銀座Hall（原Wako Hall）]將於12月14日（星期四）起舉辦“Wako Saijiki Spelled with Art” [Seiko House銀座館（原和光館）]將於11月30日（星期四）起舉辦“米田和、米田富美陶藝展 – 野性的形狀，夢想的形狀”
[免費入場] 7/26-28 夏季銀座將舉辦蜂蜜活動“Honey Festa 2024”
匯集了日本及世界各地約100種蜂蜜！ 他們還出售用蜂蜜製成的糖果和酒精飲料。您可以在購買前嘗試品嚐。我們還將舉辦兒童和成人都可以享受的工作坊和蜜蜂之旅（今年第 9 次）。 管理蜂蜜資格的綜合社團法人日本蜂蜜大師協會將在蜂蜜日（8/3）前的周末舉辦“蜂蜜節 2024”活動，學習各種蜂蜜的使用方法併購買蜂蜜來自各地的蜂蜜將在銀座舉行。請享受充滿蜂蜜的3天！ 【關於蜂蜜節的感想】 你認為所有的蜂蜜味道都一樣嗎？事實上，蜂蜜具有不同的顏色、香氣和味道，這取決於其來源的植物和收穫的地區。我希望人們重新發現蜂蜜的美味並對它變得更感興趣。這是日本蜂蜜大師協會的願望。如果有一個地方，大家可以一起採集蜂蜜，品嚐、比較，豈不是會增加人們對蜂蜜的興趣呢？基於這個想法，「蜂蜜節」誕生了。蜂蜜是蜜蜂生產的天然食品。美味的蜂蜜一定會為您的日常生活增添風味。 [蜂蜜節2024的特點] 活動今年將舉辦第9屆，旨在透過1）體驗蜂蜜的美味，2）體驗蜂蜜的各種使用方法來宣傳蜂蜜，從而重申蜂蜜的優點，使我們的目標是讓您採用它。 1) 您可以品嚐和購買來自日本和世界各地的蜂蜜和蜂蜜加工品。這裡有來自日本和海外的約100種蜂蜜，因此這裡也是介紹鮮為人知的蜂蜜的地方。活動的魅力之一在於，您可以在購買前品嚐和品嚐蜂蜜，並且可以直接聽取進口公司和養蜂人等銷售商和生產商的意見，同時從日本和世界各地購買蜂蜜。也銷售蜂蜜酒、蜂蜜甜點、蜂蜜化妝品等。 2) 學習如何使用蜂蜜的工作坊<br />我們將舉辦一個工作坊，讓您學習如何以各種方式使用蜂蜜來食用和美容（僅限週六和週日，門票將從6月28日起線上售票） ） 3) 美味蜂蜜大賽總投票<br />在第七屆年度蜂蜜大賽中，將選出在日本可以買到的最美味的蜂蜜，參觀者將被要求品嚐進入決賽的蜂蜜並同時進行一般投票（僅在週六和週日舉行，當天發放編號票）。 [2024年蜂蜜節概論] 【地點】銀座鳳凰廣場（東京都中央區銀座3-9-11紙漿館2-3樓） *從銀座站A12出口步行2分鐘 *從東銀座站、銀座一丁目站、日比谷站、JR有樂町站步行幾分鐘內 [日期和時間] 2024年7月26日（星期五）14:00-20:00 [僅限星期五銷售] 7月27日星期六 10:00-17:00 7月28日（週日）10:00-16:30 [入場費]免費 [贊助]日本蜂蜜大師協會 [合作]NPO銀座蜜蜂計畫 【活動詳情】 ●蜂蜜工坊/收費（預約優先）*7月27、28日舉辦（地點：3樓）本課程由我們協會的認證講師授課，介紹蜂蜜的各種使用方法。這是一門實踐課程，您可以實際製作、品嚐和品嚐食物。 [7月27日星期六舉行]・經過乳清乾酪和藍紋乳酪測試！ 3種蜂蜜的結婚 ・製作蜂蜜檸檬茶 ・製作蜂蜜醬 ・了解更多關於蜂蜜酒（蜂蜜酒）的知識 ~ 包括品嚐 *指導者：日本蜂蜜酒協會 [7/28(週日)舉行]・用玫瑰和蜜蜂圖案製作柔和的燈籠藝術 ・閃耀蜂蜜色的氨基酸玻璃心皂 ・用蜂蠟片製作蠟燭 ・蜂蜜芳香亮膚護手精華液 ●屋頂蜜蜂之旅/收費（優先預約） *7月29日至30日在銀座舉行 您可以實際看到產蜜的蜜蜂。講師：NPO銀座蜜蜂計劃 *研討會和蜜蜂之旅將接受線上預先註冊。 [事前申請受理期間] 6/28（星期五）10:00 至 7/19（星期五）17:00星期六https://0727honeyfesta2024.peatix.com週日https://0728honeyfesta2024.peatix.com如果當天有空位，您可以從10:00開始到三樓課程接待處申請（僅限現金支付）。 ■Honeyfesta 2024頁https://83m.info/apps/note/2024-honeyfesta/ ●蜂蜜比賽第7屆年度蜂蜜一般投票/免費（當天上午10點開始發放編號票） *7月27日至28日舉行（地點：3樓）第七屆年度蜂蜜大賽是一項評選日本可購買到的最美味蜂蜜的競賽，參觀者將能夠品嚐進入決賽階段的蜂蜜並進行投票。您選擇的蜂蜜可能會獲獎！ （最終篩選結果將於8/3公佈） ●蜂蜜銷售（地點：2樓、3樓）我們銷售來自日本和世界各地的蜂蜜和蜂蜜產品。販售稀有蜂蜜、養蜂人自賣的蜂蜜、蜂蜜糖果、蜂蜜酒等。 （截至5月23日，預計銷售43家機構、約100種蜂蜜） [店鋪組別（按字母順序排列）]截至5/23 *店鋪組別、蜂蜜種類等可能會更改或添加 *標記為首次開業的店鋪。 ■國產蜂蜜 *都道府縣是蜂蜜的主要產地 ●ACACA山梨縣蜂蜜（櫻花、蘋果、紫藤、金合歡、百花、栗子） ●NPO梅田蜜蜂計畫<br />大阪府蜂蜜（百花蜂蜜）蜂蜜金融家、蜂蜜化妝品 ●kito-大自然的禮物-和歌山郡 日本蜂蜜（和歌山）、醃李子 ●NPO銀座蜜蜂計畫<br />東京銀座的百花蜂蜜（4月～8月）、蕎麥麵 ●小池屋蜜蜂園<br />愛知縣豐田市/名古屋市Honey Life（百花蜂蜜，5 月至 6 月採集的蜂蜜） 東山蜂蜜（百花蜂蜜，5 月至 6 月採集的蜂蜜） 森林的旋律（百花蜂蜜，5 月至 6 月採集的蜂蜜） ●坂田養蜂園<br /> 長野縣蜜（金合歡、栗子、毛野豌豆、蘋果）、蜂蜜烘焙食品、蜜蜂圖案手帕等。 札幌大通高中蜜蜂計畫<br />北海道金合歡蜜、蜜瓜蜜、初夏花蜜（7月上旬） ●武井農場<br />千葉縣、靜岡縣、兵庫縣、沖繩洋薊蜂蜜、玉米、芒果等蔬菜水果 ●蜜蜂團隊東京都世田谷區蜂蜜、七葉樹蜂蜜、蕎麥麵蜂蜜 哈納普千葉縣蜂蜜（千葉縣百名蜂蜜）、風味蜂蜜、蜂蜜冰淇淋 ●蜂蜜十字愛知縣、北海道 愛知縣黑根持蜂蜜、使用蜂蜜的果醬、北海道三葉草蜂蜜 蜂蜜專賣店 Revive Hori Bee Farm <br />岐阜縣總鄉蜂蜜、山櫻蜂蜜、內水櫻花蜂蜜、霧霾蜂蜜 俵屋蜂蜜<br />來自兵庫縣、和歌山縣、青森縣的金合歡、櫻花、柑橘蜂蜜 廣田養蜂場<br />山口縣烏山莊蜂蜜等 ●三井自然花園日本全國14種國產蜂蜜（蕎麥蜜、洋槐蜜、椴樹蜜等）…
日比谷公園內的幸福花園「Felice Garden Hibiya」整修後重新開放
將於2024年6月1日星期六開始運營，以咖啡廳、婚禮和活動三大業務為中心。 由目黑雅敘園株式會社營運的菲利斯花園日比谷經過約 9 個月的修復和維修工作，將於 2024 年 6 月 1 日（星期六）重新開放。 菲利斯花園日比谷（原公園博物館）是一座歷史悠久的德國平房式建築，建於 1910 年（明治 43 年），作為公園管理辦公室，位於日本第一座西式公園日比谷公園的一角。 1964年（昭和39年）起作為公園博物館廣泛向公眾開放，1990年（平成2年）作為明治時期為數不多的近代西式建築之一，被指定為東京都物質文化財產。菲利斯花園日比谷自 2006 年（平成 18 年）起開始營運菲利斯花園日比谷，而東京都政府正在招募保存和利用企業來維護、管理和利用建築物。隨著2023年（令和5年）任期屆滿，透過公開招募選出了新的經營者，株式會社目黑雅敘園再次被選為經營者。 Felice Garden Hibiya 將於 6 月 1 日星期六重新開幕。 鑑於我們過去經營中遇到的挑戰和外部環境的變化，我們將老公園博物館向更多人開放，並擴展到鄰近的廣場，重點發展三大業務：咖啡業務、婚禮業務和活動我們將繼續宣傳我們設施的吸引力。 ・「菲利斯花園日比谷」概要 [營業開始日期] 2024年6月1日星期六[地點] 東京都千代田區日比谷公園1-1 （從東京地鐵日比谷站A10出口步行1分鐘/從JR有樂町站步行5分鐘） [業務內容] 咖啡廳業務/婚禮業務/活動業務[網址] https://felice-g-hibiya.com/ ・業務詳情 <咖啡廳事業> 為了讓更多人享受舊公園博物館的樂趣，我們將開發提供外帶飲料和小吃的咖啡館業務。追溯建築歷史的展覽角落將向公眾開放，休息空間也將向公眾開放。外送產品也可以在休息區消費。 [營業時間]8:30-17:30 *不包括私人工作日和年末年初*2024 年6 月3 日星期一開始營業[菜單示例]原始德國狗702 日元/ 原創混合咖啡、拿鐵咖啡、茶、花草茶各324日圓/生啤酒540日圓等 ※全部含稅[網址] https://felice-g-hibiya.com/cafe [諮詢] 03-5501-4441（舊公園博物館 / 8:30-17:30） <婚禮事業> 自 2006 年開業以來，我們已經見證了 2,500 多對新婚夫婦踏上他們的旅程，見證了他們家庭的故事開始。您可以在繼承了 110 多年歷史的古典建築和與市中心綠洲日比谷公園相連的充分利用大自然的花園中舉辦溫馨的婚禮。 [設施摘要] 婚禮會場/接待會場/新娘房及3間等候室 [容納人數] 2 至 60 人 [方案範例] 花園婚禮方案（20 人起） 935,000 日元家庭/小型婚姻方案（8人起） 605,000日元平日婚禮方案（20人起）77萬日圓等 *所有價格均含稅[網址] https://felice-g-hibiya.com/plan [諮詢] 03-6206-6072 (日比谷婚禮沙龍 / 平日 11:00-18:00、週六、週日、假日 10:00-19:00) *週二、週三休息 <活動業務> 我們舉辦針對日比谷公園活動、與公司、組織和公眾合作的藝術、瑜伽活動、個人展覽等項目，努力將舊公園博物館與人、公司和多樣性聯繫起來。 [網址] https://felice-g-hibiya.com/rental-space [諮詢] 03-6206-6072 (日比谷婚禮沙龍 / 平日 11:00-18:00、週六、週日、假日 10:00-19:00) *週二、週三休息 菲利斯花園日比谷是什麼？ 日比谷公園成立於 121 年前，是日本第一座西式公園，在文化遺產建築中提供真正的花園婚禮，在咖啡館放鬆身心，享受時間的緩慢流動，同時思考歷史背景，以及咖啡的香氣。這是一棟德國平房風格的獨立住宅，透過在嘰嘰喳喳的幸福花園中舉辦的活動來聯繫人們並創造微笑。建於 1910 年（明治 43 年）作為公園管理辦公室，於 1990 年（平成 2 年）被指定為東京都物質文化財產，是明治時代為數不多的近代西式建築之一。 網址： https://felice-g-hibiya.com/…