젊은 아티스트 6명에 의한 그룹전
폴라 뮤지엄 아넥스(도쿄・츄오구 긴자)에서는, 「폴라 뮤지엄 아넥스전 2025」를 2025년 2월 7일(금)부터 4월 13일(일)의 회기로, 전후기로 나누어 개최합니다.
「폴라 뮤지엄 아넥스전」은, 공익재단법인 폴라 미술 진흥 재단의 조성 사업의 하나인 젊은 예술가의 재외 연수에 대한 조성※에 있어서, 과거에 연수를 수료된 아티스트를 소개하는 기획으로, 연수의 성과를 발표하는 것과 동시에, 아티스트에게 향후의 제작 활동에 연결해 주셨으면 하는 취지로부터 매년 개최하고 있습니다.
이번, 전기전 「궤적(루트)을 추적한다」에서는, 가마타 토모스케·다케다 류진·스크립카리우 오치아이 야나 등 다양한 문화적 배경을 가지는 아티스트가 자신의 내면이나 감정, 가치관 등을 정중하게 파고, 표현의 원점을 찾아 갑니다.
후기전 「머티리얼의 가능성」에서는, 이리에 사야·아니시 고·타다 카나코가 자신의 창조성을 최대한으로 발휘해 소재의 특성을 깊이 이해하는 것으로, 그 매력을 끌어내면서, 지금까지 없었다 독특한 표현 창출을 추구합니다.
또, 회기중의 3월 7일(금)부터 3월 9일(일)은, 국제적인 아트의 박람회 「아트페어 도쿄」에도 출전해, 많은 분들에게 작품을 보실 수 있는 기회를 마련하는 것과 동시에 작품의 판매도 예정하고 있습니다.
전람회에서는 젊은 아티스트들에게 발표의 장소를 제공함으로써, 제작 활동을 지원하는 것과 동시에, 현대 아트의 보급을 목표로 합니다.
※젊은 예술가의 재외 연수에 대한 조성 사업이란, 40세 미만의 아티스트를 대상으로 해외에서의 연수를 원조해, 더욱 활발한 창작 활동을 장려하려고 하는 것입니다.
전시회 개요
【전기】
타이틀 궤적(루트)을 추적하는 회기 2025년 2월 7일(금) – 3월 9일(일) 회기중 무휴 참가 작가
【후기】
타이틀 머티리얼 가능성 회기 2025년 3월 14일(금) – 4월 13일(일) 회기 중 무휴 참가 작가
【전후기 공통】
주최 : 공익재단법인 폴라미술진흥재단 https://www.pola-art-foundation.jp/
회장: 폴라 뮤지엄 아넥스(〒104-0061 주오구 긴자 1-7-7 폴라 긴자 빌딩 3층)
시간: 11:00 – 19:00 (입장은 18:30까지)
입장료 : 무료
그 Art Fair Tokyo2025
회기 2025년 3월 7일(금) – 3월 9일(일)
시간 11:00 – 19:00 ※최종일 9일만 17:00 종료 회장 도쿄 국제 포럼 홀 E&로비 갤러리(〒100-0005 도쿄도 지요다구 마루노우치 3-5-1)
출전자명 공익재단법인 폴라미술진흥재단(크로싱 섹션 부스 No.C007)
※입장에는 티켓이 필요합니다. 자세한 내용은 공식 사이트 ( https://artfairtokyo.com/ )를 확인하십시오.
작가 프로필
【전기】
가마타 토모스케 Yusuke Kamata
https://www.yusukekamata.com/
1984 가나가와현 출생
2013 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 첨단 예술 표현 전공 수료
2019 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(한국, 미국, 브라질)
<주요 전시회>
2024 「당신은 더 이상 기억할 수 없다」 요나고시 미술관(돗토리)
2023 「Geopoetics: Changing Nature of Threatened Worlds」국립 대만 미술관(대만)
2023 “홈·스위트·홈” 국립 국제 미술관(오사카)
2022 '부산 비엔날레 2022' 부산 현대미술관(한국)
2022 「Spinning East Asia Series II: A Net(Dis)entangled」CHAT(홍콩)
다케다 류진 타츠마 타케다
www.tatsuma-takeda.com
1988 구마모토현 출생
2013 타마미술대학 회화학과 유화전공 졸업
2017 드레스덴 미술 대학 디프롬 과정 수료
2018 공익재단법인 요시노 석고미술진흥재단 재외연수원(독일)
2020 드레스덴 미술 대학 칼스텐 니콜라이 클래스 마이스터 슈러 과정 수료
2021 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(네덜란드)
<주요 전시회>
2024 「Chronicle (2.5) DIMENSIONS」 Culterim | Backshop(베를린)
2023 「유전의 나리유키」 카스야의 숲 현대 미술관(가나가와) 「Be Water」 Galerie Eigen + Art(베를린) 「Utsusu – Chronicle Vol.2」 Villa Heike (베를린)
2022 「Our Attitudes」구마모토시 현대 미술관 (구마모토)
2021 「컬렉션전 1 Inner Cosmology」가나자와 21세기 미술관(이시카와)
<수상>
2024 공익재단법인 노무라재단 예술문화 조성
2023 공익재단법인 마츠우라 예술문화재단 현대예술가 조성
2022 공익재단법인 노무라재단 예술문화 조성
2022 공익재단법인 구마가야 마사스 문화재단 현대 아트 작가 조성
2022 독일 예술 기금 재단 특별 조성
스크립 칼리오 오치아이 안나 Ana Scripcariu-Ochiai
https://www.ana-s-ochiai.com/
1992 사이타마현 출생
2015 이시바시 재단 국제 교류 유화 장학생 (터키, 독일, 폴란드, 잉글랜드, 스코틀랜드)
2016 도쿄예술대학 미술학부 회화과 유화전공 졸업(수석·학부총대)
2019 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 석사 과정 글로벌 아트 프랙티스 전공 수료
2019 도쿄예술대학 박사 후기과정 미술연구과 미술전공 조각 재적
2019 Residence project (베트남)
2022-2024 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원 (루마니아)
<주요 전시회>
2024 「북 알프스 국제 예술제 2024」나가노현 오마치시(나가노)
2024 「신・오늘의 작가전 2024 당신 안의 나」요코하마 시민 갤러리(가나가와)
2024 「Bucharest Photofest 2024」부쿠레슈티/루마니아
2023 Art Collaboration Kyoto(ACK)Special Programs “Ladder Project” powered by Daimaru Matsuzakaya 국립 교토 국제 회관 (교토)
2023 “MEET YOUR ART FESTIVAL 2023” “Intersecting Perceptions -교차하는 눈빛-” 테라다 창고(도쿄)
2023 사이타마 현립 근대 미술관 컬렉션전 “MOMAS 노해” 사이타마 현립 근대 미술관(사이타마)
2023 Study:오사카 간사이 국제 예술제 “무인의 아크”(오사카)
2021 「TERRADA ART AWARD 2021 파이널리스트전」 테라다 창고(도쿄)
2021 「나의 여행의 시작은, 당신의 여행의 시작」ANB Tokyo(도쿄)
2020 아티스트 프로젝트 #2.05 「Blessing beyond the borders-월경하는 축복-」사이타마현립근대미술관(사이타마)
2020 「ENCOUNTERS」ANB Tokyo (도쿄)
2020 「YAC RESULTS 2020」National Museum Contemporary Art 국립 현대 미술관(루마니아)
2020 「Y – generation artists」긴자 츠츠야 서점 GINZA ATRIUM・GINZA SIX (도쿄)
2019 「Bridge」 호이안(세계 유산) (베트남)
2019 도미 셀렉션 그룹전 2019 『별자리를 상상하도록-과거, 현재, 미래』 도쿄도 미술관(도쿄)
2018 “제5회 CAF상 (Contemporary Art Foundation Award) 입선 작품 전람회” 다이칸야마 힐사이드 테라스·힐사이드 포럼(도쿄)
2018 “Ascending Art Annual Vol.2 축제, 축제” 와코르 스터디 홀 교토(교토)
2018 「Ascending Art Annual Vol.2 축제, 축제」SPIRAL(도쿄)
<수상>
2024 「Top 100 Români de Pretutindeni – Ediția 2024」 「세계에서 활약하는 루마니아인 TOP100 2024」예술 부문·수상 by 『Newsweek 루마니아』 & Le Patriot (루마니아)
2022 ARTnews Japan 「30 ARTISTS U35 2022」
2022 「영화 4년도 문화청 미디어 예술 해외 전개 사업」 공식 웹 사이트 소개 아티스트 선출 (추천 : 야마모토 마유미 씨)
2021 「TERRADA ART AWARD 2021 와시다 마을로상」 수상
2021 「제37회 히가시카와초 국제 사진 페스티벌・히가시카와상〈신인 작가상〉」노미네이트
2020 「Forbes Japan 30 UNDER 30」수상
2020 「Liga Studentilor Romani din Strainatate – LSRS」예술 부문 대상 수상 (루마니아)
2020 「YAC RESULTS 2020」수상 SWITCHLAB (루마니아)
2019 코미테 콜베일 어워드 2019 파이널리스트
2018 제5회 CAF상 (Contemporary Art Foundation Award) 파이널리스트
2017 「제7회 신예 작가전」 파이널리스트 카와구치 시립 아트 갤러리 아틀리아(사이타마)
2016 「헤세이 27년도 도쿄 예술 대학 졸업 제작·유화 전공」 수석·매상상
2015 「우에노게이토우상」 수상
【후기】
이리에 사야 Saya Irie
https://www.sayairie.com
1983 오카야마현 출생
2008 베를린 바이센제 미술대학교 교환유학(베를린/독일)
2009 히로시마 시립 대학 대학원 예술학 연구과 박사 전기 과정 수료
2016 AIR 토타토가 참가(부산/한국)
2019 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(뉴욕/미국)
2023 International Studio & Curatorial Program 참가(뉴욕/미국)
2024 ASP 레지던스 프로그램 참여(욕야카르타/인도네시아)
<주요 전시회>
2024개전 「Cerita Jogja」Project Space hazi (아이치)
2024 「일본국 헌법전 2024」무인도 프로덕션(도쿄)
2023개전 「데일리 모뉴먼트」국제예술센터 아오모리(아오모리)
2023 「Window Gazing Say Hi to Jouissance」798 예술구(베이징/중국)
2023 「Visiones De Asia」Hashi Gallery(멕시코 시티/멕시코)
2020 「Sustainable Sculpture」KOMAGOME SOKO , 도쿄
2019 「미술관의 칠등」히로시마시 현대 미술관(히로시마)
2019개전 「순진유적 ~사랑의 라비린스~」효고현립미술관(효고)
2019 「세토우치 국제예술제 2019」(쇼도시마/카가와)
2018 개인전 「Radierungen」MICHEKO GALERIE(뮌헨/독일)
<수상>
2024 RE Award 2024(인도네시아)
2023 노무라 재단 예술 문화 조성(미국)
2021 오가사와라 토시아키 기념 재단 신형 코로나 바이러스 특별 조성
2020 문화청 문화 예술 활동의 지속 지원 사업
2014 오카야마현 신진 미술가 육성 I씨상 장려상
2012 제6회 시세이도 아트에그 Shiseido Art Egg 상
안사이 츠요시 Tsuyoshi Anzai
https://an2ai.net/
1987 사이타마현 출신
2009 도쿄예술대학 음악학부 음악환경창조과 졸업
2011 도쿄예술대학 대학원 영상연구과 미디어 영상전공 수료
2020 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(독일)
<주요 전시회>
2024 'Song of the River' Gene Gallery(상하이/중국)
2022 「EXTENDED PRESENT – TRANSIENT REALITIES」루트비히 미술관(부다페스트/헝가리)
2021개전 'Grounded' Künstlerhaus Bethanien(베를린/독일)
2020개전 「아펠트 12 안니시 고」폴리-」 가나자와 21세기 미술관(이시카와)
2019개전 “Healthy Machines” Blue Star Contemporary(샌안토니오/미국)
2018개전 「Jailhouse Locke」야마토일 영국 기금(런던/영국)
2016 「Core Exhibition」휴스턴 미술관(휴스턴/미국)
2013 「세카이가 한텐해, 테이크」카와사키시 시민 박물관(가나가와)
<수상>
2025 GFX Challenge Grant Program 2024 Regional Grant Award 수상
2015 RBS Bursary Awards 2015 수상(런던/영국)
2014 Chimera Art Award 수상(부다페스트/헝가리)
타다 카나코 Kanako Tada
https://tadakanako.net/
1989 히로시마현 출생
2012 무사시노 미술대학 조형학부 유화학과 졸업
2015 무사시노 미술 대학 대학원 조형 연구과 미술 전공 유화 코스 수료
2017 비엔나 미술 아카데미 입학
2017 히로시마 스칼라십, 히로시마 평화 창조 기금(히로시마)
2020 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(오스트리아)
2021 공익재단법인 요시노 이시고 미술진흥재단 젊은 미술가의 재외연수에 대한 조성
<주요 전시회>
2024 living library of becomings VBKÖ (비엔나)
2023 개인전 "sentencestress" LAVENDER OPENER CHAIR (도쿄)
2022 「AN DER TAFEL」Medienwerkstatt Wien (비엔나)
2021 Undoing Landscape xhibit (비엔나)
2019 Parallax Trading Das Weisse Haus (비엔나)
<수상>
2015 「무사시노 미술대학 졸업・수료 제작전」수료 제작 우수상
【폴라 뮤지엄 아넥스】 보도 자료에서
<과거 관련 기사>
「폴라 뮤지엄 아넥스전 2023」을 2월 10일(금)부터 개최
환경 예술가의 야기 마리요와 현대 아티스트의 야기 유나에 의한 2인전 『지각을 추적한다』 긴자 폴라 박물관 아넥스에서 9월 16일(금)부터 개최
갑옷을 모티브로 인간의 내면성과 다양성을 묻는 미술 작가, 노구치 테츠야의 전람회 "this is not a samurai"긴자 폴라 박물관 아넥스에서 7월 29일(금)부터 개최