「폴라 뮤지엄 아넥스전 2026」을 2월 13일(금)부터 개최

젊은 아티스트 6명에 의한 그룹전

※게재 작품은 각 작가의 과거의 참고 작품도 포함합니다. 본전에서는 신작도 전시 예정입니다.

폴라 뮤지엄 아넥스(도쿄・츄오구 긴자)에서는, 「폴라 뮤지엄 아넥스전 2026」을 2026년 2월 13일(금)부터 4월 19일(일)의 회기로, 전후기로 나누어 개최합니다.

「폴라 뮤지엄 아넥스전」은, 공익재단법인 폴라 미술 진흥 재단의 조성 사업의 하나인 젊은 예술가의 재외 연수에 대한 조성에 있어서, 과거에 연수를 수료된 아티스트를 소개하는 기획으로, 연수의 성과를 발표하는 것과 동시에, 아티스트에게 향후의 제작 활동에 이어

이번, 전기전 「문양의 그 앞」에서는, 나카히라 미사코・하야시 쥬리・마츠노부 총사에 의한, 소재나 기법, 공간이라고 하는 다른 영역에 마주하는 표현에 눈을 돌리면서, 「문양」을 단순한 장식으로서가 아니고, 반복·흔적·추상이라고 하는 사고의 형태를 비추는 것으로서 재검토합니다. 그러한 관점에서 현대의 맥락에서 다시 편직되는 문양의 현재를 제시합니다.

후기전 「존재의 경계」에서는, 우치다리나・쿠로다 에에다・부지리가, 인간 존재의 근원에 누워 있는 「생과 죽음」이라고 하는 질문을 기점으로, 공예, 조형, 신체 표현이라고 하는 다양한 표현의 장소를 오가면서, 그 복층적인 존재 방식을 찾아 갑니다. 아티스트 각각의 실천을 통해 존재의 불확실성과 경계의 흔들림을 조용히 떠오르게 하여 현대 미술에 있어서의 사생관의 여러 단계로 보는 자를 인도합니다.

전람회에서는 젊은 아티스트들에게 발표의 장소를 제공함으로써 보다 활발한 제작 활동을 지원함과 동시에 현대 아트의 보급을 목표로 합니다.

※젊은 예술가의 재외 연수에 대한 조성 사업이란, 40세 미만의 아티스트를 대상으로 해외에서의 연수를 원조해, 더욱 활발한 창작 활동을 장려하려고 하는 것입니다.

전시회 개요

【전기】
제목: 문양의 그 선회기: 2026년 2월 13일(금) – 3월 15일(일)

【후기】
제목: 존재의 경계 회기: 2026년 3월 20일(금) – 4월 19일(일)

【전후기 공통】
주최 : 공익재단법인 폴라미술진흥재단 https://www.pola-art-foundation.jp/
회장: 폴라 뮤지엄 아넥스(〒104-0061 주오구 긴자 1-7-7 폴라 긴자 빌딩 3층)
시간: 11:00 – 19:00 (입장은 18:30까지)
입장료 : 무료

그 Art Fair Tokyo2026
회기：2026년 3월 13일(금) – 3월 15일(일)
시간：11:00 – 19:00 ※최종일 15일만 17:00 종료 회장 ：도쿄 국제 포럼 홀 E&로비 갤러리(〒100-0005 도쿄도 치요다구 마루노우치 3-5-1)
출전자명：공익재단법인 폴라미술진흥재단(크로싱 섹션 부스 No.C007)
※입장에는 티켓이 필요합니다. 자세한 내용은 공식 사이트 ( https://artfairtokyo.com/ )를 확인하십시오.

공익재단법인 폴라미술진흥재단의 활동 개요
공익재단법인 폴라미술진흥재단에서는 미술분야 등 젊은 예술가 및 미술 전문직원에 대한 조성활동을 하고 있습니다. 주로 미술 분야에 있어서의 연구 활동 테마를 널리 일반으로부터 모집해, 유식자로 구성되는 전형 위원회에 의해 채택·조성해, 일본 문화의 향상, 발전에 기여하는 것을 목적으로 이하의 활동을 실시하고 있습니다.

【참고자료：영화 7년도 조성 채택 내용】

작가 프로필 ※게재 작품은 각 작가의 과거의 참고 작품도 포함합니다. 본전에서는 신작도 전시 예정입니다.

【전기】

나카히라 미사코 Misako NAKAHIRA
https://misakonakahira.com

1992: 고치현 출생
2015 교토조형예술대학(현재: 교토예술대학) 예술학부 미술공예학과 염직 텍스타일 코스 졸업
2017 교토 조형 예술 대학 대학원(현: 교토 예술 대학 대학원) 예술 연구과 예술 전공 석사 과정 종합 조형 영역 수료
2023-24 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(오스트레일리아)

<주요 전시회>
2025 「Weave a Tale」개인전 OXH GALLERY(미국)
Field Notes: An Art Survey browngrotta arts (미국)
2024 「INTERACTION」개별전 RUBICON ARI Art Gallery(오스트레일리아)
2023 「Line/Loop/Line」 Australian Tapestry Workshop(오스트레일리아)
「Dialogue -교차하는 줄무늬-」개별전 Reiwart 1F SmartLounge(도쿄)
2022 「LES TRAMES DU POSSIBLE」Amelie Maison d'art GALERIE SÉGUIER(프랑스)
「Crossing」개인전 ONE AND ONLY Gallery approach(교토)
2021 「Shima」개별전 GALLERYGALLERY(교토)
2018 「The Intuitive Thread」The Japan Foundation(오스트레일리아)

<수상>
2025 The British Tapestry Group 20th Anniversary Exhibition Awards (영국)
2024 Kate Derum International Tapestry Awards 하이코멘데이션상 (오스트레일리아)
Petite Miniature Textiles Awards 2024(호주)
2023 Australian Tapestry Workshop Artist In Residence 선출(호주)
2019 Kyoto Art for Tomorrow 2019 – 교토부 신예 선발전 – 안스티츄 프란세 간사이상 (교토)

하야시 쥬리 Julie HAYASHI
https://www.juliehayashi.com/

1989 오사카부 출생
2013 도쿄예술대학 미술학부 예술학과 졸업
2015 도쿄 예술대학 대학원 보존 수리 일본화 석사 과정 수료
2018 도쿄예술대학대학원 보존수복일본화 박사과정 수료 박사호(문화재) 취득 도쿄예술대학대학원 전문연구원
2019 도쿄 예술 대학 COI 거점 특임 조수
2023 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(런던)

<주요 전시회>
2025 「우즈로의 소수를 날렸을 때」YUKIKO MIZUTANI(도쿄),
「풍성」건인사 탑두 영원원(교토)
2024 「noise in the shadow」개별전, Fitzrovia gallery(런던)
2023 「Art selection 하야시 쥬리 전」 니혼바시 미츠코시(도쿄)
「bruit dans l'ombre」개인전, Galerie Du Forez(파리)

<수상>
2020 공익재단법인 요시노 이시고 미술진흥재단 “젊은 일본화가에 대한 전람회 조성”
2019 「SICF 2019」(오모테산도 Spiral) 입선, 「아트 올림피아 2019」(도쿄도 미술관) 가작
2018 공익재단법인 요시즈미 문화재단 연구 조성, 문부 과학성 과학 연구비 조성(~2019)
「타라시코미의 실증적 연구」
「유아의 모임」(이케부쿠로 세이부 아트 포럼) 일본 갱생 보호 여성 연맹 회장상
2016 공익재단법인 요시즈미 문화재단 연구 조성(~2017): “타라시코미의 연구-오가타 코토 붓 “사계 초꽃도권”의 모사를 통해서”
2015 재흥원전 입선(~2019)
2014 공익재단법인 요시즈미 문화재단 연구조성(~2017):
(도쿄 예술 대학 대학 미술관 창고) 현상 모사·장루

마츠노부 총지 Soshi MATSUNOBE
https://matsunobe.net

1988 구마모토현 출생.
2008 교토 사가 예술 대학 단기 대학부 졸업
2023 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(프랑스)

<주요 전시회>
2025 「역사는 반복하지 않지만, 운율을 밟는다: Chronicle Vol. 3」 Up & Coming(도쿄)
“내 돌” 사립 오무로 미술관(미에)
2024 「가구와 추출」 A-LAB(효고)
'Woven Knot' Gallery Chosun (서울/한국)
「Dialogues」 도쿄일불학원(도쿄)
2024 「not a house」 MBL Architectes, 파리 「VOCA전 2024 현대 미술의 전망」 우에노의 숲 미술관(도쿄)
2022 「돌과 식물」 시가 현립 미술관(시가)
2021 「Soft territory 관계의 아와이」 시가 현립 미술관(시가)
Ende Neu KINDL – Centre for Contemporary Art(베를린)

<수상>
2022 삿포로 텐진산 아트 스튜디오 International Open Call AIR Program 2022-2023 채택
2020 Artist in residence program in Paris 2020-2021 채택
2020 헤이와도 재단 예술 장려상

【후기】

우치다리나 Lina UCHIDA
https://linauchida.com/

1990 도쿄도 태생 지바 자라
2013 도쿄예술대학 미술학부 디자인과 졸업
2016 도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 공예 전공 염직 연구 영역 수료
2020 공익재단법인 폴라미술진흥재단 연수원(중국)

<주요 전시회>
2025 「INSECTS×SIMOSE̶ 곤충 아트의 현재지」 시모세 미술관(히로시마)
2024 「Homo Faber 2024 「The Journey of Life」」 Fondazione Giorgio Cini(이탈리아)
「VOCA전 2024」우에노노모리 미술관(도쿄)
2022 「다카마쓰 컨템포러리 아트·애뉴얼 vol.10 여기에 경계선은 없다./?」
다카마쓰시 미관(가가와)
2018 Thrill of Deception Kunsthalle München (독일)

<수상>
2019 PARADISE AIR MATSUDO AWARTD
2013 도쿄예술대학 졸업작품전 매입상

쿠로다 에에다 Yoshie KURODA
https://www.yoshie-kuroda.com/

1987 후쿠오카현 출생
2010 타마 미술 대학 미술 학부 정보 디자인 학과 정보 예술 코스 졸업
2020 규슈예문관과 하야마문화재단 국제교환 레지던스 프로그램(한국)
2022 아티스트 인 레지던스 프로그램 타이베이 2021(대만)
2023-2024 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(독일)

<주요 전시회>
2025 「Blooming」/ ISETAN Gallery(도쿄)
「Symbiosis」/YOD TOKYO(도쿄)
2024 「생생 유전」/ Gallery CONTAINER(후쿠오카)
2023 「무상」/YOD TOKYO(도쿄)
2022 「Home」/ Treasure Hill Artist Village（타이베이 / 대만）
2020 「Current Location」/ Hongti Art Center (오야마 / 한국)

<수상>
2025 제28회 오카모토 타로 현대예술상 입선
2019 롯코 미츠 아트 예술 산책 2019 장려상
Brillia ART AWARD 2019 입선
2017 SICF18 심사위원 쿠리스라의상

부지리 Osamu SHIKICHI
https://linktr.ee/osamu_shikichi

1994 사이타마현 출생
2018 무사시노 미술 대학 조각학과 졸업
2023 공익재단법인 폴라미술진흥재단 재외연수원(벨기에)
2024 PARTS (Performing Arts Research and Training Studio) Master of
Dance 석사과정 수료(벨기에)
아티스트 인 레지던스 "Gasworks"(영국)

<주요 전시회>
2025 "When the eyes lick images"Space nn @Various Others | Munich
contemporary art festival 2025(뮌헨)
「복수형의 신체」Tokyo Arts and Space(도쿄)
2023 「Diusion of Nature 토양과 꿈」GASBON METABOLISM(야마가타)
2022 「나의 구멍 미술의 구멍 | 지저인과 미러리스 미러」gallery αM
2021 「ama phantom」BankArt1929 KAIKO(요코하마)

<수상>
2024 Arts Commission 요코하마 아티스트 펠로우 2024
2023 FORBES JAPAN 30 UNDER 30 2023
2022 치지마 재단 스페이스 조성
2020 Contemporary Art Foundation Award 2020 (“blooming dots”)
젊은 안무가를 위한 프랑스 대사관상(요코하마 댄스 컬렉션 2020 콘페티션Ⅰ)

【폴라 뮤지엄 아넥스】 보도 자료 에서

<과거 관련 기사>
「폴라 뮤지엄 아넥스전 2025」를 2월 7일(금)부터 개최

「폴라 뮤지엄 아넥스전 2023」을 2월 10일(금)부터 개최

환경 예술가의 야기 마리요와 현대 아티스트의 야기 유나에 의한 2인전 『지각을 추적한다』 긴자 폴라 박물관 아넥스에서 9월 16일(금)부터 개최