교토 발착물 업사이클 브랜드 「계연」을 운영하는 주식회사 계연은, 2024년 4⽉23⽇(화)에 도쿄·긴자에 신점포 “도쿄 긴자점”을 정식 개점했습니다. 2021년부터 운영하고 있는 「교토 본점 쇼룸」에 더해, 이번 도쿄·긴자에 새로운 거점을 갖추는 것으로, 보다 많은 여러분에게 계연의 대처를 소개하는 장소로서, 사랑받는 가게 만들기를 목표로 합니다.
■도쿄 긴자점 개요 <br /> 주소：〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 5-8-17 9층 영업 시간：11시～19시 정기 휴일：수요일, 일요일 내점 예약 URL： https://coubic .com/kimonokien/1431705
「도쿄 긴자점」은, 완전 사전 예약제로 운영을 실시합니다. 재단의 상담이나, 기모노 드레스의 시착 등, 내점을 희망하시는 분은, 상기 내점 예약 URL보다, 부담없이 예약해 주세요. (*예약은 원칙, 희망 일정의 전날까지 받고 있습니다.당일의 예약은 예약 사이트로부터 신청 접수 후, 안내 가능한 경우만, 연락 드립니다)
■ 「도쿄 긴자점」취급 상품 「도쿄 긴자점」에서는 기모노 드레스의 모든 라인업 (전 18 종)을 준비하고 있습니다. 또, 반입의 기모노로부터 완성하는 주문제작에 가세해 기제품의 판매도 실시합니다. 또, 계연이 보유한 기모노 원단보다 셀렉트 해, 기모노 드레스에 재단하는 것도 가능합니다. 수많은 디자인, 기모노 원단 중에서 원하는 기모노 드레스를 선택하십시오.
<계연-KIEN-의 인기 스타일>
"Raglan sleeve (라글란 슬리브)"
긴 소매가 특징이며 기모노다움을 연출하는 롱 드레스. 심플한 라인을 우아하게 보여주는 슬릿이 들어있는 소매가 특징입니다.
"Plume (프림)"
소매가 덮도록 붙어 있기 때문에, 더 기모노 소매와 같은 표현으로되어 있습니다.
“Cocoon (코쿤)”
어깨에서 팔목에 걸쳐 부드러운 라인이 특징의 코쿤. 팔을 지나치지 않고 기품을 느끼게하는 디자인. 여성스러운 둥근 실루엣이 인기입니다.
“Cache-coeur (카슈쿠르)”
더 기모노에 가까운 타이트한 실루엣의 협의 드레스. 앤티크 원단을 사치스럽게 사용한 띠가 악센트입니다. 기모노 전통적인 인상을 남긴 기모노 드레스입니다.
“One shoulder ribbon dress(원 숄더 프릴 드레스)”
원 숄더로 한쪽 소매에 알맞은 볼륨감의 프릴 소매가 붙어 있는 약간 A라인 실루엣의 드레스입니다. 소매가 붙지 않은 왼쪽 겨드랑이에는 무릎 아래에서 깊은 슬릿이 들어 있기 때문에, 이벤트나 파티용으로 추천의 드레스입니다.
■기모노 업사이클 브랜드 「계연-KIEN-」개요
「계연-KIEN-」은 고객이 소유하는 기모노, 계연이 셀렉트한 상태가 좋고, 아름다운 무늬의 빈티지 기모노를 오토쿠튤드레스나 원피스 등에 업사이클 하는 것으로, 현대의 스타일 활기에 맞는 새로운 기모노의 즐거움을 제안하는 기모노 업 사이클 브랜드입니다.
「계계-KIEN-」HP： https://kimonokien.jp/
「계연-KIEN-」아이템 : https://kimonokien.jp/product/
주식회사 계연 회사 개요 <br /> 회사명 : 주식회사 계연 대표 이사 : 키타가와 슈에 / 미야베 센지 소재지 : 〒 604-8187 교토부 교토시 나카교구 연락처: info@kimonokien.jp
Web site: https://kimonokien.jp/
사업내용 : 전통화/만화의 유지활동의 지원, 빈티지 기모노 드레스의 판매 등 사명의 유래 : 일본의 특징인 사계절의 「계」. 순회를 끊는 것으로 길은 반드시 열린다는 불교의 요인 '인연'. 그 중 하나를 조합하여 계연이라고 명명했습니다. 사계절에 다가가, 느끼는 일로 만들어지는 기모노를 통해 “세계의 인연으로 묶인 사람들에게 일본화를 전해주고 싶다”는 우리의 마음을 담고 있습니다.
【주식회사 계연】 보도자료 에서
<과거 관련 기사>
【취재 리포트】긴자에 「그랜드 세이코 뮤지엄」이 오픈. 역사적 가치가 높은 타임피스나 희귀 모델 등 약 100점의 컬렉션으로, 그랜드 세이코의 역사를 되돌아 본다
나고야 히츠마부시의 명점·마루야 본점이 도쿄 2점포째가 되는 “마루야 본점 긴자 그래세”를 4/23(화)에 그랜드 오픈