【긴자·와코】「아라가키 사치코 염직전 －류큐의 빛과 바람을 끌어당겨—」를 5월 23일(목)부터 개최

오키나와현 지정 무형 문화재 보유자의 염직 작가·아라가키 사치코씨의 와코에서는 3회째가 되는 개인전을 개최.

긴자·와코에서는, 5월 23일(목)~6월 2일(일)의 기간, 세이코 하우스 홀(구 와코 홀)에서, 염직 작가·아라가키 사치코씨에 의한 “아라가키 사치코 염직전 -류큐의 빛 와 바람을 흔들어 – "를 개최합니다.

한때 야에야마 제도에서 가까이에 재배되고 있던 장마(쵸마)의 실을 소재로, 손꼽히는 기법으로 초목 등의 천연의 염료로 염색해, 정밀하게 짜여진 야에야마 상천은 , 이시가키 섬의 둘러싼 계절이나 다양한 표정을 보여주는 자연의 풍토의 아름다움을 느끼게 해줍니다.

하늘이나 바다, 바람과 파도 등, 섬의 생활에 숨쉬는 말도 포함해, 그 정경을 기회에 담아 표현하는 아라가키씨의 집대성이 되는 전관입니다.

류큐 왕조 시대의 그림을 기조로 한 기모노와 척척, 띠 등도 더한 류큐의 빛과 바람이 넘치는 주옥의 작품을 꼭 고람해 주세요.

아라가키 사치코(아라카키·사치코) 약력

1945년 구마모토현에 태어난다.
1972년 오키나와 현립 공업 시험장 염직과에서 연수 (연수 기간 1년간)
1973년 오죠 시즈코씨에게 지도를 받는다. 일본 민예관에서 괄염상포(고문서에 기재되어 있는 감지상상포)에 만난다.
이후, 짠 염색의 야에야마 상 천을 짜다
1975년 시무라 후쿠미씨에게 지도를 받는다
1980년 이시가키시 전통 공예관에서 야에야마 카미후 강습회·연구 코스 강사(1990년까지)
1984년 일본 직물전 출품(10인전) (스톡홀름 코펜하겐)
1985년 제37회 오키전 준회원상 수상, 회원 및 심사원이 되는, 안야야 정량상 수상(재단법인 오키나와현 공예 진흥 센터)
1987년 시무라 후쿠미와 츠무기전 출품(도쿄)
1989년 오키나와 현립 예술 대학 비상근 강사 (2015년까지)
1991년 오키나와현 지정 무형 문화재 기능 보유자 인정
1995년・2003년 와코에서 「아라가키 사치코 염직전 ～류큐의 빛과 바람～」개별전
1995년 일본, 슬로바키아, 오스트리아 3개국 직물 16인전 출품(그라티슬라바에서) 슬로바키아 미술 연합 직물 동맹 주최
1998년 일본 공예회 정회원 인정 탁월한 기능자 표창 (현대의 명공)
1999년 제19회 전통문화 폴라상 수상 (재단법인 폴라 전통문화진흥재단)
2001년 야에야마 매일 문화상 수상
2004년 제38회 오키나와 타임스 예술 선상 대상 수상
2008년 다마 미술 대학 객원 교수 (2019년까지)
2009년 “아라가키 사치코 야에야마 카미후전·류큐의 빛과 바람”(오키나와 현립 박물관·미술관·현민 갤러리), “제1회 야에야마 카미후 보존회전 아라가키 사치코의 일”(이시가키 시민회관 전시 홀)
2010년 「야에야마 카미후 아라가키 사치코의 일」을 구류당에서 출판, 「~미나미카제의 시라베~ 아라가키 사치코전」을 긴자, 후쿠오카, 오카야마에서 개최
2017년 오키나와현 문화공로자 수상
2021년 “야에야마 가미후 균첩”(작품열 170점)을 오키나와 현립 예술 대학과 이시가키 시립 야에야마 박물관에 기증 현재 오키나와현 지정 무형 문화재 기능 보유자, 일본 공예회 정회원, 오키전 회원

「아라가키 사치코 염직전 －류큐의 빛과 바람을 찢어서—」
5월 23일(목)~6월 2일(일)
회장:세이코 하우스 홀(도쿄도 주오구 긴자 4-5-11 세이코 하우스 6층)
문의처：(03)3562-2111(대표)
영업시간：11:00～19:00（최종일은 17:00까지）
휴무일:무휴 입장료:무료
주최/와코

◎와코 홀은, 「세이코 하우스 홀」로 명칭 변경했습니다.
세이코 그룹 사업 전반에 관련된 전시와 아티스트와의 공동 창출 등 세계를 향해 다양한 발신을 해 나갈 것입니다.

영업시간 및 행사는 예고 없이 변경될 수 있습니다.
최신 정보는 홈페이지를 참조하십시오.

홈페이지
https://www.wako.co.jp/
인스타그램
https://www.instagram.com/wako_ginza_tokyo/
미술 전용 인스타그램
https://www.instagram.com/art_wako_ginza_tokyo/

【주식회사 와코】 보도자료 에서

<과거 관련 기사>
【세이코 하우스 긴자 홀(구 와코 홀)】 “황색, 설렘-화야기의 공예전”을 2024년 1월 11일(목)부터 개최

【세이코 하우스 긴자 홀(구 와코 홀)】 “아트로 쓰는 와코 세시기”를 12월 14일(목)부터 개최

【세이코 하우스 긴자 홀(구 와코 홀)】 “요네다 화·요네다 문 도전-노노카타 꿈의 모양-”을 11월 30일(목)부터 개최