사진가 12명에 의한 35점의 작품을 전시：4/26부터 라이카 갤러리 도쿄·라이카 프로페셔널 스토어 도쿄에서 개최
라이카 카메라 재팬 주식회사는 이번에, 라이카 긴자점 및 라이카 갤러리 도쿄의 오픈 20주년을 기념한 사진전 「 Timeless Vision 」을 개최합니다.
라이카 긴자점에 있는 라이카 갤러리 도쿄
2006년 4월에 세계 최초의 라이카 직영점으로 오픈한 라이카 긴자점은 올해 20주년이라는 고비를 맞이합니다.
그 2층에 자리잡은 라이카 갤러리 도쿄는 독일 웨츨러에 이어 세계에서 두 번째 라이카 직영 갤러리로 탄생했습니다.
20주년이라는 고비를 기념해, 이번에 라이카 갤러리 도쿄·라이카 프로페셔널 스토어 도쿄에서 개최되는 「 Timeless Vision 」에서는, 지금까지 라이카 갤러리 도쿄에서 사진전을 개최한 국내외의 사진가 12명에 의한 35점의 작품을 전시합니다.
© Herbie Yamaguchi
라이카 갤러리 인터내셔널 대표 겸 아트 디렉터 칼린 레인 카우프만의 큐레이션에 의한 본전은 라이카의 사진사를 상징하는 라이카 포토 아카이브 컬렉션보다 엘리엇 어윗, 세바스티안 살가드, 앙리 까르띠에 브레슨, 콘스탄틴 마노스, 율게 엔 샤데베르크, 블루스 길덴, 르네 브리, 로베르 도어노, 마르크 리부에 의한 엄선된 주옥의 작품군, 그리고 하비 야마구치, 가와다 키쿠지, 오이시 요시노에 의한 대표작 중에서 그 행보와 라이카와의 관계를 상징하는 작품으로 구성됩니다.
© Kikuji Kawada, courtesy of PGI
“나에게 이 전시회는 “세계를 바라보는 방법” 그 자체를 말해 주는 것입니다. 다른 시대, 도시, 문화 속에서 만들어진 사진들은 주의깊고, 경의로 가득하며, 깊고 인간적인 ── 하나의 공통된 눈빛으로 연결되어 있습니다.『 Timeless Vision '는 사진과는 단순한 이미지가 아니라 순간과의 조용한 대화이며, 우리가 공유하는 역사의 간증이기도 하다는 것을 상기시켜줍니다.'
칼린 레인 카우프만은 이렇게 말합니다.
사회, 도시, 인간, 기억 ── 각각 다른 주제를 응시해 온 사진가들의 눈빛은, 시대나 장소를 넘어 사진이라는 표현의 가능성을 넓혀 왔습니다. 각 작품에는 공통적으로 피사체에 대한 깊은 경의와 세계를 바라보는 확실한 시점이 숨쉬고 있습니다.
© Yoshino Ōishi
사진이란 단순한 기록이나 소비되는 이미지가 아니라, 세계와 마주하고, 그 순간에 만나면서, 시간을 넘어 의미를 전해 가는 행위이기도 합니다.
본전은 라이카와 사진가들이 쌓아온 시각의 역사를 되돌아보는 것과 동시에, 사진이라는 표현이 현재, 그리고 미래에 어떻게 연결되어 가는지를 다시 보여주는 시도로서 라이카 포토그래피의 다양성을 즐길 수 있는 전시가 되고 있습니다.
사진전 개요
Timeless Vision
Leica Store Ginza 20th Anniversary Photo Exhibition
회기:2026년 4월 26일(일)- 7월 19일(일)
회장：라이카 갤러리 도쿄·라이카 프로페셔널 스토어 도쿄 도쿄도 주오구 긴자 6–4-1 라이카 긴자점 2F Tel. 03-6215-7070 월요일 정기 휴가
* 상황에 따라 회기・시간이 변경되는 경우가 있습니다
전시 사진가 <br /> 엘리엇 어위트 (2006, 2009, 2015)
세바스티안 살가드 (2006)
앙리 까르띠에 브레슨 (2007)
콘스탄틴 마노스 (2007)
유르겐 샤데베르크 (2008)
허비 야마구치 (2011, 2015)
브루스 길덴 (2012)
가와다 키쿠지(2013)
르네 부리 (2014)
로베르 도어노 (2016)
마르크 리부 (2017)
오이시 요시노 (2021)
*경칭 약어, 전시 개최 순서
라이카 갤러리 개설 50주년
50년 동안 라이카 갤러리는 세계 각지에서 단순한 전시공간을 넘어선 존재로 남아 왔습니다. 거기는 상상력을 키우고 대화를 낳고 만남을 하는 장소입니다. 1976년에 Wetzler에 최초의 Leica Gallery가 오픈한 이래로, 그 행보는 대륙을 넘어 확산되어 오늘날 국제적인 네트워크로 발전했습니다. "사진은 사람의 마음을 움직이고 시점을 바꾸는 힘을 가진다"는 확실한 신념이 전세계의 갤러리를 연결하고 있습니다. Leica Gallery는 시각 예술과 사진의 힘을 계속 기념해 왔습니다. 반세기에 걸쳐, 국경을 넘어 문화나 세대, 이야기를 연결하면서, 참사진은 시대를 넘는 것이며 「보는」이라는 행위는 보편적인 언어라는 이해를 깊게 하고 있습니다.
라이카 카메라 회사 소개
라이카 카메라사는 카메라, 렌즈, 스포츠 옵틱스를 제조·판매하는 글로벌 프리미엄 메이커입니다. 최근에는 성장 전략의 일환으로 사업 영역을 확대하고 있으며, 모바일 이미징(스마트폰) 분야에도 진출하고 있습니다. 또한 고품질 안경 렌즈와 손목시계의 제조도 다루는 것 외에 자사제 프로젝터에 의해 홈 시네마 시장에 참가하고 있습니다. 본사는 독일 Wetzler에 위치하고 있으며 포르투갈의 Villa Nova de Famarican에 두 번째 공장을 두고 있습니다. 세계 각지에 독자적인 판매회사와 약 120개의 라이카 스토어를 두고 글로벌 판매 네트워크를 구축하고 있습니다. 라이카는 혁신 기술과 결합된 '최고 수준의 품질', '독일 특유의 공예 맨십', '인더스트리얼 디자인'의 대명사입니다. 그 브랜드력을 살린 활동의 일환으로, 세계 각지에 약 30개소의 라이카 갤러리 설치, 라이카 아카데미의 개최, 「라이카 홀 오브 페임 어워드(Leica Hall of Fame Award)」나 「라이카 오스카 바르낙 어워드(LOBA)」라고 하는 국제적 어워드의 주최를 시작했다.
Leica Camera Japan
https://leica-camera.com
[라이카 카메라 재팬] 보도 자료 에서
<과거 관련 기사>
타마키 히로시 사진전 「Roots」 라이카 갤러리 도쿄 라이카 갤러리 교토에서 개최