[파나소닉시오도 메 박물관]
“모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 展」에 다녀 왔습니다

2020 년 1 월 11 일 (토) ~ 신바시 파나소닉시오도 메 박물관에서 「모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 전 '이 개최되고 있습니다.
얼마 전이 전시회에 다녀 왔습니다.
이 문서에서는 모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 전시회의 볼거리 주목 작품 혼잡 상황을 싣고 있으므로 참조하십시오.

---

모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 전 4 つのみどころ

전시회의 볼거리는 4 가지가 있습니다.

1. 생활의 꿈을 투입 명작 의자가 집결!

이노우에 房一郎 브루노 타우토, 안토닌 & 노에미 레이먼드, 켄 모치 이사 무의 籐丸 의자, 조지 나카시마의 ͡ 코노이도 의자 등 일본의 현대적인 라이프 스타일에 적합한 디자인을 추구 한 약 35 점의 명작 의자 을 전시하고 있습니다.

2. 일본 산업 디자인의 기본을 처음 가르친 브루노 타우토 의한 공예품을 전시

일본인 디자인의 기본 개념을 처음 가르친 브루노 타우토.
그 가르침은 의자와 조명기구 등 생활 용품의 양산에 표본이되는 원형을 만들 겠다는 것이 었습니다.
전시회에서는 타우토가 산업 생산을하기 전 일본의 소재와 수공을 살려 만든 공예품을 전시하고 있습니다.

3. 목조 주택을 모던하게 끌어 올렸다 동경의 레이먼드 스타일을 만날 수있는

일본의 모더니즘 건축의 선조, 안토닌 레이먼드는 체코에서 태어나 미국과 일본에서 생활했습니다.
전시회는 아내 노에미와의 협동으로 라이프 스타일을 제안하는 작품을보실 수 있습니다.

4. 일본의 전통 공간을 모티브로 디자인 한 회장의 전시 공간

수많은 건축 전시회에 참여, 지난해 (2019 년)의 일본 건축 학회 상 (문화)을 수여 받았다 마에다 상무 씨가 기둥 · 보 · 바닥으로 구성된 일본의 전통적인 공간을 바탕으로 회장 구성을 다루고 있습니다.

각 장의 소개로 주목 작품

제 1 장 브루노 타우토 이노우에房一화랑들 "미라테스」를 중심으로

이 장에서는 독일에서 활약하던 건축가 브루노 타우토가 독일의 정치 상황을 우려하고 일본에 망명 해 있던 시대 (1933 년 ~)에 사업가 이노우에 房一郎 (술 이치로)가 긴자 하면 카루이자와에 개점 한 전설의 가구 공예전 '미라테스 "에서 다룬 타우토 디자인의 생활 용품이나"화첩 – 카츠라 리큐'(1934 년) 등을 전시하고 있습니다.

● 브루노 타우토 "구 양지 타운"

브루노 타우토이 시공 한 일본에서 유일하게 현존하는 건축물입니다.
의자, 테이블, 안도 형 조명기구 등 타우토 일본의 灯芯과 촛불을 이용한 전통적인 조명 기술과 소재를 사용하여 和洋折衷 디자인을 고안 한 것입니다.
방은 사교 실, 양실, 화실의 3 개의 구성으로되어 있습니다.
和洋折衷하면서 이상하게 통일감이 있습니다.
깊이가 느껴지는 건축 공간은 카츠라 별궁을 모티브로 디자인 한 것으로 알려져 있습니다.

제 2 장 안토닌 & 노에미 레이먼드

이 장에서는 브루노 타우토 외에 사업가 이노우에 房一 화랑과 깊은 친분이 있었고, 안토닌 레이먼드와 그의 아내, 노에미 레이먼드의 "笄町 自邸 (교외 마을 じ있다) '과'이노우에 房一 郎邸""새로운 스튜디오 '등 대표작과 필기 아름다운 그림, 가구 등을 다수 전시하고 있습니다.

● 노에미 레이먼드 "제국"공작 사이 "를위한 장식 습작

프랭크 로이드 라이트 사무소에서 일하던 레이먼드가 프랭크 로이드 라이트와 함께 조수로 일본했을 때, 제국 연회장 공작 사이를 그린 것입니다.
다채로운 공작이 그려진 2 차원의 디자인을 3 차원의 건축 공간에 깊이를주고 있습니다.

제 3 장 켄 모치 이사 무의 '재패니즈 모던 "

1933 년 직장 상공부 공예지도 사무소 고문으로 초청받은 브루노 타우토에게 사사 한 켄 모치 용기.
이 장에서는 디자이너로서 독립적 인 켄 모치 가구 디자인에서 건축가와 협력하여 예술을 도입 한 후년의 대규모 프로젝트 등을 전시하고 있습니다.

● 켄 모치 이사 무 "柏戸의자 T-7165"

묵직한 개성적인 의자의 존재감이 눈길을 끕니다.
울퉁불퉁하고있는 것처럼 보이지만 깊이와 폭이있는 의자에 앉아있는 기분이 좋을 것입니다.

제 4 장 조지 나카시마와 사누키民具연속

일본계 두 세 미국인 조지 나카시마.
미국과 프랑스에서 건축을 배운 후, 1934 년부터 5 년간 도쿄의 레이먼드 건축 사무소에 근무하지만 나중에 가구 만들기로 전향합니다.
이 장에서는 나카시마가 착상부터 최종 제품화에 이르기까지의 전 공정을 관리 한 조각적인 가구와 타카 마츠의 「사누키 民 具 연속 "에 참가했을 때 제작 한 민 글렌 시리즈 등을 전시 하고 있습니다.

● 조지 나카시마 "코 노이드 스튜디오 외관"

1943 년 레이먼드 부부의 새로운 희망 농장에 가족으로 맞이할 수있어 그 토지의 부지 내에 만든 스튜디오입니다.
스튜디오에는 의자, 테이블, 벤치 등 나무를 소재로 한 가구가 줄 지어 있습니다.
스튜디오 밖에서도 나무들에 둘러싸여 마치 오아시스와 같습니다.
작품의 근처에 기록 된 조지 나카시마의 「우리는 나무와 기쁨과 슬픔을 나눌 수있는 단서를 찾아 헤매는 것이다. "
라는 말도 마음 속 깊이 스며했습니다.

제 5 장 이사 무 노구치의 "만사來舎"とあかり

시인 노구치 米次郎와 미국인 어머니 사이에서 태어난 두 나라에서 자신의 정체성을 찾고 있던 이사 무 노구치.
이 장에서는 1950 년대 초반 일본의 이사 무 노구치의 제작 활동과 작품을 전시하고 있습니다.

● 이사 무 노구치 "아카리 33S (BB3 스탠드)"

초롱을 모티브로 종이와 대나무로 만들어진 조명 조각입니다.
독특한 디자인과 종이에 쬐인 仄 (어렴풋) 가나 부드러운 조명은 우리 일본인에게 안정감을 제공합니다.

모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 전시회 혼잡 상황

내가 간 날은 평일 오전 중이었습니다.
전시회가 시작하자마자 10:00 무렵에 방문했기 때문에 너무 혼잡하지 않고 순조롭게 돌했습니다.
정오에 갈수록 점차 인원이 많아졌습니다 만, 거기까지 혼잡하지 않았기 때문에,
전시회에 가려면 아침이 추천이라고 생각합니다.
상품 코너도 프로그램이나 건축물의 미니어처, 엽서, 책 등이 충실하고 있기 때문에 아침에 관하고 천천히 보시고는 어떻습니까?

정리

파나소닉시오도 메 박물관에서 개최되는 '모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 展'에 대해 전해 왔습니다.
일본의 새로운 고급 생활을 추구하는 해외 건축가와 그 영향을받은 디자이너들.
다양한 작품에 감동하여 그들의 마음을 느낄 수있는 것이 아닐까요?
그 작품들이 현대를 살아가는 우리의 삶에 어떤 영향을주고 있는지, 상상을 둘러 싸게 봐도 즐거울지도 모릅니다.

현재 개최 중의 「모던 디자인이 잇는 생활의 꿈 展 '은 3 월 22 일 (일)까지.
꼭 종료 전에 들러주세요.

※ 파나소닉시오도 메 박물관은 신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 2 월 29 일 (토)부터 3 월 15 일 (일)까지의 기간 동안 임시 휴관하고 있습니다. 이후 일정은 파나소닉 시오도 메 박물관 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

시설 정보

■ 개관 시간 10 시부 터 18 시까 지 (입관은 17시 30 분까지)

■ 휴관일 수요일

■ 입장료 일반 : 800 엔 / 65 세 이상 : 700 엔 / 대학생 : 600 엔 / 중 · 고등학생 : 400 엔 / 초등학생 이하 : 무료 ※ 20 명 이상의 단체는 100 엔 할인 ※ 장애인 수첩을 제시의 분, 및 보호자 1 명까지 무료로 입장하실 수 있습니다.

■ 문의 03-5777-8600 (NTT 헬로 다이얼)

■ 공식 HP https://panasonic.co.jp/ls/museum/

■ 공식 페이스 북 https://www.facebook.com/shiodome.museum/