하얏트 중심 긴자 개업 3 주년을 기념 한 특별 플랜이 1 월 22 일 (금)부터 등장!

~ 일본 각지의 엄선 된 소재를 모은 최고급 저녁 식사와 33 시간 롱 스테이있는 숙박 시설 ~

긴자 가로수 길에 위치한 라이프 스타일 호텔 '하얏트 중심 긴자」는 2021 년 1 월 22 일 (금)에 맞는 개업 3 주년을 기념 해, 평소의 감사의 마음을 담은 겨울 한정 디너 런치 코스와 숙박 시설을 제공합니다. 처음 분도 리피터도 긴자의 거리를 만끽하면서 "하얏트 중심 긴자"류 생활을 즐기세요.

3rd Anniversary Celebration Dinner

호텔의 특별한 주년을 기념 디너에서는 긴자 거리의 인연으로 어린이의 사업을 담당 긴자의 사ヱ구사에서 소개받은 신에츠 귀중한 코시 히카리 "코타키 미 = 코타키 화이트」를 중심으로, 일본 각지 의 풍부하고 윤택 한 재료를 모은 특별한 코스를 제공합니다.

사ヱ구사에서는 동일본 대지진으로 피해를 입은 사카에 촌 코타키 마을과 만나 현지 분들의 부흥에 대한 열정에 감명을 받아 코타키 쌀을 리 브랜딩 코타키 화이트로 판매를 시작했습니다. 이번 하얏트 중심 긴자는 사ヱ구사의 생각에 공감하고 3 주년을 기념하는 겨울 메뉴의 디너 코타키 화이트를 사용한 솥밥을 제공하기로하였습니다.
※ 코타키 화이트 관한 URL : https://kotakirice.jp/

코스의 전채에서는 아오모리 현산의 오리 고기 그라탕을 맞춘, 안디부 샐러드를 프랑스 산 카망베르 치즈와 사과 퓌레를 첨부하여 즐기실 수 있습니다. 천연 참돔 오븐 부레제는 도쿄도 산의 소송 채와 표고 버섯, 아사리, 두유, 쿠조 파 등의 야채와 함께 재료 본래의 맛을 살린 편곡이 있습니다. 고기 요리는 시레토코 샤리 산 장인 돼지 – 사찌쿠 麦王 어깨 등심 오븐 구이, 홋카이도 산 토카 치 허브 소 램프 구이 도쿄도 산 아키 소 중에서 선택할 수 있습니다.

응축 된 맛의 코타키 화이트를 사용한 오늘의 솥밥은 따뜻함 느끼는 일본의 맛을 즐기 수 있습니다. 코스의 마지막은 감귤과 피스타치오, 바닐라 아이스크림을 맞춘 유기농 초콜릿 수플레를 준비했습니다. 3 주년 사양에 귀엽게 마무리했다 뿌찌후루 함께 차와 커피를 즐기실 특별한 저녁 식사를 마무리합니다.

3 주년에 어울리는 요리사가 솜씨를 발휘하는 화려한 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다.

오늘의 솥밥 나가노 현 사카에 촌 코타키 마을 산 코타키 화이트

3 주년 축하를 모티브로 한 뿌찌후루

요리 :
· 안디부 샐러드 프랑스 산 카망베르 치즈와 사과 아오모리 현산 오리 고기 그라탕 · 천연 참돔 오븐 부레제 도쿄도 산 소송 채 표고 버섯 아사리 두유 죠 파 · 고기 요리는 아래에서 선택드립니다.
– 시레토코 샤리 산 장인 돼지 – 사찌쿠 麦王 어깨 등심 오븐 구이에도 단 된장 유채 꽃 백합 뿌리의 베니
– 홋카이도 산 토카 치 허브 소 램프 로스트 도쿄 야채 (+ ¥ 2,000)
– 도쿄도 산 흑우 아키 소 로스트 도쿄 야채 (+ ¥ 3,600)
· 오늘의 솥밥 나가노 현 사카에 촌 코타키 마을 산 코타키 화이트 유기농 초콜릿 수플레 감귤 피스타치오 바닐라 아이스크림 소 과자 커피 또는 홍차



제공 가격 : ¥ 7,500
제공 기간 : 1 월 22 일 (금) ~ 2 월 28 일 (일)
제공 시간 : 18:00 – 22:00 (LO21 : 00)
상세 · 예약 : http://bit.ly/NAMIKI6673rdAnniversaryDinner

※ 상기 가격에 15 %의 봉사료와 10 %의 소비세를 가산하겠습니다.
※ 매입 상황에서 메뉴는 변경 될 수 있습니다.

3rd Anniversary Celebration Lunch

3 주년을 기념하여 NAMIKI667 점심 NAMIKI 코스를 3,333 엔의 특별 가격으로 제공합니다. 전채, 메인, 디저트 모두 다양한 요리에서 원하는 조합을 선택하실 수 있습니다. 긴자에서 거리 브래지어를 즐기는 하루의 점심은 정교한 개방적인 공간에서 느긋한 시간을 보내십시오.

요리 :
· 전채
– 키 누아와 아보카도 그린 샐러드 생강 드레싱
– 슈 쿠 리누 양상추 시저 샐러드 치즈 베이컨
– 훈제 한 환경 친화 연어 편안 도쿄도 산 킷코고 둥근 콩 간장과 천상 미림 마음 쥬레 쿠조 파 러
– 블랙 티나와 과일 토마토 샐러드 샬롯 조기 잣 (+ ¥ 300)

메인
– 천연 참돔 오븐 부레제 도쿄도 산 소송 채 표고 버섯 아사리 두유 죠 파
– 가리비 구이 브랜드 감자 베이컨 그린 겨자 (+ ¥ 300)
– 야마나시 현산 신겐 닭 가슴살의 저온 로스트 도쿄도 산 표고 버섯 이베 리코 초리 조 헤즐넛 프랑스 산 세미 드라이 자두
– 시레토코 샤리 산 장인 돼지 – 사찌쿠 麦王 어깨 등심 오븐 구이에도 단 된장 유채 꽃 백합 뿌리의 베니
– 홋카이도 산 토카 치 허브 소 램프 로스트 도쿄 야채 (+ ¥ 1,800)
– 도쿄도 산 흑우 아키 소 로스트 도쿄 야채 (+ ¥ 3,200)

디저트
– 비간 딸기 밀피유 코코넛 커스터드 딸기 셔벗
– 비간 판나 코타 코코넛 바닐라 크렌베리 소르베 (글루텐)
– 유기농 초콜릿 수플레 감귤 피스타치오 바닐라 아이스크림
– 푸딩 · 아 · 라 · 모드

커피 또는 홍차

제공 가격 : ¥ 3,333
제공 기간 : 1 월 22 일 (금) ~ 2 월 28 일 (일) 평일 한정 제공 시간 : 11:30 – 14:30 (LO14 : 00)
상세 · 예약 : http://bit.ly/NAMIKI6673rdAnniversaryLunch

※ + ¥ 1,500 스파클링 와인의 올 유캔 드링크 (AYCD)를 90 분간 즐길 수 있습니다.
※ 상기 가격에 15 %의 봉사료와 10 %의 소비세를 가산하겠습니다.
※ 매입 상황에서 메뉴는 변경 될 수 있습니다.

3rd Anniversary Cocktails

3 주년을 기념하여 개관 이래 호평 주신 시그니처 칵테일이 기간 한정으로 집결. 말차와 벚꽃, 술, 매실 등 일본 특유의 맛에서 영감을받은 스페셜 칵테일이 다시 등장합니다.

Green Tea Gin & Tonic는 진토닉을 기반으로 녹차를 맞춰 부드러움과 향기로운을 겸비한 맛으로 완성했습니다. 벚꽃과 딸기, 레몬 등을 이용한 Roku Sakura Fizz는 앞으로 오는 봄을 예상시키는 선명한 색조를 보이며 술을 싫어하는 사람도 즐거움하실 새콤 달콤한 맛이 있습니다. 매화 기반에 술을 따라 올리브 대신 매실을 곁들인 개성적인 마티니는 가게 이름을 따서 667 Martini 것으로했습니다. 사케 (쌀) · 우메보시 · 가니쉬의 김을 사용하는 제품의 칵테일은 일명 'Onigiri "라고 명명 마치'주먹밥 '을 음료에 지은 같은 바텐더의 창의력을 즐길 수있는 것으로되어 있습니다 .

전통과 현대를 겸비한 하얏트 중심 긴자 특유의 혁신적이고 세련된 칵테일을 "NAMIKI667"의 바 지역의 모던 한 공간에서 천천히 즐기세요.

제공 가격 :
Green Tea Gin & Tonic ¥ 1,200
Roku Sakura Fizz ¥ 1,400
667 Martini (Onigiri) ¥ 1,400

제공 기간 : 1 월 22 일 (금) ~ 2 월 28 일 (일)
제공 시간 : 11:00 – 22:00 (LO 21:30)
자세한 · 문의 : http://namiki667.com

※ 상기 가격에 15 %의 봉사료와 10 %의 소비세를 가산하겠습니다.
※ 매입 상황에서 메뉴는 변경 될 수 있습니다.

3rd Anniversary Celebration – A New Year in Ginza

평소의 성원에 감사 드리며, 2021 년의 시작을 축하하는 특별한 서비스를 제공합니다.
계획에는 메이지 17 년 창업의 긴자의 전통 "空也"명품도 가운데 나 숙박 중에 "NAMIKI667"에서 사용할 수있는 신용이 붙어 있습니다. 카노 나쓰메 소세키도 사랑한 긴자의 전통 과자와 생동감 넘치는 쇼 주방 매료 도쿄 긴자 만의 제철 식재료를 듬뿍 도입 한 섬세하고 풍부한 맛의 식사가 여러분을 오감으로 울리는 한때로 인도합니다.

숙박 자 한정으로, 다이닝 바 & 라운지 'NAMIKI667 "에서 혜택이 적용되는 우대 카드를 선물한다. 언제든지 원하는 시간에 식사를 저렴하게 이용하실 수 있습니다. 3 주년을 기념하여, 스탠다드 룸 플랜은 33,333 엔에 판매합니다.
개업 3 년 계속 진화하는 하얏트 중심 긴자 도쿄의 매력을 즐기실 수 있습니다.

계획 내용 :
NAMIKI667 조식 空也도 가운데 편의 시설
NAMIKI667 우대 카드 (숙박 당일부터 유효)
NAMIKI667에서 사용할 수있는 식음료 크레딧 스탠다드 디럭스 룸 ¥ 5,000
스위트 룸 ¥ 10,000

제공 가격 : 표준 ¥ 33,333 디럭스 ¥ 55,555 스위트 ¥ 88,888 (모두 세금 · 서비스료 포함)
제공 기간 : 1 월 22 일 (금) ~ 3 월 31 일 (수)
예약 시작 : 12 월 18 일 (금)
상세 · 예약 : https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-centric-ginza-tokyo/tyoct/offers

3rd Anniversary Celebration – 33 Hours in Ginza

3 주년에 연관되어, 33 시간 호텔 스테이를 즐길 수있는 얼리 체크인 및 체크 아웃 가능한 스페셜 플랜을 제공합니다. 패션과 음식, 문화의 최첨단이 모이는 하이 센스있는 긴자의 거리를 마음껏 맛볼 수있는 플랜입니다.銀ぶら을 즐기신 후에도 숙박 중에 "NAMIKI667"에서 사용할 수있는 크레딧을 사용하여 호텔에서 천천히 식사를 즐기실 수 있습니다.
* 10시 IN 19시 OUT 총 33 시간 스테이

"A New Year in Ginza"계획과 마찬가지로, 메이지 17 년 창업의 긴자의 전통 "空也"명품도 가운데 특별한 편의 시설이 장착되어 있습니다.

계획 내용 :
33 시간 롱 스테이 (10시 ~ 익일 19시)
NAMIKI667 조식 空也도 가운데 편의 시설
NAMIKI667에서 사용할 수있는 식음료 크레딧 ¥ 5,000

제공 가격 : ¥ 50,000 (세금 · 서비스료 포함)
제공 기간 : 1 월 22 일 (금) ~ 3 월 31 일 (수)
예약 시작 : 12 월 18 일 (금)
객실 타입 : 스탠다드 킹 트윈 상세 · 예약 : https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-centric-ginza-tokyo/tyoct/offers

하얏트 중심 대해

항상 뛰어난 위치에있는 하얏트 중심은 전체 서비스 라이프 스타일 호텔 브랜드. 다양한 활동의 중심에 있고 싶어 안목을 새로운 발견으로 가득 찬 모험에 초대하기 위하여 만들어진 호텔입니다.

각 호텔 로비에 고객끼리의 교류의 장을 제공하는 한편, 관내의 바와 레스토랑은 현지에서 인기있는 핫스팟으로 유쾌한 대화 현지 입맛에 영감을받은 메뉴와 시그니처 칵테일을 맛볼 수 있습니다 . 객실은 기능적인 과부족없는 현대적인 설비 나입니다. 뜨거운 마음으로 대접하는 직원이 현지의 음식과 나이트 라이프 등 뜨거운 정보를 갖추고 고객을 맞이합니다. 자세한 내용은 hyattcentric.com를 참조하십시오. Facebook, Instagram에서 @ HyattCentric을 팔로우하십시오. 또한 여행의 추억에 해시 태그 '#HyattCentric "를 붙인 사진 게시물도 기다리고 있습니다.

하얏트 중심 긴자에 대해

"하얏트 중심 긴자」는 긴자의 거리를 종횡 무진으로 즐길 수있는 도쿄 긴자의 대표적인 거리 중 하나 · 가로수 길, 아시아 상륙했습니다. 세계를 대표하는 럭셔리 브랜드와 음식, 다양한 전통 상점이 집결하는 '긴자'. 신구의 문화가 교차하는 '긴자'의 새로운 여행의 거점으로서 여행에 관한 우수한 안테나를 가지고 항상 여행지에서의 새로운 발견을 추구 그것을 동료와 공유하는 것에 기쁨을 느낀다 "액티브 여행자"의 한 없는 탐구를 지원합니다.

■ 호텔 이름 하얏트 중심 긴자 도쿄 | Hyatt Centric Ginza Tokyo
총지배인 : 우치야마 渡教 (우치야마 타다 노리)
■ 개업 일
2018 년 (헤세이 30 년) 1 월 22 일 (월)
■ 인테리어 디자인 회사 스트릭 랜드 대표 붉은 꼬리 요헤이 (붉은 꼬리 양평)
■ 소재지 도쿄도 츄 오구 긴자 6 쵸메 6-7
■ TEL
대표 03-6837-1234
예약 03-6837-1313
■ 연면적
11,905.23㎡
■ 호텔 시설 객실 : 164 개의 객실과 스위트 룸 35㎡~127㎡
料飲 시설 : 식당, 바 & 라운지 630㎡
회의 시설 : 레스토랑의 개인 실 전용 식당 86㎡
기타 : 헬스 클럽 80㎡
■ 플로어 구성
1 층 입구
3 층 "NAMIKI667"
4 층 리셉션, 라이브러리, 헬스 클럽
5-12 층 객실 지하 주차장 (기계식)
【액세스】
도쿄 메트로 긴자 역 도보 3 분 (히 비야 선 · 마루노 우치선 긴자 선)
JR 선 유 라쿠 쵸역 도보 7 분 (야마노 테선, 케이 힌 토호쿠 선)
JR 선 신바시 역 도보 7 분 (야마노 테선, 케이 힌 토호쿠 선)
하네다 공항까지 차로 약 30 분 / 나리타 공항까지 차로 약 80 분

NAMIKI667 대해

■ 시설 명
NAMIKI667
■ 소재지 도쿄도 츄 오구 긴자 6-6-7 하얏트 중심 긴자 도쿄 3 층 ■ 요리장 히라카와 토오루 (히라 토오루)
■ TEL
예약 / 문의 03-6837-1300 (접수 시간 10:00 – 22:00)
■ URL
http://namiki667.com
■ 영업 시간 [Dining]
Breakfast : 7:00 – 11:00 (LO 10:30)
Lunch : 11 : 30 – 14:30 (LO14 : 00)
Dinner : 18 : 00 – 22:00 (LO21 : 00)
[Bar & Lounge]
11:00 – 22:00 (LO21 : 00)
■ 좌석 수 [Dining] 102 석 / 별실 : 2 개의 24 석 / 테라스 좌석 : 42 석 【Bar & Lounge] 카운터 44 석 / 라운지 좌석 : 22 석 / 테라스 좌석 : 12 석

[Dining 지역】
생동감 넘치는 쇼 부엌, 큰 오븐에서 피어 오르는 비강을 간질 향기로운 향기, 그리고 도쿄 긴자 만의 제철 식재료와 조미료를 듬뿍 도입 한 자연의 은혜 넘치는 따뜻한 요리를 오감으로 즐기는 「음식 "에 초대합니다. 약 40m의 가로수 길을 따라 테라스는 시간, 계절마다 끊임없이 변화하는 긴자의 정경을 임할 수 있습니다. 약 86㎡의 별실 (개인 실)과 다기능 영역은 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. 대담하고 개방적인 부가 활자 문자를 모티브로 한 작품과 다양한 사람들이 오가는 긴자처럼 다양한 소재를 포함시킨 인테리어가 남다른 공간을 연출합니다.

[Bar & Lounge 지역】
3F 엘리베이터를 내리 자마자 눈에 들어오는 것이, 길이 약 7m의 바 카운터와 선명한 빨강을 기조로 한 융단이 인상적인 4F으로 건너 큰 계단. 공간을 내려다하여 편안한 라운지도 갖추고 있습니다. 일본의 맛을 상징하는 독특하고 독창적 인 시그너처 칵테일 헤드 바텐더의 니시무라 카즈야 (니시무라 카즈야)가 디자인, 소재를 즐기는 칵테일에서 다양한 종류의 음료를 준비하고 있습니다. 인기 케이크 세트도 카페 타임에 제공합니다. 용도에 따라 구분을 할 수있는 아늑한 공간입니다.

월드 오브 하얏트 소개

월드 오브 하얏트는 하얏트가 전 세계적으로 보급하는 호텔 브랜드 등 ※ 로열티 프로그램입니다 (※ 파크 하얏트, 미라바루 그랜드 하얏트 알리라, 앤 다즈, 언 바운드 컬렉션 by Hyatt, 목적지, 하얏트 리젠시, 하얏트, 하얏트 지봐 하얏트 지라라 톰슨 호텔 하얏트 중심, 주아 드 비브르 하얏트 하우스, 하얏트 플레이스, 유아코부 하얏트 레지던스 클럽 및 에쿠스헤이루).

하얏트에서 직접 예약 한 회원은 예약시 확약하는 제품군으로 업그레이드 회원 한정 요금, 각종 웰 비잉 관련 서비스, 모바일 키 사용 (주로 미국) 외에도 최상위 회원이 무료 숙박권과 함께 그 대우를 친구들에게 선물 할 수있는 '게스트 오브 아너 (Guest of Honor)'등 고객 개개인에 맞춘 서비스와 특전을 즐길 수 있습니다.

월드 오브 하얏트 프로그램의 회원은 2,200 만명 이상. 포인트는 숙박 이외에도 획득 가능하며 (식사와 스파) 다양한 서비스를 이용할 수 있습니다 (FIND 플랫폼이 제공하는 "코트 소비", 피트니스 클럽 "에쿠스헤이루"및 "미라바루"가 제공하는 각종 서비스). 또한 아메리칸 항공의 'AAdvantage® "스몰 럭셔리 호텔 오브 더 월드 (Small Luxury Hotels of the World ™) Lindblad Expeditions, MGM 리조트 인터내셔널도 충성도 프로그램에서 전략적 협력을 전개.

본 프로그램은 world.hyatt.com에서 무료로 등록 할 수 있습니다. 또한 월드 오브 하얏트 스마트 폰 어플리케이션도 일본어로 Android 용 및 iOS 버전을 준비하고 Facebook, Instagram 및 Twitter에서도 하얏트으로 이어질 수 있습니다.

Top