2022년 5월 3일에 긴자 미쓰코시내에 오픈하는 「아트 아쿠아리움 미술관 GINZA」에서는, 「백화요란～진화하는 아트～」를 테마로 내세워, 지금까지의 아트 아쿠아리움의 세계관에 새로운 숨결을 가져다 전시 내용으로 화려한 환상 세계를 만들어 냅니다.
이번은 오픈에 앞서, 각 전시 에리어의 컨셉과, 아트 아쿠아리움 사상 최초가 되는 다양한 아티스트와의 콜라보레이션 내용을 공개합니다.
【■공식 HP： http://artaquarium.jp/ 】
・전시 에리어 컨셉
백화요란～진화하는 아트～라는 테마 아래, 관내에서는 에리어마다 컨셉을 마련해, 각각의 화려한 환상 세계를 즐길 수 있습니다.
| 조용한 마사 <br /> 아트 아쿠아리움의 환상 세계로의 입구입니다. 카스가타이샤로 대표되는 만쇼타와 거기에 이어지는 영속적인 금붕어의 회랑이 여러분을 맞이합니다. 비이 장목 사람의 세상에서 태어난 자연스럽게 존재하지 않았던 금붕어들. 그 아름다운 모습을 모집하는 문화를 표현합니다.
땅콩 유수 도시의 중심에 만들어진 '폭포'. 도시의 번잡함을 잊고 물방울의 아름다움을 사랑하는 한때를 보내십시오. 백화 요란 <br /> 꽃을 꽃으로 대체. 무한히 펼쳐지는 여러 가지 화려한 금붕어들. 빛과 색의 교착을 일본 전통 문화의 종이 접기의 표현으로 재구축했습니다. 죽림 칠현 조용함을 축으로 한 장중한 공간을, 이어지는 제등과 죽림으로 구성해 지가 승화하는 청결한 장소를 제공합니다. 하나토리 카즈키 이번부터, 다양한 분야에서 활약하는 아티스트와의 콜라보레이션을 순차적으로 개시합니다. 제1탄은 화도가 가야자키성고씨를 맞이해, 플라워리움을 공개합니다. 천객 만래 아트 아쿠아리움 미술관의 추억을 가져오기 위해서, 일본을 대표하는 노포점과의 콜라보레이션 상품을 포함해, 여기서 밖에 구입할 수 없는 일품의 여러 가지를 준비했습니다. |
・전시 작품(일부 공개)
「아트 아쿠아리움 미술관 GINZA」에서는, 보다 화려한 공간의 연출에 의해, 각각의 에리어 자체를 작품으로서 만들고 있습니다. 공간 전체에서 화려한 환상 세계를 즐기세요.
이번에는 지금까지 전시회에서도 인기가 높았던 작품을 진화시킨 주목 작품을 공개합니다. 다수의 신작 전시도 있습니다만, 새로운 표현에 의해 물들여진 이러한 작품에 대해서도, 꼭 기대해 주세요.
금붕어의 회랑 “정숙한 마사” 에리어에 전시되는 이쪽의 작품에서는, 무수한 금붕어가 춤 헤엄치고 빛나는 물기둥으로 회랑을 표현했습니다. 지금까지의 아트 아쿠아리움에는 없는 새로운 표현으로 공간 자체를 작품으로 즐길 수 있습니다.
신금붕어 품평 “백화요란” 에리어에 전시되는 이쪽의 작품은, 「금붕어 품평」이 진화한 작품입니다. 이 작품에서는, 빛과 색의 교착을 일본 전통 문화의 종이 접기의 표현으로 재구축했습니다. 진화한 금붕어 품평의 새로운 연출이 만들어내는 백화 요란의 세계를 체감해 주세요.
・아티스트 콜라보레이션 기획 제1탄
아트 아쿠아리움 미술관 GINZA에서는 아트 아쿠아리움 역사상 최초의 다양한 분야에서 활약하는 아티스트와의 콜라보레이션 작품을 전시합니다.
제1탄의 콜라보레이션에는, 일본을 대표하는 화도가·아키야자키성고씨를 맞이했습니다.
화도 경력 40년을 맞이하는 에이야자키성고씨와, 15년을 세는 아트 아쿠아리움이, 각각의 기념의 해에 실현한 콜라보레이션을 북돋우기 위해, 기간중은 이벤트등도 실시할 예정입니다.
■아키야자키성고×플라워리움 아트아쿠아리움이라는 유일무이의 아트와 일본의 전통미술의 공연에 의한 진화한 아트의 표현을 목표로, 일본을 대표하는 화도가인 아키라자키성고씨와의 협업이 실현되었습니다. 아트 아쿠아리움에서는 지금까지도 “꽃”을 테마로 한 작품을 전시해 왔습니다만, 화도가에 의한 생화를 이용한 연출은 처음의 시도입니다. 조용하고 싶다, 동의 금붕어라고 하는, 대극에 있으면서도, 섞여, 상승하는 지상의 아름다움이, 여러분을 맞이하겠습니다.
아트 아쿠아리움의 환상적인 세계관과 츠요야자키 성고씨의 섬세하고 대담한 작풍과 독특한 색채 감각의 콜라보레이션을 꼭 즐겨 주세요.
●플라워 리움 이번에, 츠요야자키성고씨에게 연출을 다루는 “플라워 리움”은, 아트 아쿠아리움 미술관 GINZA에서 첫 공개가 되는 신작입니다. 꽃병에 놓인 수조 속을 금붕어가 춤추는 작품입니다.
【야스야자키씨 코멘트】
금붕어 & 야스자키성 고의 세계 최초의 콜라보레이션 기획이라고 하는 것으로, 기대에 가슴을 붓고 있습니다. 금붕어와 꽃, 이 세상이 낳은 완성된 아름다움을 어떻게 공연할 수 있는지 나 자신도 정말로 재미로 어쩔 수 없습니다. 세계에 자랑하는 일본의 예술, 금붕어와 가바나의 세계 최초의 콜라보레이션을 참석한 여러분에게 꼭 즐길 수 있으면 좋겠습니다.
●하야야자키 성고(카리야자키 쇼고) 프로필 <br /> 원조화도가. 「미를 쫓아내는 손을 가진 사람」이라고 평가받아, 아키히토 천황어 퇴위·덕인 천황어 즉위의 프로그램 스튜디오 장식, G20 카루이자와·환영 모뉴먼트 제작, 꽃 박람회의 프로듀스 등을 담당. 여자 미술대학·객원 교수, 프랑스 관광 친선 대사, 네덜란드 튤립 대사 등을 맡아 기모노, 쥬얼리, 유리 그릇 등의 디자인·프로듀스를 다룬다. 꽃과 건물의 콜라보레이션 개인전 “역사적 건축물에 도전한다”를 개최. '화육', '소자화 문제', '전통공예품 진흥 촉진' 등 지역활동을 촉구하는 활동도 추진해 화도력 40년을 맞아 점점 활약의 장을 펼치고 있다. 6월, 야스자키성고 꽃교실・긴자교, 개교 예정.
・악곡 제공
「아트 아쿠아리움 미술관 GINZA」의 회장을 연출하는 음악은, 작곡가·코니슈씨에게 오리지날 악곡을 제공해 주셨습니다. 섬세하고 신비로운 음악은 비일상적인 감각을 자극합니다. 아트 수족관의 환상 세계를 귀에서 즐길 수 있습니다.
【코니쉬씨 코멘트】
음악을 써 주셔서 매우 영광으로 생각하고 있습니다. 공간을 물들이는 음악을 만드는 데 있어서 「금붕어」의 이면성에 주목했습니다. 작은 것들이 가진 어리석음의 반면, 잉어와 같은 크기까지 성장하는 괴력 난신만, 또 인위적으로 만들어진 것이면서 자연물처럼 행동하는 사람들의 마음을 놓지 않는 매력 등 , 수중에도 상반되는 개념을 숨긴 이상한 생물로 파악했습니다. 작곡은 조명과 향기와 함께 신비를 추적하고 환상의 류를 찾아 정리하게 하는 여행이 되어 얻기 어려운 경험이 되었습니다. 꼭 여러분에게 듣고 싶습니다. 고난의 시대에 있어서, 본전이 한때의 오아시스가 되는 것을 진심으로 기원 말씀드립니다.
●코니쉬 프로필
TBS '히루오비!' 메인 테마곡은 14년이 지나도 퇴색하지 않고 차 사이에 널리 침투한 숨은 명곡이 되고 있다. 지금까지 "기타노 타케시"씨 출연 시절의 "신·정보 7DAYS 뉴스 캐스터", "헌방정"씨 원작의 영화 "말덕 스크램블"(제24회 일본 SF 대상 작품), "오토모 카츠히로"씨 저작 애니메이션 「히피라군」(NHK E텔레), 포켓몬스터의 애니메이션 「박명의 날개」의 음악을 담당. '아트와 음악'의 주재 프로젝트 '음관'에서는 세계적으로 저명한 조각가인 '무토 준큐'씨, 일본을 대표하는 시세이도의 헤어 메이크업 아티스트 '하라다 타다'씨와 콜라보레이션. 연초 발매의 디지털 EP 「Reverend」는 호평을 받고 있다.
시설 개요 <br /> 명칭 아트 아쿠아리움 미술관 GINZA (영어 표기: ART AQUARIUM MUSEUM GINZA)
개관일 2022년 5월 3일(화・축)
입장료 WEB 티켓 2,300엔 https://ticket.artaquarium.jp/ ： 당일권 2,400엔 소재지 긴자 미츠코시 신관 8층 (도쿄도 주오구 긴자 4-6-16)
액세스 ・도쿄 메트로 긴자선·마루노우치선·히비야선 “긴자역” 직결 입장 방법 신관 9층 긴자 테라스로부터의 입장이 됩니다.
신관 에스컬레이터 또는 책·신관 엘리베이터로 9층까지 와 주세요.
(본관 에스컬레이터에서는 직접 9층까지 오실 수 없습니다)
영업 시간 10:00~19:00(변경이 되는 경우가 있습니다)
휴관일 긴자 미쓰코시의 휴관일에 준한다(게다가, 메인터넌스등에 의해 부정기로 휴관의 경우가 있습니다.
자세한 것은 공식 사이트를 확인해 주세요. )
공식 HP http://artaquarium.jp/
안전 대책 입장해 주시는 게스트의 여러분과 스탭의 감염 대책을 철저히 해, 적절한 신형 코로나 바이러스 대책을 강구한 후에 오픈합니다.
주의사항 유모차, 가방 반입, 애완동물을 데리고 입장할 수 없습니다.
짐용 로커는 없습니다.
주최 주식회사 AQUA ART RELATIONS
기획 제작 주식회사 Amuseum Parks
운영 주식회사Amuseum Parks
협력 주식회사 미츠코시 이세탄 긴자 미츠코시
<과거 관련 기사>
아트 아쿠아리움 미술관 GINZA 긴자 미츠코시에 2022년 5월 3일 탄생
