3月1日～31日 Wajima Sake Cup project　～你知道轮岛涂吗？～

东京·银座索尼大厦1F的外国人观光指南所“Multi Communication Window”于3月1日起，举办“Wajima Sake Cup project　～你知道轮岛涂吗？～”为主题的展示。

位于日本的北陆地区、石川县北部的轮岛市是以日本最有名的漆器产地而出名的。所谓轮岛涂就是指在这个地方制作出来的漆器。在轮岛涂制作过程中往往会涂上好几层的漆，为的是能使漆器更加坚固。

漆的英语是“japan”。在大航海时代，当时的欧洲人觉得日本的漆的颜色非常漂亮有魅力，从而把漆叫做japan。漆不仅光泽深色，而且质地非常柔滑，因此日本人历代都把漆器当做餐具使用。

“Wajima Sake Cup project ”就是为了用这样的轮岛涂来制作品尝日本酒的酒器的一个团队。在珍惜日本传统的花样、形状的同时，也尝试挑战各种各样新的款式，希望能为大家设计出各种各样的酒器。

另外，我们取得了位于银座的“MICHIBA和食tateno”、位于日本桥的“八海山千年koujiya”的大力合作，在这里您可以使用轮岛涂酒器来品尝日本酒，此活动期间限定的哦。并且，在“漆器山田平安堂 COREDO室町店”您可以购买到轮岛涂。每一件轮岛涂都是匠人用心制作完成的，如果您有兴趣可以去看一看体验一下哦。

【Wajima Sake Cup project　～你知道轮岛涂吗？～　概要】
期间：　　2016年3月1日（星期二）～3月31日（星期四）11:00～19:00
地点：　　银座索尼大厦 1F入口大厅内「Multi Communication Window」
（东京都中央区银座５－３－１）　入场免费
URL： http://www.sonybuilding.jp/eventspace/entrance/#wajima
内容：
１）放映影像
２）展示酒器
３）品牌调查问卷
我们为参与问卷调查的前300名顾客朋友准备了轮岛筷当做礼品
４）日语／英语　手册的设置
５）合作店铺
银座 MICHIBA和食tateno　http://www.tateno.info/
日本桥　八海山千年koujiya http://www.sennen-koujiya.jp/shop/hakkaisan-sennenkoujiya
日本桥　山田平安堂　http://www.heiando.com/access2.htm
主办：轮岛漆器商工业协同组合
协赞：轮岛市
顾问：石川县工业试验场
财团法人石川县设计中心
石川县商工劳动部经营支援课传统产业振兴室
财团法人石川县产业创出支援机构
协力：Sony Enterprise Co., Ltd. (外国人观光指南所)
※根据实际情况可能会不公告发生变更。