传统表演艺术节“两世狐狸”将于3月举行！！！

[Zenei Planning Co., Ltd.] 新闻稿

3月27日将在观世能剧团举行一场名为“两只狐狸的世界”的传统表演艺术节。
表演者是观世能剧演员三郎田观世、坂口孝信、歌舞伎演员中村和太郎、中村幸太郎。
我们将以“狐狸”为主题挑战每场表演，可以说是古典娱乐界熟悉的“狐狸”。
门票现已发售！充分享受能乐和歌舞伎的机会。不要错过！

此外，还收到了表演者的评论！

【菅泽三郎太评论】
这一次，我将与充满活力的恶魔狐狸一起扮演舞林“小铁匠黑人茂树”。
“Kokaji”在许多能剧中很受欢迎，潇洒的花纹（动作）、快慢动作的林声、乡土歌曲的力量，把大家带到了不平凡的世界。我想我可以指导你。
此外，在观世学校，舞舞林没有“小铁匠”的表演，但对于这个项目，它将在一本小书（特别制作）“黑户茂树”中表演。
“Kokaji”也在歌舞伎中演出。通过附上一本“黑人繁树”的小书，这是任何熟悉能乐和歌舞伎的人都可以享受的内容。
我们希望您能在观世能剧院感受到“新风”。

[坂口隆信的评论]
这是栃木县那须市仍在流传的“杀生关”的轶事。
这次，我们将看看作为壮观的能剧而受到欢迎的能剧“Sesshoseki”的后半部分。
能剧在需要很长时间时通常被认为是无聊的。但是，我认为如果你看这个半胜任的“Sesshoseki”，形象会被颠覆。
主人公狐狸就是张本人，他曾在中国、印度、日本工作不顺，震惊世界。
然而，当被朝廷击败时，它会变成毒石，杀死接近它的人和动物。
可能类似于目前给世界带来的混乱局面。
在这个杀生关的最后，从大石头作物（道具）中出现的狐狸消失了，因为奥修·吉诺（腋下）的哀悼，它承诺永远不会再做坏事。我希望世界尽快恢复正常，所以请享受它。

[中村一太郎的评论]
我的祖父坂田十十郎很高兴能够为他在这次歌舞伎表演中多次演奏的“Kuzunoha”工作。
根据白狐变成女人，成为安倍靖菜的妻子并生下一个孩子，后来成为阿部晴明的故事，这次白狐的真实身份出现并隐藏在筱田之森，我和我的丈夫我们将用歌舞伎舞蹈表达与孩子分离的悲伤和狐狸的可人味道。

[中村幸太郎的评论]
八重垣公主这个角色是我们在鸣驹屋最重要的角色之一，这是一个我们非常喜欢的角色，每当我们被要求尝试时，我们都会很乐意工作。
这次来这个故事，我真的很开心。
我会尽我所能，尽可能地接近我的父亲。

≪演出信息≫
传统表演艺术节“两个世界的狐狸”
[表现]
1. 演出评论坂口孝信中村幸太郎

二、一管“Kitsunebi”
田中传左卫门

三、舞舞林《小铁匠》
三郎田观世

4、常磐津“式芳所制的花-久之叶道之-”
中村和太郎

五、演出评论三郎 Kanze Ichitaro Nakamura

六、Jobanzu《本町博隆-狐狸之丹-》
中村幸太郎

七、半动力“Sesshoseki”
坂口隆信

[日期]2022年3月27日（星期日）<第1部分>11:00开始<第2部分>15:00开始[地点] Kanze Noh剧院（东京都中央区银座6-10-1 GINZA SIX地下3楼)
【费用】S座10,000日元/A座8,000日元※全部指定席位/含税※学龄前儿童不能入场

* 性能信息可能会发生变化。
* 此表演遵循政府、地方政府和相关组织的指导方针，以防止新的冠状病毒感染的传播。
我们将在采取一切可能的措施后举办活动。

[演出主页] http://www.zen-a.co.jp/ticket/20220327/
【咨询】观世能剧 TEL：03-6274-6579（每周一休息）