《蒼之上》將於2026年5月30日下午6點在觀世能劇場上演。
2026年5月30日星期六，我們將在觀世能劇場（東京中央區銀座）舉辦「能劇之夜」互動活動，屆時您可以以全新的方式體驗日本傳統表演藝術能劇。
本次活動將由觀世流能劇演員、重要無形文化財產擁有者真野正幸擔任主演，並由2017年DMC世界DJ錦標賽最年輕冠軍（12歲）DJ RENA擔任DJ。活動分為三個部分：DJ表演、對話環節以及能劇《蒼之上》的演出。
擁有 650 多年歷史的觀世能劇場將能劇與 DJ 表演相結合，打造一個具有像徵意義的夜晚，屆時，以 20 多歲和 30 多歲年輕人為主的觀世能劇場將聚集於此。
觀世能劇場
■ 節目
本次活動分為三個部分，每個部分都有其獨立的結構，但旨在讓參與者在整個晚上體驗到多方面的日本文化。
【第一部】DJ表演（DJ RENA）
DJ RENA，這位史上最年輕的世界冠軍，將以音樂營造熱情洋溢的氛圍。這場專為本次活動打造的開幕演出，將讓現代音樂與傳統的能劇劇場空間完美融合。
【第二部分】講座環節<br />我們將舉辦一場講座，介紹能劇的背景和亮點。講座內容經過精心設計，即使是第一次觀看能劇的觀眾也能充分理解即將上演的劇目《蒼之上》的世界觀和精彩之處。
【第三部】能劇《葵之上》演出本劇改編自紫式部《源氏物語》中的「葵」篇，是能劇的代表作。六條夫人的怨靈折磨著源氏光的正妻葵之上——劇中透過能劇特有的克制動作和吟唱，將深情、嫉妒、驕傲等複雜的人性情感交織在一起，展現出張力與美感。這部劇探討了人類情感的起伏等具有普世意義的主題，即使在今天也依然具有現實意義，因此即使是第一次觀看能劇的年輕觀眾，也能輕易地被其深深打動。
■ 表演者簡介
馬野正樹
觀世流能劇表演者。重要無形文化財產綜合認定持有人。
在能劇的主要流派之一觀世派中，他們積極參與現代表演，同時保留傳統，並在國內和國際上都很活躍。
在這場演出中，她將演出《蒼之上》的女主角（shite）。
DJ RENA
2017年，他贏得了DMC世界DJ錦標賽冠軍，該賽事被譽為世界上最負盛名的DJ比賽。年僅12歲的他成為該賽事史上最年輕的冠軍。
此後，他活躍於世界各地，包括杜拜、紐約和倫敦，並將作為象徵下一代的世界知名DJ參與此次演出。
■ 主辦單位評論
中辻新
「日本擁有令世界引以為傲的文化，但令人驚訝的是，很少有年輕人有機會體驗它。我本人就是透過茶道領略到日本文化深邃內涵的人之一。「能劇之夜」旨在創造一個空間，讓像我這樣的年輕人能夠自然而然地欣賞能劇，同時又不失其本質之美。我認為，重要的下一代不僅是能夠繼承傳統的方式來理解其傳統的方式。
KAMIÉLLE 東京
「我們是一家沙龍品牌，將日本文化中固有的靜謐美學與現代女性的審美情趣相結合，旨在提供‘美好生活體驗’。‘NOH NIGHT’不僅僅是一個欣賞文化的地方，更是一個激發您將文化融入自身風格的場所。我們致力於創造新的價值。”
金重金虎：「在我從事文化娛樂事業的整個過程中，我一直致力於為下一代創造體驗價值。我深感日本舉世聞名的文化與現代人的審美和日常生活脫節。‘能劇之夜’旨在將能劇定位為當代文化的延伸。傳統只有不斷革日新才能傳承體驗。我們希望透過活動，讓大家有機會以「知識」的方式傳播。
中辻新
KAMIÉLLE 東京
金虎金正
■ 活動概述
活動名稱：NOH之夜
日期：2026年5月30日，星期六
活動時間：下午 5:00 開門 / 下午 6:00 演出開始 地點：觀世能劇場（東京都中央區銀座）
節目：能劇《蒼之上》
表演者：真野正樹（Shite）、DJ RENA
主辦單位：Shin Nakatsuji / KAMIÉLLE TOKYO / Kinsei Kintora 官方網站： https://nohnight.jinen-an.com
【能樂之夜】新聞稿
<往期相關文章>
今年夏天，能劇節即將登陸銀座！東京銀座“夏季祭典能劇場”
由觀世流能樂演員桑田隆司主演的能樂節演出劇目《松風》，是目前最受歡迎的能樂劇目之一，將在銀座觀世能樂劇場上演。門票可在Confetti網站購買。