在Recruit Holdings Co., Ltd.運營的畫廊Creation Gallery G8，將於8月舉辦工作坊“Creation Kids Lab 2022”，由創作者擔任指導員，讓小學生體驗設計的樂趣。將要舉行。
此外，將於 2022 年 9 月 2 日星期五至 2022 年 9 月 19 日星期一舉行展覽，展示兒童創作的 100 多件作品，週五、週六、週日和節假日開放。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
關於“Creation Kids Lab 2022”――――――――――――――――――――――――――――――――――
Creation Gallery G8是Recruit Holdings Co., Ltd.自1985年以來在銀座運營的畫廊，作為其社會貢獻的一部分。我們舉辦以平面設計為中心的特別展覽，並繼續我們的活動，目的是通過設計提出豐富的生活，並為各種相遇創造一個場所。
自2018年起每年夏季舉辦的“Creation Kids Lab”，是由創作者擔任導師，讓小學生體驗設計樂趣的工作坊。我們希望激發孩子們豐富的想像力和自由表達的能力，讓它成為一個在享受設計和交流的同時一起學習的機會。 2022年，將舉辦六場不同的研討會。此次展覽將展出工作坊孩子們創作的100多件作品。我們還計劃了一個可供遊客體驗的角落。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
展會概況――――――――――――――――――――――――――――――――
名稱：Creation Kids Lab 2022 Creation Kids Lab 2022
日期：
2022 年 9 月 2 日（星期五）至 9 月 19 日（星期一/節假日）
11:00-19:00 週五至週日及節假日最後一天營業至17:00。 *請注意，我們週一至週四休息。免費入場 *最後一天17:30至19:00，將移交工作坊參與者的展出作品。
主辦單位/地點：
Recruit Holdings Co., Ltd. Recruit 創意中心 創作畫廊 G8
Recruit GINZA8 Building 1F, 8-4-17 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8001
http://rcc.recruit.co.jp/g8/
合作單位：CANVAS Co., Ltd.
參觀時的要求：
我們請求您在入口處測量體溫、消毒雙手、佩戴口罩以及保持訪客之間 2 米的社交距離等方面予以配合。如果您有發燒 37.5°C 或更高、咳嗽、喉嚨痛或全身不適等症狀，請不要來訪。我們懇請您在進出會場時給予合作以防止感染。
除了展示在六個兒童工作坊完成的作品外，現場還有一個可以體驗絲網印刷和畫一隻招財貓的角落。從兒童到成人，任何人都可以參與體驗。詳情將在畫廊網站上公佈。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
關於車間――――――――――――――――――――――――――――――――
8月16日（星期二）讓我們嘗試紡織品設計/ Kayo Aoyama（紡織品設計師）
8月18日（星期四）讓我們設計一個平面海報/中村典夫（平面設計師）
8月20日（星期六）讓我們製作一個對電子作品反應良好的機器人/ Tomofumi Yoshida（電子作品藝術家）
8月25日（星期四）讓我們用絲網印刷製作商品/ Hikaru Ichijo（插圖畫家）
8 月 27 日（星期六）讓我們製作定格動畫 / Dwarf（延時攝影工作室）
8月30日（星期二）讓我們製作一隻原始的招財貓/ Fujiyasu（Kato Pottery）
①預定10:30-12:30（10:10開門）
②預定14:30-16:30（14:10開門）
它將在會場或在線舉行（取決於時間）。場地將是Creation Gallery G8或Guardian Garden。我們將在線使用 Zoom。請在您的 PC 或平板電腦上加入我們。
小學生 / 每節可容納 8 至 12 人 / 預先登記，先到先得參加費 1,000 日元 / 2,000 日元（估計價格和材料費用。根據時間而有所不同）
請查看畫廊網站了解每個研討會的地點、內容以及如何參加。
http://rcc.recruit.co.jp/g8/
*①和②的內容基本相同。結束時間可能略有不同。
* 8 月 30 日（星期二）的“讓我們製作一隻原創的招財貓”的作品將與創作者的作品一起在 2022 年 12 月 7 日至 2023 年 1 月 21 日舉行的“創造計劃 2022”場地展出。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
關於講習班和講師 ――――――――――――――――――――――――――――――――
8月16日（星期二）讓我們嘗試紡織品設計<br />Kayo Aoyama（紡織品設計師）
生於名古屋。在大阪外國語大學主修瑞典語，畢業後在瑞典HDK哥德堡設計技術學院學習紡織圖案設計。在為瑞典壁紙製造商和日本時尚品牌工作後，他於 2012 年開始作為自由職業者工作。從 2014 年開始，KAYO AOYAMA 品牌以原創設計面料開發。
8 月 18 日星期四讓我們設計平面海報中村紀夫（平面設計師）
出生於神奈川縣。從日本大學藝術學院畢業後，在索尼音樂娛樂公司工作，之後於 1997 年成為自由職業者。他的展覽包括“中村義夫展”創作畫廊G8（2017），海外個展“中村義夫自選展”台北松山文創園區（2019）。他的繪本包括Dottoko Zoo、Hakase no Mysterious Pool、Tana no Ue Hikojo、Yukida Yukida（均由Fukunkan Shoten出版）和Santa no Ko（MUJI BOOKS）。
8月20日（星期六）讓我們製作一個對電子作品反應良好的機器人<br />Tomofumi Yoshida（電子作品藝術家）
電子藝術家。出生於群馬縣高崎市。提出將電子信息技術與手工藝品相結合的手工藝品的Techno手工藝品俱樂部成員。他根據對機電一體化、光學和印刷技術的興趣創作作品。近期作品有E Tele 0655/2355《走路的歌》機器人製作（2019）、AR三兄弟機械表情製作《海綿與運動》（2020）、布法羅女兒《爵士》MV製作（2021） . Obsheep Co., Ltd. 代表董事
8月25日（星期四）讓我們用絲網印刷製作商品<br />一條光（插畫家）
自 2018 年起擔任插畫師。我嘗試使用基於印刷技術和圖形和健康插圖的色彩表達。通過不畫臉，有一種不以美醜來判斷價值的意圖。他活躍於廣泛的領域，專注於書籍、廣告和包裝。
8 月 27 日（星期六）讓我們製作定格動畫<br />小矮人（延時攝影工作室）
Dwarf 是一個角色和動畫工作室。我尤其擅長“定格動畫”和“定格動畫”的技術，包括一次一幀的拍照、移動娃娃、相機和其他各種東西。對於角色和動畫，我對新事物和困難事物感到興奮，我每天都在以創作10年或20年後的作品為目標。代表作品包括 NHK 角色“Domo-kun”、目前在法國長期上映的“Komaneko”，以及 Netflix 原創系列“鬆弛熊和 Kaoru-san”。
8月30日（星期二）讓我們製作一隻原始的招財貓<br />富士康（加藤陶藝）
加藤陶藝代表。加藤陶器是位於愛知縣瀨戶市的陶器生產企業。除了在全國的神社和寺廟的陶器上繪製幸運符之外，他還生產和銷售加藤陶器的原創產品“Fuku Matoi”。 “Fuku Matoi”旨在創造一種將傳統技術與現代感性相結合的新招財貓，並在國內外傳播。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2021年“Creation Kids Lab 2021”工作坊（線上）及展覽―――――――――――――――――――――――――――――――― ――――――
http://rcc.recruit.co.jp/g8/exhibition/2107/2107.html
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
[有關此事的詢問]
https://recruit-holdings.co.jp/support/form/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
<以往相關文章>
Miroco Machiko 展覽“海松”2022 年 4 月 5 日至 5 月 23 日在 Recruit “Creation Gallery G8”
