「札幌雪牛奶節」將於2月1日(星期四)~2月14日(星期三)在銀座商業設施「Marronnier Gate Ginza 1」舉行。 Marronnier Gate Ginza 1將在14天內被純白色的世界包圍。仲冬的魔力,讓你感受北方大地。札幌溫暖的冬季奢華從這裡開始。請藉此機會來Marronnier Gate Ginza 1吧! 而且!對於訂購公平菜單的人,每家商店每天僅限前 5 名,北海道 Dosanko Plaza 有樂町店(東京交通會館 1 樓)我們將給您一張軟冰淇淋優惠券。 ※照片為圖像。 *所有價格均含稅。 *產品售完後,優惠將立即結束。另外,期間選單內容可能會發生變化。 *由於各種情況,本次展會可能會被取消或提供時間可能會發生變化。詳情請確認各店舖的網站。 設施概況[姓名] Marronnier Gate 銀座 1 號【地址】東京都中央區銀座2-2-14 104-0061 [生命值] https://www.marronniergate.com/ 【營業時間】時尚手感層 11:00-21:00餐廳樓層 11:00-23:00 *請注意,部分商店可能會暫時關閉或縮短營業時間。 【使用權】從 JR 山手線、京濱東北線 有樂町站 中央口步行 4 分鐘 從東京 Metro 有樂町線 銀座一丁目站 4 號出口步行 2 分鐘 東京 Metro 丸之內線 銀座站 C8 出口 銀座線、日比谷線[管理公司]步行3分鐘三菱地所物業管理有限公司 [三菱地所物業管理有限公司]摘自新聞稿 <往期相關文章> 【Marronnier Gate 銀座】9月1日(週五)~9月15日(週五)舉辦「銀座蜂蜜博覽會」! [Marronnier Gate 銀座 1] 7月1日星期六,10樓義大利餐廳「Cucina PASTANGELA」盛大開幕! [Marronnier Gate 銀座 1] 2 月 4 日星期六起將舉辦「高達 10% 回報!購物回報」!
有樂町丸井限期開設「阿伊努工藝品天線店」!
有樂町丸井2樓的天線店「Living with Ainu Crafts with AINU CRAFTS.」在2月6日(週二)之前限期營業。 ■什麼是「與阿伊努工藝品一起生活」的天線店? 阿伊努人是日本的原住民,居住在日本列島北部地區。阿伊努人相信萬物皆有靈,包括自然界,珍惜與萬物共存。 為了讓為人們的生活帶來色彩的美麗的阿伊努工藝品在現代生活中變得更加熟悉,我們在使用傳統的技術、材料和設計的同時,融入了現代的設計和理念,創造了新的阿伊努工藝品。 阿伊努工藝品是在日常生活中創作的。懷著對大自然的尊重和感恩。為什麼不將用愛和為親人祈禱而製作的溫柔手工藝品融入您的日常生活呢? https://with-ainu-crafts.jp 具有精美平衡圖案的 Ita(盂蘭盆節) 圓形雕刻鹿角吊墜 可愛的小熊耳環 Sacoche 作為一種時尚口音 這是首次在東京都內開設阿伊努工藝品天線店。近年來,阿伊努文化透過漫畫、動畫和真人電影而受到關注。如果您想更深入地體驗阿伊努文化或喜歡手工藝品,請來我們這裡。 (主辦:北海道政府) ■概要/地點:有樂町丸井2樓概念店・舉辦期間:1月8日(星期一)~2月6日(星期二)・營業時間:11:00-20:00 ▼有樂町丸井https://www.0101.co.jp/086/ ▼丸井https://www.0101.co.jp [丸井集團股份有限公司]摘自新聞稿 <往期相關文章> [biplane]牛角麵包甜點專賣店「pleine by KITASANDO COFFEE」在有樂町丸井開業 有樂町丸井新開的甜點店「PARK MARCHE」開幕了! 新世紀福音戰士感恩節在有樂町丸井舉行!
【銀座蔦屋書店】深堀龍介的作品展《水下繪畫》將於2月6日(週二)起舉辦。他用獨特的手法描繪了金魚生活的世界的現實和痕跡。
我們將於1月30日星期二12:00開始接受部分作品的抽獎。 銀座蔦屋商店(東京都中央區GINZA SIX6F)將於2024年2月6日(星期二)至2月21日(星期三)舉辦當代藝術家深堀龍介作品展「水底繪畫」。將於ART SQUARE舉行。除了使用代表性系列Kingyosake和透明樹脂的新畫布作品外,我們還將展出圖紙。 金魚清酒名稱:桂式金魚清酒名稱:桂風,2024年,85 x 85 x H55mm,木曾檜木一木瀨,超耐黃變環氧樹脂,丙烯顏料 特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38099-1259270105.html ·概述 當代藝術家深堀龍介在2000年經濟低迷時,對自己擁有的一條金魚著迷,並從此繼續畫金魚。立體金魚採用「2.5D繪畫」技術繪製,這是一種獨特的技術,在透明樹脂上分層多層丙烯酸塗料,不使用紙或布,使其看起來好像是活的,在水中游泳。結合了寫實的現實和優雅的美感。 2022年將在上野之森美術館舉辦個展,2023年9月起主要在全國博物館舉辦巡迴展,持續活躍。 本次展覽以「水底繪畫」為主題,將展出代表系列金魚酒、畫框繪畫等新作品,以及很少展出的繪畫作品。探索金魚在表面張力下生存的世界,水彩紙上的色彩落在水面上所形成的圖畫,隨著時間的流逝,水蒸發後變得抽象,不同於三維現實,留下美麗的印記。 這些作品遊走於具象與抽象、工匠與藝術家之間,展現了藝術家運用多種媒材與獨特技法進行繪畫表達的挑戰態度。請大家看看這個展覽。 索瓦卡,2024,800 x 580 x D180mm,畫布,油畫,翡翠石,石粉黏土,木材等。 深淵圖畫,2023年,318 x 417 x D24mm,水彩紙,水彩顏料,顏料 ・藝術家聲明 畫在水底 深淵圖畫 當我畫畫的時候,我注意到一件事。這意味著滴在紙上的水彩顏料也有水面。有水面,就有水底。換句話說,他發現水的深度很小,而金魚的棲息地是透過繪畫的行為創造出來的。我將顏色淋在它們的區域上,然後用棍子或抹刀刮擦和拉伸它們以擴大它們的區域。由於微妙的水流,掉落的彩色顆粒沿著意想不到的方向流動,與其他顏色混合並連接。我有一種錯覺,那裡誕生了一片海洋。然而,隨著時間的推移,所形成的海洋將會蒸發,只剩下痕跡。對我來說,這些痕跡證明了他們的境界存在。據說火星曾經有過海洋。火星雖然沒有水,但表面卻留下了水的痕跡。也許那片海洋也是某種生命體的棲息地。地球的海洋有一天會變成痕跡嗎? 深堀龍介 ・關於銷售 線上藝術市集「OIL by Bijutsu Techo」將於以下日期舉行抽獎活動。 抽獎受理期間 | 1月30日(週二)12:00至2月13日(週二)12:00抽籤結果公佈 | 2月14日(星期三)*預計3月依序發布https://oil.bijutsutecho.com/special/272 另外,部分作品將於活動首日2月6日(週二)10:30起在「OIL by Bijutsu Techo」商店按照先到先得的原則發售。 *根據預售情況,銷售可能會在展覽期間開始前結束。 *有關彩票銷售的注意事項,請查看銷售頁面。 ·輪廓 深堀龍介<br /> 居住於神奈川縣橫濱市的藝術家。橫濱美術大學客座教授、愛知縣彌富市公關大使。作品除平塚市立美術館等國內美術館外,也曾在台灣元溪博物館、美國耐吉總部、四季度假村LANAI、KITH等服裝品牌、日本等藝術大學等展出。橫濱藝術大學、愛知縣立藝術大學等也被收藏。 <傳記> 1973年出生於愛知縣。 1995年畢業於愛知縣立藝術大學。 2000年:在經濟低迷時期,他對養的金魚著迷。 (金魚救援) 2002 設計並公佈了一種名為「2.5D 繪畫」的新繪畫技術,該技術涉及直接在透明樹脂上繪畫。 2009年起在海外舉辦個展,包括紐約、倫敦、台灣等地。 2017 監督「金魚美將展」(2017年金澤21世紀美術館、2020年豐川市櫻丘美術館等) 2018年個展「平成新千屋」(巡展於平塚市美術館、刈谷市美術館等) 2021個展「金魚碗、地球碗」(巡迴展上野之森美術館、長崎縣立美術館、岩手縣立美術館等) 2023個展「走進水面的波動」(目前正在札幌美術館、帶廣美術館等巡迴) 2023年「新日本畫展」(Pola美術館) ・展覽詳情 《深淵圖畫》日期:2024年2月6日(星期二)至2月21日(星期三)時間|10:30-21:00 *僅最後一天至18:00 <br />地點|銀座蔦屋書店 GINZA ART SQUARE贊助 | 與銀座蔦屋書店合作 | 金魚養殖場入場 | 免費諮詢 | 03-3575-7755(營業期間)/info.ginza@ccc.co.jp特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/38099-1259270105.html ・銀座蔦屋書店 我們透過書籍將藝術、日本文化和日常生活聯繫起來,提出「與藝術一起生活」。 © 2017 Nacasa & Partners Inc. 保留所有權利。 地址 | 東京都中央區銀座 6-10-1 GINZA SIX 6 樓 104-0061電話號碼|03-3575-7755營業時間|請確認店舖首頁。首頁| https://store.tsite.jp/ginza/ Facebook| https://www.facebook.com/GINZA.TSUTAYABOOKS/?ref=bookmarks推特| https://twitter.com/GINZA_TSUTAYA Instagram|https://www.instagram.com/ginza_tsutayabooks/ ・CCC藝術實驗室 CCC藝術實驗室是策劃公司文化便利俱樂部有限公司旗下的一個策劃小組,倡導「藝術生活」。透過提出“藝術生活”,我們希望讓藝術更觸手可及,讓人們的生活更幸福,並為創造一個更美好的社會做出貢獻。基於我們在商店規劃、藝術媒體、產品開發和活動製作方面多年積累的業務經驗,我們使用只有我們才能做到的方法提出計劃。…
東京中城日比谷×電影《GOLDEN KAMUY》電影上映紀念合作活動將於2024年1月19日(星期五)至2月29日(星期四)舉行
享受受電影啟發的北海道美食,包括溫暖的馬鈴薯和海鮮菜單,非常適合寒冷的季節! 東京中城日比谷將於1月19日(星期五)至電影上映首日2月29日(星期四)舉辦紀念電影《黃金神威》上映的合作活動。在這次合作中,我們將進行兩項特別活動。在東京中城日比谷看電影、品嚐北海道菜單、購買原創商品,享受黃金神威的世界。 ・合作活動實施細節 ① 為了向故事發生在北海道的「黃金神威」致敬,東京中城日比谷的7家餐廳將推出與「北海道」相關的菜單。 ②期間內,在東京中城日比谷的參與店舖購買滿5,000日元(含稅)以上的前300名,即可獲贈附有《黃金神威》原作漫畫插畫的透明文件夾*不可合併。 目標選單圖像(部分) © 野田悟 / 集英社 © 2024 電影《黃金神威》製作委員會 贈送透明原件文件 ・在東京中城日比谷品嚐「北海道美食」! 電影《黃金神威》上映首日1月19日(星期五)起,東京中城日比谷的7家店鋪將舉辦“北海道”店,紀念以北海道為背景的故事《黃金神威》,並提供相關菜單。 。請藉此機會一邊欣賞電影一邊品嚐北海道美食。 ●期間:2024年1月19日(星期五)至2024年2月29日(星期四) ●對象店鋪:三文亭全7家、DIYA、Tempura Tentora、JEAN FRANÇOIS、boulangerie Bonheur、BOSTON OYSTER&CRAB、Mr. FARMER ・東京中城日比谷×電影「GOLDEN KAMUY」合作菜單 ●三文亭(3F)奶油醬油烤帶殼扇貝價格:1,210日圓 用北海道扇貝和黃油製成的美味佳餚<br />北海道鄂霍次克產帶殼炭烤扇貝。採用法國發酵 Echire 黃油製成的美味傑作。 *根據購買情況,商品可能會缺貨。 ●DIYA (2F) DIYA特製雞湯咖哩配印度香米(印度最高品質的米) 價格:1,800日元 札幌靈魂美食與印度的融合<br />用北海道馬鈴薯和洋蔥製成的湯咖哩。它還配有由印度最好的大米製成的印度香米和沙拉來滿足您的飢餓感。 *每天僅限20餐 ●天婦羅天婦羅(2F)北明天婦羅~奶油鹹魚~ 價格:830日圓 北海道馬鈴薯鹹奶油<br />使用北海道馬鈴薯「Kitaakari」的天婦羅。就像馬鈴薯奶油一樣,可以搭配鹹魚和奶油在熱馬鈴薯上享用。 ●波士頓生蠔蟹 (B1)生牡蠣「佐呂間湖」價格:850日元 鄂霍次克生蠔,味道濃鬱<br />鄂霍次克海冰冷的海水與河水的淡水巧妙地混合,為生蠔創造了完美的環境,造就了多汁的口感和濃鬱的風味。 *根據購買情況,商品可能會缺貨。 ●農夫先生(B1)北海道農民Bito的純素馬鈴薯奶油價格:550日圓 北海道馬鈴薯配純素奶油<br />我們使用北海道簽約農民Bito先生的馬鈴薯。將帶有一絲香草味的自製純素黃油放在馬鈴薯上,以獲得蓬鬆的口感。 ●Bonheur麵包店(B1)北海道馬鈴薯培根披薩 價格:357日圓<僅限外帶> 用鬆軟的馬鈴薯享受北海道的味道<br />披薩上放著鬆軟的北海道馬鈴薯和培根。烘焙緊緊捕捉大地的濃鬱味道。 ●讓‧弗朗索瓦 (B1)稀有起司奶油麵包 內用價格:286日圓(外帶價格:280日圓) <可外帶> 使用北海道產奶油乳酪<br /> 使用北海道產奶油乳酪。奶油麵包採用富有彈性的麵團和大量順滑的稀有起司奶油,口感豐富,呈現乳白色。 *僅限東京中城日比谷店 *內容可能會視情況有所變更,詳情請洽每間店舖。 *所有價格均含稅。有些商店收取單獨的服務費。 ・購買含稅超過 5,000 日圓即可獲得原創透明文件夾! 活動期間,1月19日(星期五)至2月29日(星期四),在東京中城日比谷的參與店鋪出示購物單據滿5,000日元(含稅)以上(不可合併)時詢問處,先到先得,我們將向300人贈送附有原作漫畫插畫的原創透明文件夾。 *一旦用完就會結束。 © 野田悟/集英社 © 2024 電影《黃金神威》製作委員會 ●領取期間:1月19日(週五)~2月29日(週四) ●兌換期間:1月19日(週五)至2月29日(四) ●兌換時間:每天11:00-20:00 ●兌換地點:1F資訊中心 *不包括商店TOHO Cinemas 日比谷 / 三井 Repark Owner's Cycle Port & Raffine Running Style Neo / 限時活動商店 /日比谷三井大廈辦公區商店 © Satoru Noda / Shueisha © 2024 電影《黃金神威》製作委員會 *一旦用完就會結束。 ※圖片為圖片。它可能與實際產品有所不同。 *每人限購1件,即使購買10,000日圓以上的收據,也只能兌換1件。 *請勿在拍賣網站等轉售。 [東京中城日比谷]摘自新聞稿…
[銀座蔦屋書店] 佐藤正孝個展「Reality -Dancing on the Edge-」將於1月27日星期六起舉辦。透過精確的描繪和大膽的色彩運用來表達主題的原始之美。
銀座蔦屋書店(GINZA SIX6F)將於2024年1月27日星期六至2024年2月14日星期三舉辦佐藤正孝個展「Reality -Dancing on the Edge-」。配合本次展覽,我們將於 1 月 26 日星期五上午 11:00 開始接受線上特別限量版作品集及版作品的報名。 特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/37179-1454381114.html ·概述 佐藤正孝近年來吸引了許多藝術收藏家的關注,因為他以真人和花卉為主題,在鉛筆畫上使用大膽的顏料來創作抽象畫,其精確程度甚至可以被誤認為是照片。透過用顏料覆蓋作品中人們普遍認為最美的部分,例如眼睛和花瓣,表達了主題本身的原始美感。這是他在 2021 年秋天在 SCÈNE 舉辦的個展「邊緣之舞」的聲明中所說的。 “現實並不是表現在表面美感上的東西,而是可以從各種事物之間維持的不穩定平衡中看出,比如瘋狂與社交、本能與善良等。它是。” 距離這次個展已經過去了大約兩年時間,佐藤繼續對現實孜孜不倦的追求,選擇了“Reality -Dancing on the Edge-”作為他的收藏和個展的標題,作為他當前的巔峰之作。工作。本次展覽將展出多件新作品,其中包括佐藤高度磨練的感性創作的立體作品。此外,配合本次展覽,我們也將推出包括版作品在內的特別限量版作品集。請從展覽和作品集中欣賞佐藤正孝所描繪的作品世界。 ・作品說明 ●平面作品《美女2》 這是佐藤的第一部作品,迄今為止主要以白人為題材,但當他在紐約舉辦個展時,他開始考慮將描繪有色人種作為自己追求現實的活動的必要行為。 .. ●3D作品《女人頭1》 夢想成為雕塑家並追求藝術事業的佐藤,總是帶著用黏土創造圖像的感覺來繪畫。這次展出的作品《女人的頭1》是我作為雕塑家根據我作為畫家所畫的形狀作為「真實的東西」創作出來的。這是他第一次嘗試將人物影像轉化為立體作品。 ・藝術家聲明 人們只看到他們想看到的現實。這會留下你試圖不看到的事實,並沉浸在幻想的世界中。不僅從偏見的角度,而且從多面向、多層次的角度來看待錯綜複雜的現實,事實就會變得清晰起來。 本來我想成為雕塑家,因為我嚮往真實感,所以我就從事藝術事業,所以我總是帶著雕塑的感覺去畫。當我畫畫時,我感覺自己在雕刻,當我雕刻時,我又在繪畫,所以我讓我的感官毫無區別地來回移動。 這是我第一次將畫人時的想像表達為真實的事物。 這次展覽的標題「現實——在邊緣舞動——」這句話很清楚地表達了我所追求的表達。我相信透過在一個空間中佈置不同形式的作品,我可以更強烈地傳達我所看到的世界。 佐藤正孝 ・關於銷售 場館展出的作品將於1月27日週六11:00起在店內發售。展出的作品不可在網路上販售。 *根據預售情況,銷售可能會在展覽期間開始前結束。 ・著錄訊息 《現實-邊緣之舞-》 這本作品集是一本很有價值的書,可以讓許多收藏家欣賞到佐藤正孝這位難得的等待新作的畫家的作品。除了72幅繪畫和三維作品的照片外,本書還收錄了新銳藝術評論家山本弘高的論文手稿(《中子新書》、《當代藝術史》等),並深入了解他所說的「藝術」的意義。 “美麗”。 出版 | 文化便利俱樂部發行 | Bijutsu 出版價格 | 7,500 日圓 + 稅發行日期 | 2024 年 1 月 26 日星期五規格|156頁,B4版本ISBN|978-4-568-10576-6 C0071 目前,銀座蔦屋書店網上商店正在接受限量簽名書籍的預訂。預購頁面| https://oil.bijutsutecho.com/artbooks/730/1100030090 *出貨將於 1 月 26 日(一般發售日期)之後進行。 *達到上限後即結束。 ・關於特別限定版(多件作品+作品集)的報名 為了紀念本次展覽,我們將接受特別限量版套裝的參賽,其中包括版作品「玫瑰3」和作品集。有關申請方法的詳細信息,請查看線上藝術市場“OIL by Bijutsu Techo”。 作品名稱|玫瑰3尺寸 | 474 x 412 x 45 毫米(包括框架)生產年份 | 2024 材質 | 鋁板,UV 固化噴墨列印 版本數量 | 50價格:385,000日圓(含稅,價格包括作品收藏,全部裝框)報名受理期間 | 2024年1月26日(星期五)11:00 ~ 2024年2月14日(星期三)18:00 「OIL by Bijutsu Techo」詳細頁面| https://oil.bijutsutecho.com/special/269 <作者評論>我相信協調鉛筆和顏料不同材料的物質性在我的繪畫中很重要。在此次發表的版本作品中,我們並不是簡單地尋求與原畫極其相似的複製品,而是利用與2.5維印刷技術StareReap的繪畫不同的獨特物質性來嘗試獨特的表達。 ・藝人簡介 佐藤成隆1980年出生於愛知縣。 2008年,東京藝術大學美術研究科設計系結業。 2007年,獲得第八屆SICF(螺旋獨立創作者節)大獎。 2017年,獲得2017年東京獨立大獎。主要個展包括「DUAL」(2019/Minna…
ATELIER MUJI特別展「好產品是有原因的。展-無印良品德永美雪的作品-」和「暮光之城」展覽同時舉辦
2/2(星期五) – 3/25(星期一) 經營無印良品的良品計畫株式會社將於2月2日(星期五)至3月25日(星期日)在無印良品銀座(東京都中央區)的ATELIER MUJI GINZA舉辦特別展覽。在1號畫廊舉辦“無印良品德永美雪作品展”,在2號畫廊舉辦特別展“事物的黃昏”。 ■優質產品的誕生是有原因的。展覽-無印良品德永美雪的作品- 本次展覽聚焦了多年從事無印良品標籤複製工作的文案撰稿人德永美幸的作品。自 2001 年以來,德永先生一直負責管理 Copy Workshop,這是一個內部培訓中心,旨在簡潔地傳達產品開發觀點和想法。我們得到的大量合作不僅來自複製產品標籤,也來自無印良品的文字。 無印良品的基本製造概念基於三個原則:「材料的選擇」、「工藝的檢驗」和「包裝的簡化」。為了普遍傳播這一訊息,我們將每個產品的「原因」作為標語納入產品標籤中。我們將回顧德永先生創造背景並確立無印良品起源的歷史「Wake」。在會場上,我們將展示我們參與的產品標籤和產品,以及《MUJI IS MUJI Archive》一書中的一些產品副本。 【基本資訊】 “優質產品是有原因的。展覽-無印良品德永美雪的作品-”日期|2024年2月2日(星期五) – 2024年3月25日(星期一)時間|11:00-21:00 *營業時間及休息時間以店鋪為準。 *部分展品可能因日程變更、活動等原因而無法參觀。地點| MUJI Ginza 6F ATELIER MUJI GINZA Gallery 1 免費入場主辦| 良品企劃空間設計株式會社| 山本大輔設計事務所平面設計| 倉知明子企劃合作| 小池和子、中田明夫、鈴木佐子、萩原富三郎、貴志大隈建設|HIGURE 17-15 cas企劃與管理|ATELIER MUJI ■黃昏展 玻璃自古以來就被用於多種用途,但一旦它出現碎裂,我們就被迫在丟棄它或回收它之間做出選擇。本次展覽將展示攝影師 Tomari Akio 的攝影作品和主題,他繼續拍攝殘存的玻璃,即使玻璃破碎或變形。他的許多作品捕捉了隨著時間的流逝而腐朽的痕跡,似乎蘊含著日落前黑暗暮色中生活的氛圍和記憶。透過泊先生的攝影作品,我們將重新思考我們與周圍脆弱事物的互動方式,並嘗試創作一個展覽,讓您感受到隱藏在日常生活中的事物的「暮色」。 【基本資訊】 《物之黃昏》展覽時間:2024年2月2日(週五)—2024年3月25日(週一)時間|11:00-21:00 *營業時間及休息時間以店鋪為準。 *部分展品可能因日程變更、活動等原因而無法參觀。地點 | MUJI Ginza 6F ATELIER MUJI GINZA Gallery 2 免費入場 贊助商 | Ryohin Keikaku Photo Co., Ltd. | Akio Tomari 空間設計 | Ryuji Nakamura、Makiko Wakagi(Ryuji Nakamura 建築設計事務所)平面設計 | Eriko Ota 特別版書 | FRAGILE BOOKS合作 | BON BOOK(東商印刷株式會社)展覽合作 | 內田浩一、杉本修、辻和美、濱田萌、毛呂裕二、poubelle施工|HIGURE 17-15 cas企劃與管理|ATELIER MUJI 【相關資訊】 <圖書銷售通知> 書目名 | 《Kuchikaru》 作者名 | 泊明夫 價格 | 3,000 日圓(含稅)(2,727 日圓) ISBN |978-4-910462-233出版社|BONBOOK(東商印刷株式會社)企劃+編輯 | 櫛田修編輯 | 音部繪馬設計 | 太田繪裡子翻譯…
[東京中城日比谷]「草莓與巧克力的甜蜜合作」將於2024年1月12日(星期五)至3月14日(星期四)舉行
東京中城日比谷將於2024年1月12日(星期五)至2024年3月14日(星期四)期間限時舉辦「草莓與巧克力」展銷會,屆時將提供多種草莓和巧克力菜單。大樓內的餐廳。我們將進行甜蜜的合作。 從冬天到春天,當草莓上市時,東京中城日比谷提供大量使用草莓的甜點和飲料。除了引人注目的聖代和草莓蛋糕外,我們還提供與日本食材的合作、甜點飲料和草莓味酒精等一系列充滿魅力的產品。 此外,今年情人節和白色情人節,除了草莓之外,還將推出許多使用巧克力製成的糖果。從可以享受可可的濃郁香氣和深度的成人甜點,到受歡迎的巧克力店的凍糕,以及使用蒲公英巧克力和優質紅可可製成的巧克力飲料,還有這裡獨有的草莓和巧克力製成的令人興奮的甜點在東京中城日比谷體驗共同主演。 ✔官網址(所有選單介紹請點這裡) https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/stage_vol_30/ ・現在是季節!迷人的草莓甜點 ◆草莓狂歡 2,970日元Pâtisserie & Café DEL'IMMO / B1F 適合草莓愛好者的凍糕,融合了油封草莓、紅酒果凍、奶味冰淇淋和草莓冰淇淋。 *供應期間:1月中旬起 ◆甜心烤餅(2片)內用:2,255日圓 / 外帶:821日圓TEA ROOM KIKI 茶和烤餅專賣店/B1F 可愛的心型烤餅,加入大量濃鬱的草莓巧克力。每件物品都是用愛手工製作的。 *營業時間為11:00至20:00 *堂食包含免費茶水 ◆甘王善財 616日圓<數量有限>鈴掛/地下1樓 使用北海道十勝產紅豆製成的特製善哉。甘王草莓上撒有善哉,味道清淡,甜度較低。 *供應期間:至2月中旬 *僅限外帶 ◆Q軟冰淇淋及草莓凍糕 1,100日圓<數量有限> Q CAFE by Royal Garden Cafe / 六樓 奶油軟冰淇淋由巴氏殺菌牛奶製成,上面撒有新鮮草莓。本店限定的凍糕外觀可愛。 *15:00 開始供應 ◆草莓與焙茶凍糕 2,090日元復興廚房三/二樓 採用時令草莓、烘焙綠茶和白豆沙製成的日式凍糕。您可以享受到最後的甜味和酸味的平衡。 ・享受最強組合“草莓×巧克力” ◆蘋果派佐莓果與巧克力醬 700日圓蘇珊肉丸 / B1F 享受蓬鬆的鮮奶油搭配各種莓果和巧克力醬。 ◆草莓純素奶油蛋糕巧克力 1,089日圓Mr.FARMER / 地下1樓 一種健康又有益的純素甜點,將溫和的甜味和華麗的巧克力蛋糕與酸草莓結合在一起。 ◆耐嚼甜甜圈三明治~草莓巧克力~355日圓Bonheur麵包店 / 地下一層 以熱水法製作的有嚼勁的甜甜圈,裡面充滿了草莓奶油,上面還有巧克力! ◆普吉島軟糖巧克力佐草莓醬 1,980日圓普吉島東方酒店 / 二樓 自製軟糖巧克力搭配糖醋草莓醬。享受巧克力的甜味和清爽的酸味的結合。 ◆草莓巧克力組合+烏龍茶 午餐:5,170日圓/7,700日圓 晚餐:8,434日圓/11,880日圓 每道菜都有莫索/二樓 巧克力的濃鬱口感、草莓的酸甜口感、烏龍茶的芳香相結合,打造出一份暖心的甜點。 ・享受甜美巧克力的幸福時刻。 ◆巧克力奶昔 790日元DIY/二樓 巧克力攪打奶昔由濃鬱的可可香氣和深苦的巧克力製成。 ◆低碳水化合物磅蛋糕可可 堂食:330日圓 / 外帶:324日圓讓·弗朗索瓦 / B1F 用大豆粉製成的磅蛋糕,碳水化合物含量低,但甜度緊實。巧克力口味淋上酸甜可口的乾覆盆子。 ◆三郎左衛門水抹茶巧克力500日圓<數量有限> NADABAN 由 HAL YAMASHITA / 2樓 抹茶的微苦與巧克力的甜味相結合,是一種奢華且受歡迎的原創甜點。請享受精美的質感。 ◆巧克力(熱/冰)490日圓~ DEAN & DELUCA CAFE / 一樓 採用蒲公英巧克力和優質紅可可製成的巧克力飲料,不會太甜,具有良好的香氣和風味。 ◆巧克力大餐2,000日元STAR BAR / 三樓 甜草莓和巧克力雞尾酒非常適合一年中的這個時候,由草莓和鮮奶油利口酒和可可利口酒製成。 *另需支付1,100日圓的服務費。 *所有價格均含稅 *詳情請諮詢各商店 *內容和價格可能會發生變化 [東京中城日比谷]摘自新聞稿 <往期相關文章>與迪士尼100週年紀念電影《心願》合作的彩燈將在東京中城日比谷亮相!日比谷魔法時光燈飾2023 [東京中城日比谷] HIBIYA…
1月20日(星期六)起將舉辦“ART SESSION by 銀座蔦屋書店NEW YEAR PARTY”,透過約100位不同藝術家的表達互動,欣賞當代藝術的活動。
CCC藝術實驗室將於2024年1月20日星期六至1月22日星期一舉辦「ART SESSION by Ginza Tsutaya Bookstore NEW YEAR PARTY」。繼2023年8月舉辦第一屆活動後,第二屆活動將展出約100名藝術家的作品,預計這些藝術家將在2024年取得進一步的進展。 *1月20日(星期六)僅限受邀者參加,21日(星期日)至22日(星期一)對外開放。 特別頁面 | https://store.tsite.jp/ginza/blog/art/37729-1208171213.html ・計劃概要 此次活動是繼2023 年8 月舉辦的第一屆之後的第二屆活動,名為“ART SESSION by Ginza Tsutaya Shoten NEW YEAR PARTY”,將邀請約100 名預計在2024 年進一步發展的知名藝術家參加。作品將齊聚一堂。 。這次,除了在銀座蔦屋書店的中心活動空間GINZA ATRIUM舉辦展覽外,我們還將展出一個名為“ART SESSION SATELLITE”的新項目,該項目專注於易於融入日常生活的小作品。於SQUARE同時舉行。衛星場館展出的藝術品可現場購買,先到先得。 1月20日星期六僅限受邀者入場,但1月21日星期日和1月22日星期一這兩天將向公眾開放,任何人都可以自由欣賞作品。 2024年新年伊始,我們將透過「ART SESSION」帶來與藝術的精彩邂逅。 ・主視覺圖是上野雄二郎繪製的以龍為主題的作品。 這次的主視覺由上野雄二郎創作,他是一位以東方哲學「氣」為理念,繼續利用生物進行繪畫創作的藝術家。場內也將展出以龍為主題的作品,以紀念2024年的生肖。 〈上野雄二郎評論〉我很高興能夠在這個標誌著龍年開始的活動中展示我的龍作品。作品的標題「萬龍」指的是即將升天的龍。請來會場見我們。 <個人資料> 1996年出生於京都府。 2019年畢業於沖繩縣立藝術大學繪畫專業。 2021年,東京藝術大學研究生院美術研究科藝術教育實驗室碩士課程結業。主要個展包括「上野雄二郎個展」(東京美國俱樂部Frederick Harris 畫廊/東京2021)、「上野雄二郎個展兩種精神的衝突- 天地之津」(銀座蔦屋商店銀座中庭/東京2023)、藝文薈澳2023致命統計《協同節奏》(澳門旅遊塔/澳門2023)等他的獎項包括入選特納獎(2019年、2020年)以及在第69屆東京藝術大學畢業/完成作品展(2021年)上獲得早稻田獎。 2023年,《流浪-兩條龍》將收藏於澳門藝術博物館(澳門)。 ・參展藝術家名單 ■主會場:GINZA ATRIUM荒木由香里/ 亞歷克斯·道奇/ 安藤留美/ 石田敬二/ 井上大輔/ 岩崎蒼那/ 岩間由紀/ 上田拓海/ 上野雄次郎/ 江戶堀廣/ 大卷真司/ 岡田光世/ 尾崎惠美/ 河合春菜/ 川平涼介/ 小久保拓海/ 真田正太郎/ 篠原愛/ 城間雄一/ 新翔春/ 須田日菜子/ 瀨戶優/ 高尾武雄/ 高木光一郎/ 高島英夫/ 高橋陽平/ 谷口浩陽/ 草內土樹/ 時田美鈴/ 長島五郎/ 長繩拓哉/ 永本麻衣/ 久志剛/ 平丸陽子/ 杉山宏/ 廣美/ 淵上直人/ 堀江詩織/ 堀川由里香/田下由紀/ 增田人/ 堀江詩織/ 堀川由里香/田麻友/ 松下徹/ 松山茂樹/ 三村沙耶/ 三好桃花/ 望月翔聖/ 森本稔/ 八木三/ 山田由香里/ 山中雪乃/ BOXER JUNTARO / Feebee / FRAGILE / Geoffrey Bouillo / BOXER JUNTARO…
“銀座甜點精選2024”,Suikole。 2024年2月1日(星期四)~2月14日(星期三)在銀座三越舉行
巧克力以如此多的情感吸引著我們。在銀座三越尋找美麗的外觀、芬芳的香氣、深邃濃鬱的味道的「與情感同行」。 ■銀座三越新館7樓活動地點:[一般期間]2月1日(星期四)~2月14日(星期三)*最後一天下午6點結束*1月31日(週三)為MI卡會員特別邀請日。 ■新館9樓露台房:1月31日(週三)~2月14日(週三) ※最後一天下午6點結束 / 堂食最後點餐時間:每天結束前30分鐘■本館地下2樓銀座甜點公園Ⅰ:1月31日(三)~2月14日(週三) ■本館B2F GINZA Stage:2月4日(週日)~2月14日(週三) ■“銀座甜點精選2024”網站網址: https://www.mistore.jp/shopping/event/ginza_e/sweets_collection_51 銀座三越 「銀座甜點精選2024」的主題是「與情感同行」。巧克力以其美麗的外觀、芳香的香氣和濃鬱濃鬱的味道吸引著我們。它非常情緒化,有一種特殊的存在,能夠感動我們的心靈,幫助我們感受各種情緒。為您所愛的人或您自己尋找特別的巧克力和糖果。 ・銀座三越推薦的巧克力 ◇令人興奮且美麗的外觀◇ [銀座三越第一店] [銀座三越限定] <Venki> 慶祝禮盒 4,644日圓 (義大利製/166g) *限量100件1878年創業的義大利老店。銀座三越獨有的高品質禮盒提供 5 個不同品種 12 種獨特的意大利巧克力,包括含有整個開心果的“Chocovia Pistachio”和含有焦糖醬的“Chocovia Caramel Brulee”。 ■新館7樓娛樂場所 <Bubo巴塞隆納>巧克力雕塑My Heart Petit 3,490日圓(西班牙製造/35g)一家追求原創精緻甜點世界的巴塞隆納糕點店。推薦的是手掌大小的、像寶石一樣的心形巧克力。鮮紅的心裡是三種小心形巧克力。 ■新館7樓娛樂場所 ◇注重材質和強度◇ [銀座三越限定]<Le Chocolat de Ash>Ginza Selection 3,401日圓(日本製/8個裝)巧克力大師Hirohiro Tsujiguchi將世界各地可可豆的風味和香氣與日本的原料和文化融合在一起,融入到一塊巧克力中,創造出從日本發送到世界各地的巧克力Le Chocolat de Hsieh。這次的「銀座精選」是辻口先生為銀座三越精選的8種夾心巧克力拼盤。除了銀座三越獨有的「Phrase Pistache」、「Esmeralda」、「Whiskey Café」這3種以外,還有「Abricosale」、「柚子抹茶」、「Reine」、「Sakura Lychee」、「Cool Rouge」5種。除了各種食材的味道之外,請盡情享受可以感受到可可香味的巧克力直到最後。 ■新館7樓娛樂場所 [三越伊勢丹限定]<Benoit Niant>Cool Collection 4,860日圓(比利時製造/9個)使用單一產地、單一品種的可可,襯托出可可的純正香氣和細膩口感的特殊巧克力。由不同地區的可可製成的四種受歡迎的特級品種,以及五種心型,包括三越伊勢丹限定的新柚子口味。這是 9 種精選類型的分類。 ■新館7樓娛樂場所 [銀座三越第一店]<Cluisel>香菇什錦 2,376日圓(法國製/5個)這是諾曼第地區的一家家庭經營的巧克力製造商,已經經營了四代,是從巧克力豆到巧克力棒的先驅。我們與全球七個國家的可可農場直接合作,可持續採購品質穩定的可可豆。蘑菇巧克力,形狀可愛的圓形。我們有兩種類型:Gianduja 口味和焦糖口味。它是由第一代馬克發明並由第二代米歇爾商業化的。它採用秘密配方製成,由 6 個部分組合而成。 ■新館7樓娛樂場所 ◇東西很多,也很有趣◇ <Reve de Bijou> Reve de Bijou 以重量出售 1,296 日圓(比利時製造/每 50 克) *影像不是 50 克。 1994年開幕的比利時巧克力專賣店「Jewelry Dream」。在日本,每年只有情人節和白色情人節才會推出。以重量購買巧克力的一種有趣且經濟的方式,讓您可以選擇任意數量的巧克力。銀座三越是關東以北唯一的店家。 ■新館7樓娛樂場所 [銀座三越第一店]<KOBE CHOCO>BUDDY CHOCOLATE椒鹽捲餅綠色罐裝1,998日圓(日本製/220g)一家巧克力專賣店,最初是一家專門接受訂單的線上商店,並於 2022 年在舊神戶外國人居留地開設了實體店。兩種流行的椒鹽捲餅夾心巧克力的組合。巧克力的甜味與鹹椒鹽捲餅完美搭配。 ■新館7樓娛樂場所 [銀座三越限定]<Demel>Demelkuchen 2,160日圓(日本製/1個)德梅爾於1786年出生於與哈布斯堡王朝有聯繫的地方,其品牌標誌為哈布斯堡王朝的徽章。如此老字號的西式點心店,銀座三越限定推出「Demmerkuchen」。用巧克力、堅果和橙子製成的烘焙糖果,上面舖有杏子杏仁糖,並塗滿了美味的牛奶巧克力。這是一道豐盛的菜餚,但如果您是巧克力愛好者,您會想把它全部留給自己。 ■新館7樓娛樂場所 [銀座三越第一店]<池田一和Andy Viduel>KUJIRA 3,001日圓(日本製/4個裝)池田一典在巴黎接受了10年的糕點師培訓,東日本大地震後回到日本,在仙台開設了一家商店,其目的是“創造出可以為受災人民提供情感支持的甜點”地區。”味道濃鬱,質地濕潤,入口即化。使用不同產地的可可製成的四種巧克力蛋糕,非常適合下酒。 ■新館7樓娛樂場所 ◇三越獅子像…◇ 【三越限定】<Verdier>Lesandre aux Sauternes Kifu「三越限定BOX」2,484日圓(法國製造/100g)這款芬芳的葡萄巧克力是用波爾多貴腐酒「Sauternes」在巧克力中陳釀而成,讓您可以根據享用時間的不同享受到不同的味道。為紀念三越創業350週年,《Verdier》首次在三越限定套裝中發售 ■新館7樓活動大廳 ・著名巧克力師直接進口的巧克力…不容錯過。 左圖:<Bernacion>Palais Argent平板電腦 5,400日圓(法國製造/1片)自 1953 年成立以來,里昂品牌一直從中美洲和南美洲採購可可豆,也是最早開始從可可豆到巧克力棒的品牌之一。推出一款新產品,採用著名的夾心巧克力“Palais d'Or”甘納許,塗有牛奶巧克力並飾有銀箔。 圖片右上:<Alexia Santini>Orangette…
“資生堂 Parlor 銀座總店 Salon de Cafe”將舉辦可品嚐到共 16 種草莓的聖代“特別草莓日 2024”
官方網站:https: //parlor.shiseido.co.jp/ 「資生堂Parlor 銀座總店Salon de Café」將於2024 年1 月14 日(星期日)至15 日(星期一)舉辦“特別草莓日2024”,在這裡您可以在凍糕中享用來自全國各地的當季草莓。活動期間共提供16種,每天12種。另外,資生堂Parlor銀座總店也將販賣草莓甜點。 ◆2024 年特別草莓日活動日期:2024年1月14日(週日)、15日(週一) * 接待地點為東京銀座資生堂大樓指定地點。 *根據顧客的使用情況,接待可能提前結束。 *活動當天僅提供12種草莓凍糕。 *由於數量有限,每人每次只能點一種「草莓芭菲」。 *如果您計劃見面,我們會在大家聚在一起後通知您。 我們的飲料經理從全國各地精心挑選當季草莓品種,將它們製成特色凍糕。這是一個為期兩天的特別活動,每天您可以在草莓凍糕中享用總共 16 個品種中的 12 種草莓。享受獨特的草莓與資生堂 Parlor 的傳統冰淇淋的結合。 ◆聖代陣容 *除了裝飾用的草莓外,醬汁也使用指定產地的草莓,奢華感十足。 *「皇家草莓芭菲」和「高級草莓芭菲」的冰淇淋也使用指定產地的草莓。 草莓凍糕 使用山口縣Berry Pop Suzu製作的草莓凍糕 2,500日圓<br />草莓香甜濃鬱,果肉緊實耐嚼。 德島縣產「櫻花桃草莓」的草莓凍糕 2,500日圓<br />酸味微弱、多汁的甜味在口中蔓延的草莓。 長崎縣產「淑女的微笑」草莓聖代 2,500日元 使用大分縣貝雷帽製作的草莓凍糕 2,500日元<br />這款草莓的特點是獨特的香氣、在口中蔓延的濃鬱口感以及鮮紅的顏色。 【僅限14日】鹿兒島縣產「薩摩乙女」草莓凍糕 2,500日圓 【僅限第14次】京都府產草莓聖代「恩納保」2,500日圓 *2024年首次亮相<br />果實堅實,從內到外都是紅色。這草莓的酸味恰到好處。 【僅限15日】使用愛媛郡產「紅珍珠」的草莓芭菲 2,500日圓它具有恰到好處的酸度和華麗的香氣。 【僅限第15次】宮崎縣產「Yumeno Kano」草莓凍糕 2,500日圓 *2024年首次亮相> 帶著「夢想成真」的願望而誕生的「夢之卡諾」是一種顏色、糖分和大小都很吸引人的草莓。 特色草莓凍糕 使用佐賀縣「天使草莓」製作的特製草莓凍糕 和歌山縣「瑪麗姬」特製草莓凍糕 【僅限14日】使用福島縣福晴製作的特製草莓聖代 2,900日圓 此品種香氣濃鬱,經過精心培育。這些大草莓價值不菲,福島縣只有少數農民生產這種草莓。 【僅限第14期】使用佐賀縣產「天使草莓」製作的特製草莓聖代 3,500日圓<br />白肉草莓,酸甜平衡,香氣宜人。 【僅限15日】和歌山縣特製「瑪麗姬」草莓聖代2,900日元<br />我們訂購了和歌山縣以外很難品嚐到的稀有草莓。這些草莓個大、甜甜、香氣宜人。 【僅限15日】佐賀縣產「天之雫」特製草莓聖代 3,500日元 優質草莓凍糕 佐賀縣「Ichigo-san」的優質草莓凍糕 使用靜岡縣「桃花莓」製作的高級草莓凍糕 3,900日元<br /> 「桃花莓」是完全成熟的草莓,酸度低,果肉緊實,是市場上很少有流通的稀有草莓。 佐賀縣產的高級草莓聖代「一護桑」 3,900日元 岐阜縣「美濃娘」的高級草莓聖代 3,900日元<br /> 就連冰淇淋也是用大草莓製成的。這種草莓果肉白色,味道非常好。 皇家草莓凍糕 奈良縣生駒郡產“Kotoka”和“cottonberry”皇家草莓凍糕 6,600日元 這款聖代採用奈良縣的名貴草莓“Kotoka(原品種)”和“Cotton Berry”製成。 「Kotoka」是一種草莓,其特點是香氣柔和、果汁多汁、酸甜濃鬱。 「棉漿果」整體呈淡粉紅色,顆粒稍大。草莓的特徵是具有濃鬱的甜味。我們所有的醬汁和冰淇淋都使用“Kotoka”。 ◆同日舉行!除了芭菲之外,我們還有超多草莓甜點!活動日期:2024年1月14日(週日)、15日(週一) 「資生堂 Parlor 銀座總店」將配合「特別草莓日 2024」銷售生草莓甜點。今年,除了酥餅和蛋撻外,還新增了“草莓芭菲蛋糕”,這是一款看起來像芭菲的可愛甜點。在家就能享受精心挑選的草莓的美味。 ◆草莓芭菲蛋糕陣容 這是香川縣的「贊岐姬」、岐阜縣的「美濃娘」、愛媛縣的「紅珍珠」的裝飾像。 這是福島縣的“Fukuharuka”和和歌山縣的“Marihime”的裝飾圖像。 香川縣產草莓聖代蛋糕「贊岐姬」 1,188日元 岐阜縣產草莓聖代蛋糕「美濃娘」 1,188日元 愛媛郡產草莓芭菲蛋糕「紅珍珠」 1,188日元 和歌山縣產草莓聖代蛋糕「瑪麗姬」 1,296日元 福島縣產草莓聖代蛋糕「福春」 1,296日元 ◆生蛋糕陣容 香川縣產的酥餅“贊岐姬” 岐阜縣產巧克力酥餅“美濃娘” 奈良縣草莓塔“Kotoka”和“Cotton Berry” 來自京都府的Cocotte…