시세이도 갤러리 “와타나베 시 사쿠라리 숙소/Syuku” 개최의 알림

시세이도 갤러리에서는, 2024년 11월 6일(수)부터 12월 26일(목)까지 「와타나베시 사쿠라리 숙소/Syuku」전을 개최합니다.

와타나베 시사쿠리는 외래종이나 멸종종과 같은 인간과 자연 사이에 생기는 컨플릭트를 상기시키는 모티프에 초점을 맞추는 것으로, 우리 인간끼리의 과제를 암시하는 작품을 많이 다루고 있습니다.

본전에서는, 수조나 플랜터 등을 호스로 연결해, 물이나 박테리아를 순환시켜 자율한 생태계를 구축하는 와타나베의 대표작《Sans room》과 함께, 노의 연목 『옥』에 영감을 얻어 제작했다 신작능의 영상 설치 등을 전시합니다. '옥'에서는 인간에게 신이 '숙'하고 기도를 바치고 다시 인간으로 돌아온다는 인간·신·자연의 순환적인 관계, 일본 열도에 자는 마지널한 자연관이 그려집니다. 또 와타나베는 현대에 있어서, 특히 신형 코로나 바이러스의 유행 이래, 인간의 신체를 「숙」주로 바이러스가 생존하고 있는 의식이나, 국가・커뮤니티를 넘어, 타종이나 타자와의 공생에 향하는 감각이 높아져 그렇다고 지적합니다.

자연과 인간의 관계에 의해 일본의 생태계가 쌓아온 다이나미즘을 장시간 축으로 파악해, 「숙박」이라고 하는 관점으로부터 조사해, 거기에 잠기는 제 문제를 떠올리게 하는 것과 동시에, 우리가 미래를 어떻게 살 또는 그 단서를 찾습니다.

작가 프로필

와타나베시 사쿠라리 (와타나베・북마크)

1984년 도쿄 출생. 2008년 중앙대학문학부 불문학전공 졸업, 15년 도쿄예술대학 미술학부 조각과, 17년 동 대학대학원 미술연구과 조각전공 수료.
주요 전시에 '비≠인간과 물질' / Non Not equal Between man and matter'(3331 Arts Chiyoda, 2021년), '베베'(WHITEHOUSE, 2021년), '토우타라리 리토」(신주쿠 가부키초 노무대, 2022년), 「BLUE」(SACS, 2024년) 외.

본전의 볼거리

1. 시세이도 갤러리의 공간을 살린 과거 최대 규모의 《Sans room》
와타나베의 대표작인《Sans room》. 지금까지 수많은 회장에서 전시를 해 온 본작입니다만, 시세이도 갤러리의 공간을 입체적으로 다이나믹하게 전개해, 과거 최대 규모로 보실 수 있습니다.

2. 신작능의 영상 인스톨레이션 와타나베가 가토 마사오씨(노가쿠사), 야스다 등씨(노가쿠사), 도미닉 첸씨(정보학 연구자) 등과 함께 제작한 신작능을, 영상·사운드 설치 작품으로 전시합니다.

3. 퍼포먼스 아트 퍼포머가 회장내에 부정기적으로 나타나, 「움직임」에 의한 퍼포먼스를 실시합니다. 언제 나타나는지, 얼마나 자주 나타나는지, 시세이도 갤러리로부터의 발신에 주목해 주세요.

참고 이미지

1. 《Sans room》
2017~ 설치 박테리아, 블루길, 물, 야채, 튜브 등

2. 《RED》
2024 영상 설치(멀티 채널)
photo by 오가와 나카히로

3. 「토우토타라리 타라리라타라리 아가리라라리토」전
2023 프로젝트 주최, 기획
photo by Naoki Takehisa

관련 기획

■와타나베시 사쿠라리×도미니크・첸 토크 이벤트 일시：12월 13일(금) 19:00-20:00
장소 : 시세이도 갤러리 사전 신청제 참가 무료 ※ 신청 방법 기타 자세한 내용은 시세이도 갤러리 HP에서 안내합니다.

그 밖에도 이벤트를 기획하고 있습니다. 상세가 정해지는 대로, 수시 시세이도 갤러리 HP에서 안내합니다.

와타나베시 사쿠라리 숙소/Syuku 개최 개요

주최：주식회사 시세이도 협력：다이마루 마쓰자카야 백화점[Ladder Project]
회기：2024년 11월 6일(수)～12월 26일(목)
회장：시세이도 갤러리 〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 지하 1층
tel. 03 -3572 -3901 fax. 03 -3572-3951
URL: https://gallery.shiseido.com/ko/exhibition/7689/?rt_pr=trr19 (와타나베시 사쿠라리 숙소/Syuku 상세 페이지)
화~토 11:00~19:00 일・축 11:00~18:00 매주 월요일 휴무 (월요일이 공휴일에 해당하는 경우도 휴관)
입장 무료

※본전은 「아트 위크 도쿄」참가 프로그램입니다
11월 7일(목)~10일(일)의 기간 중, 도내의 미술관·갤러리를 연결하는 무료 셔틀 버스 「AWT BUS」가 시세이도 갤러리에도 순회합니다.
URL: https://www.artweektokyo.com/