나카무라 히로아키《Noise – 1》2022
화이트 스톤 갤러리 긴자 신관에서 나카무라 루장 개인전 'In Between-Resonance' 개최
이번 화이트 스톤 갤러리 긴자 신관(도쿄도 주오구 긴자 6-4-16)에서는, 나카무라 료장에 의한 개인전 “In Between-Resonance”를, 2022년 6월 3일(금)~7월 2일(토) 의 기간에 개최합니다.
나카무라 히로아키《Noise – 1》2022
・전람회에 대해서
화이트스톤 갤러리 긴자 신관에서는 아티스트로 청각장애자이기도 한 나카무라 료쇼의 개인전 'In Between-Resonance'를 개최한다. 소리와 커뮤니케이션에 있어서의 접점이나 한계를 작품 제작을 통해서 탐구해 온 나카무라 루장.
나카무라 히로아키는 초기 일본화 제작으로 시작해 2012년에 우이에 착용한 인공 내이에 의한 감각의 변화, 2018년부터 2년간의 미국 유학과 다양한 소재와 신기술을 이용한 표현의 도입 등 , 신체적으로 그리고 문화적으로 다른 경험했다.
이번 전에서는 “소리와 커뮤니케이션”이라는 나카무라에게 있어서의 중대한 테마에 스포트를 맞아, 청각 장애인으로서 느껴 온 소리나 언어로 구축된 심상 풍경을, 작가의 원점인 회화로 다시 표현. 선행 불투명한 현대사회에서도 힘차게 살면서 서로가 공감할 수 있는 접점을 모색하는 전람회가 된다.
작가·나카무라 요시코멘트
이 전시에서는 나의 원점이었던 회화에 회귀해, 청각장애자로서 어린 시절부터 느껴 온 소리나 언어로 구축된 심상 풍경을 표현한다. 이 표현에 접한 관객이, 불확실한 존재여도 사회의 장에서 강하게 살 수 있다는 것을 느꼈고, 또 관객이 그 풍경과 대화하는 것으로 상상력을 긁어, 경계선에 의해 분리되었다 다른 사람에 대해 서로 어떤 공감할 수 있는 접점을 찾아내기를 바란다.
・나카무라 요시아키(나카무라 요시아키)에 대해서
나카무라는 2015년에 도쿄 예술대학 일본화 박사 후기과정, 2020년에는 미국 메릴랜드 인스티튜트 칼리지 오브 아트의 대학원을 수료했다. 나카무라는 사람들 사이에 존재하는 청각과 시각에 관련된 소리와 커뮤니케이션에 있어서의 접점이나 한계를 탐구하고, 초기의 일본화로부터, 자기와 타자의 사이를 분리하고 있는 경계선을 무의식적으로 암시시켜 왔다. 이 세계는 청각장애자로서의 조용한 세계의 양상을 반영하고 있다. 또한 2012 년 12 월부터 오른쪽 귀에 인공 내이를 착용함으로써 음성, 시각 및 시간의 지각에는 큰 변화가 있으며, 현재 작품의 색채와 공간 감각, 또한 언어 감각, 커뮤니케이션에 강한 영향을 준다.
・작가 경력 / Biography
SOLO EXHIBITION
2021년 웨이브풀 갤러리(신시내티)
웰컴 프로젝트 (신시내티)
V+V 갤러리(신시내티)
줄리오 파인 아트 갤러리, 로욜라 유니버시티 메릴랜드 (볼티모어)
2013년 나침반 화랑(긴자)
2011년 신세이도 화랑(아오야마)
2007년 11월 화랑(긴자)
SELECTED GROUP EXHIBITIONS
협업, (2020년 9월 20일) 큐레터: 마크 해리스, 웨이브 풀 갤러리, 현대 미술 센터 (Cincinnati Contemporary Art Center)
COLLECTIONS
작품 수장 도쿄 예술 대학 졸제 작품 다이토구 컬렉션
・전람회 개요 / Gallery Exhibition
나카무라 루쇼 개인전 「In Between-Resonance」
회기: 2022년 6월 3일(금)~7월 2일(토)
회장: 화이트 스톤 갤러리 긴자 신관 영업 시간: 11:00 – 19:00
휴관일: 일요일, 월요일 소재지: 도쿄도 주오구 긴자 6-4-16
자세한 것은 이쪽：나카무라 요시로 PROFILE 페이지
https://www.whitestone-gallery.com/ko/blogs/artist/yoshiaki-nakamura
・온라인 스토어에 대해
화이트 스톤 갤러리 온라인 스토어
갤러리 회장은 물론, 온라인에서도 전람회를 즐길 수 있는 공식 사이트. 온라인 전시를 비롯한 작가 정보나 인터뷰 기사 등 다양한 정보를 발신한다. 또한 마음에 드는 작품은 온라인으로 구입도 가능. 전문 지식을 가진 아트 어드바이저와 실시간으로 연락을 취할 수 있으므로, 컬렉터에서 아트 초보자까지, 누구나 구입하기 쉬운 시스템을 도입하고 있다.
URL: https://www.whitestone-gallery.com/en
・화이트 스톤 갤러리에 대해서
1967년에 도쿄·긴자에 오픈한 이래, 화이트 스톤 갤러리는 세계와 경쟁할 수 있는 아트 갤러리로서의 지위를 확립. 긴자・가루이자와의 국내 점포에 가세해 홍콩(아트의 복합 빌딩 HK H Queen's), 대만에도 거점을 둔다. 화이트스톤은 전후의 구체적 미술·현대 아티스트·신진기예의 젊은 아티스트를 소개하는 아시아에서 가장 선구적인 화랑의 하나.
회사명 : 주식회사 화이트 스톤 대표자 : 대표 이사 사장 시라이시 유카이 소재지 : 〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 5-1-10
설립: 1967
URL: https://www.whitestone-gallery.com/en
Instagram: https://www.instagram.com/whitestonegallery.official/
<과거 관련 기사>
2021.5.18( 화 ) 화이트 스톤 갤러리가 온라인으로 아트 판매를 개시