메인 비주얼：《토스카나의 봄》 1990년경 ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
버블기의 일본을 떠나, 정적의 토스카나에――. 생명의 빛을 그린 호리 후미코의 세계를 소개. 회장에서는 2026년 캘린더나 당시의 포스터(수량 한정)도 판매.
"토스카나의 시골에 피는 야생화. 부드러운 언덕을 메우는 밀밭. 올리브 숲. 역시 중세의 세계를 생각하게 하는 무구한 세계 속에서 일본에서의 거친 내 마음은 씻겨져 살아났다 . )
2019년에 100세에 체거된 일본 화가 호리분코의 화업 80년의 궤적을 따르는 시리즈 「호리분코의 일」. 이번 테마는 '이탈리아 토스카나'입니다.
《토스카나의 봄》 1990년경 ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
1987년 3월, 68세의 호리 분코는 이탈리아 토스카나 지방, 아레초 교외에 아틀리에를 짓고 있었습니다.
당시 일본은 버블 경제의 도중. 떠오른 풍조에 등을 돌리고, 호리가 거점으로 선택한 것은, 관광화와는 무연의 시골 지대에 있는 귀족 소유의 빌라였습니다.
처음으로 본 토스카나 지방의 마을과 성, 이토스기의 길, 중세의 모습을 남기는 아름다운 시골은 어디를 잘라도 그림처럼 비치고 해자는 마음을 빼앗겼습니다. 이후 일본과 이탈리아를 오가면서 일년의 절반을 당지에서 보내고 포도밭과 올리브 언덕에 허리를 내려 혼자 스케치에 몰두했습니다. 나중에 호리는 이 때의 심정을 “무구의 감동을 되찾을 수 있었다”고 말하고 있습니다.
1992년에는, 르네상스의 거장 광대 델라 프란체스카 몰후 500년을 기념해, 아레초시에 초빙되어 「호리분코 일본화전」이 개최됩니다. 초기부터 이탈리아 시대까지의 작품 약 40점과 그림이 소개되어, 거리를 올려 환영을 받았습니다.
본전에서는 해자가 이탈리아에서 보낸 5년간에 그린 스케치나 일본화를 한자리에 전시합니다. 호리가 토스카나로 그린 귀중한 작품을, 꼭 고람해 주세요.
스케치《나부》 ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
《동결 후유노》 ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
《토스카나의 시골》 ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
개최 개요
| 전시회 이름 | 호리 후미코의 일 이탈리아 토스카나 |
|---|---|
| 회기 | 2025년 11월 13일(목)~26일(수) |
| 영업시간 | 11:00~18:30 |
| 휴관일 | 회기 중 무휴 |
| 회장 | 나카지마 아트 〒104-0061 도쿄도 주오구 긴자 5-5-9 아베빌 3층 5층 |
| 출품수 | 약 20점(예정) 일본화, 수채화, 스케치 등 |
나카지마 아트 https://www.nakajima-art.com/
1992년 이탈리아·아레초시 개최의 “호리분코 일본 화전”의 당시의 포스터를 수량 한정으로 판매.
1992년, 이탈리아 르네상스를 대표하는 화가, 피에로 델라 프란체스카 몰후 500년을 기념해, 「호리 후미코 일본 화전」이 개최되었습니다. 아레초시가 화가 호리 분코의 작가 활동에 경의를 나타내, 특별히 기획한 전람회였습니다.
이번, 당시 이탈리아에서 작성된 포스터를 특별 판매합니다. 덧붙여 포스터의 매상금의 일부는, 일반 재단법인 호리분코 기념관의 운영을 위해서 활용하겠습니다.
가격 : 11,000 엔 (세금 포함) / 사이즈 : 99 × 68cm / 1992 년 이탈리아에서 제작 수량 한정으로 판매 협력 : 일반 재단 법인 호리 분코 기념관 판매 : 나카지마 아트 ※ 장기 보존을 위해 다소 색상의 변화는 양해 바랍니다.
『호리분코 일본화전』 포스터(1992년) ©︎일반재단법인 호리분코 기념관
나카지마 아트 https://www.nakajima-art.com/
일반재단법인 호리분코 기념관 http://www.horifumiko-foundation.jp/
호리 후미코와 제작해 온 「호리 후미코 달력 2026」과 오리지널 상품의 판매도.
나카지마 아트에서는 호리 후미코와 함께 많은 오리지널 상품을 제작해 왔습니다. 전후, 대중의 눈에 띄는 인쇄물의 일을 소중히 해 온 호리 후미코. 꼭 좋아하는 상품을 찾아보세요.
호리 후미코 달력 2026
가격 : 2,200 엔 (세금 포함) / 사이즈 : 세로 53.0 × 36.4cm / 8 매 철자 판매에서 20 년 이상 한 번도 같은 도안을 사용한 적이 없다.
인기의 호리 후미코 오리지널 상품
2025년 한정 제작 토트 백(왼쪽) 『숲』(올리브)/(오른쪽) 『토스카나의 하나노』(내츄럴)
2024년 한정 제작 T셔츠『즐거운 동료』(블랙) 가격:4,950엔(부가세 포함)/사이즈:M・L/소재:면 100%
호리 후미코 오리지널 상품은 그 밖에도 엽서, 일필 메모, 클리어 파일 등 판매 중.
나카지마 아트 https://www.nakajima-art.com/
일본 화가·호리 후미코에 대해서
호리 후미코 1990년경 이탈리아·해바라기 밭에서(촬영:히로세 유코씨) ©︎일반 재단법인 호리 후미코 기념관
1918년 도쿄 고지마치 히라카와초에서 태어났다. 여자미술전문학교(현·여자미술대학) 졸업.
재학 중부터 ‘신미술인협회’에 출품해 전후에도 창조미술, 신제작협회 일본화부, 창화회 등에서 활동을 계속했다.
1952년 제2회 우에무라 마쓰조노상 수상. 이후 혁신적인 일본 화가로 주목을 받았다.
1961년, 약 2년에 걸친 해외 방랑 여행으로 출발. 이후, 「일소 불주」(스스로의 조어)를 신조로 하여, 가나가와현 오이소초, 나가노현 가루이자와초, 그리고 69세로 이탈리아·아레초로 거점을 옮겼다.
화가로서 뿐만 아니라, 에세이스트라고도 알려져, 수많은 화문집·에세이를 발표. 그 삶과 말은 지금도 많은 사람들의 공감을 계속 부르고 있다.
평생 현역을 고집해, 1997년(78세)부터 2016년(98세)까지 나카지마 아트로 매년 「호리 후미코 현재(지금)」전을 개최.
자연에 대한 경외와 생명에 대한 감동을 계속 안고 독자적인 감성으로 다채로운 작품을 만들어냈다.
2019년, 100세에 영면. 최근에는 전국 각지에서 회고전이 개최되고 있다.
일반재단법인 호리분코 기념관 http://www.horifumiko-foundation.jp/
나카지마 아트에 대해
긴자 고쵸메·니시고반가에 있는 나카지마 아트는, 일본화를 중심으로 폭넓은 회화를 소개하는 화랑입니다.
1995년의 개랑 이래, 일본화의 매력을 전하는 장소로서, 거장으로부터 젊은이까지 다채로운 작가의 작품을 다루어 왔습니다.
개랑 당초보다 인연이 깊은 일본 화가·호리 후미코를 비롯해, 카타오카 구코, 히라야마 이쿠오 등, 일본화의 역사를 물들이는 많은 작가의 작품을 취급하고 있습니다. 특히 호리 후미코는 오랜 세월에 걸쳐, 「호리 후미코 현재」라는 제목의 신작전을 매년 개최하고, 평생을 통해 그 창작을 소개해 왔습니다. 현재도 「호리분코의 일」을 테마로, 가을에는 호리분코전을 개최하고 있습니다.
또한 최근에는 젊은 작가의 새로운 도전을 응원하는 기획전에도 힘을 실어 차세대 일본화를 담당하는 재능을 소개하고 있습니다.
나카지마 아트 https://www.nakajima-art.com/
【주식회사 나카지마 아트】 보도 자료에서
<과거 관련 기사>
【긴자 · 와코】 본점 지층 아츠 앤 컬쳐에서 「OGATA 향기의 새로운 즐거움」을 개최
【긴자・와코】「후쿠모토 시오코 – 남쪽의 바다」를 11월 27일(목)부터 개최
현실과 공상이 겹치는 신기한 세계에 오신 것을 환영합니다. Mozu 미니어처전 대망의 신작을 첫 피로! 11월 12일(수)부터 긴자 미츠코시에서 개최.