2024/11/29(금) – 2025/1/26(일)
무인 양품을 전개하는 주식회사 양품 계획은, 「무인 양품 긴자」(도쿄도 주오구) 내 ATELIER MUJI GINZA Gallery1・2에서 2024년 11월 29일(금)부터 2025년 1월 26일(일) 까지 기획전 「New Circulation전」을 개최합니다.
©ATELIER MUJI
양품 계획은, 「느낌 좋은 생활과 사회」의 실현을 목표로, 상품이나 점포에 사용되는 자원 등을 새로운 시점에서 재검토해, 지역사회와 제휴하면서 새로운 대처를 각지에서 진행하고 있습니다. 무인 양품의 탄생으로부터 40년 이상이 지나, 앞의 미래를 넓은 시야에서 생각하기 위해서, 지금까지의 만들기나 활동을 되돌아보고, 재검토할 필요성을 항상 느끼고 있습니다. 10년, 50년, 100년 후, 그리고 그 앞으로 계속 걷는 지속가능한 인류의 미래를 바라보았을 때, 「순환」이라는 생각이 세계 전체에서 필연적인 요소가 되고 있다고 생각합니다.
이번 ATELIER MUJI에서는 물질적인 '순환'에 그치지 않고, 우리가 태어난 지 지구에 새겨진 수많은 문화와 전통, 지혜 등의 맥락을 큰 자원으로 보고 그 순환에 주목합니다. 본 기획전에서는, 출판, 전람회, 리서치 프로젝트 등 폭넓은 분야에 있어서, 역사적 및 현대적인 건축 환경에 있어서의 생활 미학의 관점으로부터, 문맥이 가져오는 지속 가능성을 모색하고 있는, 아랍 에미리트 연방(UAE) ) · 두바이의 Rashid bin Shabib (라시드 빈 샤비브) 씨와 Ahmed bin Shabib (아메드 빈 샤비브) 씨의 활동을 소개합니다.
Gallery에서는, 「땅에 뿌리 내리는 지혜, 열매를 미래에 연결하는 문화의 순환 나츠메야시 데이트」라고 하는 타이틀로 중동에서 널리 재배되고 있는 나츠메야시(데이트)와 사막의 오아시스와의 연결을 모형이나 화상으로 전시 외에 그들이 주재하는 문화의 공융점을 관찰하는 미디어 'BrownBook'의 지금까지 발행된 백 넘버 전시와 두 사람의 인터뷰 동영상을 투영합니다.
나츠메 야시 (데이트) 이미지
"BrownBook"
Rashid bin Shabib(라시드 빈 샤비브)
Ahmed bin Shabib(아메드 빈 샤비브)
아랍 에미리트 연방(UAE) 두바이 출신의 쌍둥이 도시 연구자, 옥스포드 대학에서 도시론을 전공. 이들이 주재하는 잡지 'Brownbook'은 10년 이상 중동과 북아프리카의 도시를 조사해 발행 부수는 100만부를 넘는다. 2010년과 2018년에 아가 칸상 건축 부문에 후보. 내셔널 파빌리온 UAE를 위해 출판물 「Anatomy of Sabkhas」를 편집・집필하고, 2021년 베네치아 비엔날레에서 금사자상을 수상. 현재는 건축 협회, 뉴욕 대학, 자이드 대학, 보와브쉐에서 강의를 하고 있다.
【기본 정보】
「New Circulation전」
회기｜2024년 11월 29일(금)―2025년 1월 26일(일)
영업시간｜11:00-21:00 회장｜무인 양품 긴자 6F ATELIER MUJI GINZA Gallery1・2 입장 무료
*휴관은 점포에 준합니다. 회기나 시간 등의 예정 변경, 또는 이벤트 등에 의해 전시품의 일부를 보실 수 없는 일시가 발생하는 경우가 있습니다.
ATELIER MUJI GINZA
〒 104-0061 도쿄도 주오구 긴자 3-3-5 무인 양품 긴자 6F
오시는 길｜도쿄 메트로 긴자선・마루노우치선・히비야선 「긴자」역 B4 출구 도보 3분 도쿄 메트로 유라쿠초선 「긴자 잇쵸메」역 5번 출구 도보 3분
JR 야마노테선 「유라쿠초」역 중앙 출구 도보 5분
주최｜주식회사 양품 계획 기획 협력｜Rashid bin Shabib and Ahmed bin Shabib, Brownbook
코디 | 오오바 치호 사진 · 영상 | 오하라 심수 그래픽 디자인 | SHIMA ART & DESIGN STUDIO
일러스트 | Laith Khalifa
협력｜주식회사 도라야, 나가토모 마아키 시공｜HIGURE 17-15 cas
【관련 이벤트】
본 전시회에서는 전시회와 관련된 이벤트 개최를 예정하고 있습니다. 자세한 내용과 신청에 대해서는 ATELIER MUJI 공식 웹 사이트와 SNS에서 수시로 알려드립니다.
ATELIER MUJI GINZA 공식 사이트 | atelier.muji.com
Instagram | @ateliermuji_ginza
ATELIER MUJI란?
ATELIER MUJI는 그래픽 디자이너이며 무인양품의 아트 디렉터였던 다나카 이치미츠씨에 의해 명명되어 「여기는 생활의 원점으로 돌아와 미래로 진행되는 힌트를 찾는 공방입니다」라는 이념 아래 운영되고 있습니다. 합니다. 미래를 바라본 이 활동은, 양품 계획이 생각하는 문화의 교차점으로서, 아트나 디자인 등 다양한 테마로부터 기획전이나 이벤트를 개최하고 있습니다.
【주식회사 양품 계획 】 보도자료에서
<과거 관련 기사>
ATELIER MUJI 기획전 “무인 양품의 기혼복” 개최의 알림
